助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   invalid civil behavior 的翻译结果: 查询用时:0.154秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

invalid civil behavior
相关语句
  “invalid civil behavior”译为未确定词的双语例句
     The relationship between the consequences of invalid civil behavior and the limitation of actions is a difficult problem that is often met in judicial practice.
     在司法实务中,民事行为无效后果的处置与诉讼时效之间的关系是经常遇到的难题。
短句来源
     This paper consists of three parts:The first part analyses the basic theory related to the institution of invalid civil behavior and the limitation of actions, and provides theoretical foundations for the bridge between invalid and prescription.
     一、分析民事行为无效制度与诉讼时效制度相关的基本理论。 为无效和时效之间架起沟通的桥梁提供理论基础。
短句来源
     The second part analyses and discusses the limitation of actions suitable for the consequences of invalid civil behavior.
     二、分析和探讨了民事行为无效后果适用诉讼时效问题。
短句来源
     Because the civil law of our country does not acknowledge the independence of the real right behavior or kausale geschafle, the basis of returning the property in the circumstances of invalid civil behavior is the right of requesting for returning the owned property, which is the embodiment of the returning force of ownership.
     因我国民事法律不承认物权行为的独立性和无因性,民事行为无效返还财产的依据是所有物返还请求权,是所有权回归力的体现。
短句来源
  相似匹配句对
     On Invalid Guarantee and Its Civil Liability
     论无效保证及其民事责任的承担
短句来源
     The Transformation of the Invalid Civil Law Behavior
     无效民事法律行为转换的若干问题探讨
短句来源
     On the Invalid Construction Contract and the Consequence of the Civil Law
     无效施工合同与民事法律后果
短句来源
     On the Invalid Contracts
     关于无效合同确认的若干问题
短句来源
     On Invalid Warranty
     无效保证合同的认定及责任问题
短句来源
查询“invalid civil behavior”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


It is a theoretic error defining civil law behavior as legal one in the General Rules of China Civil Law, causing conflict in the theories of civil law and confusion of recognition. The definition of invalid civil behavior in the General Rules of China Civil Law is too wide in range which should be amended. It is suggested that law behavior system should be included in the civil law code.

我国《民法通则》将民事法律行为界定为合法行为是理论上的一个失误,它导致了民法学理论的冲突和认识的混乱,同时通则对无效民事行为的范围规定过于宽泛,有失妥当,应予修正。民法典应当在总则中设立法律行为制度。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关invalid civil behavior的内容
在知识搜索中查有关invalid civil behavior的内容
在数字搜索中查有关invalid civil behavior的内容
在概念知识元中查有关invalid civil behavior的内容
在学术趋势中查有关invalid civil behavior的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社