助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the implications of the novel 的翻译结果: 查询用时:0.077秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the implications of the novel
相关语句
  “the implications of the novel”译为未确定词的双语例句
     It's regarded that the profound themes of the novels are shown in two aspects: one is the revelation of the agrarian culture; the other is the pursuit of life's meaning. The connotations of the two themes enrich the implications of the novel textual forms.
     第五章针对阎连科小说的文本意义和思想主题进行了一定的探寻,认为阎连科小说深刻的主题主要表现在两个方面:一是对土地文化的揭示,二是对生命意义的追寻,这两个丰富的主题内涵增加了小说文本形式的意味。
短句来源
  相似匹配句对
     On the Implications of Science
     科学与伪科学
短句来源
     The N-V Shift and Its Implications
     名动转用与含意
短句来源
     On the implications of the advertisements
     论广告中的暗示
短句来源
     LINGUISTICS AND ITS IMPLICATIONS TO TEACHING
     论语言学知识对外语教学的启示
短句来源
     Implications and Understanding of Constructivism
     建构主义含义及理解
短句来源
查询“the implications of the novel”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The story Melville tells is powerful and tragic. But since the novel "White Whale" was first published, the true implication contained in the novel has been difficult to be fully understood by readers. If we want to master the implication of the novel, we have to read between the lines. We can analyze it from aesthetic perspective, social reality, spiritual pursuit, religious good and evil, civilization, and philosophy. By dosing so, we can probably further wholly grasp the essentials...

The story Melville tells is powerful and tragic. But since the novel "White Whale" was first published, the true implication contained in the novel has been difficult to be fully understood by readers. If we want to master the implication of the novel, we have to read between the lines. We can analyze it from aesthetic perspective, social reality, spiritual pursuit, religious good and evil, civilization, and philosophy. By dosing so, we can probably further wholly grasp the essentials of the novel.

《白鲸》自从问世,其意蕴实质就一直难以把握。运用意蕴层次批评方法,按照由表及里的顺序从审美意蕴、社会现实、精神追求、宗教善恶、文明内涵和哲理本质六个层次剖析它的意蕴,或许可以更全面地把握小说的实质。

Fae Myenne Ng's Bone is a story about an ordinary Chinese American Leong family.Focusing on the central event of the novel,namely,the middle daughter Ona's suicide,it employs the point radiation structural type,thus setting up the image of bones,which corresponds with the implication of the novel.Therefore,it effectively represents the bitter history of Chinese American individuals,their family as well as the whole Chinese American minority.

美国华裔作家伍慧明的《骨》讲述了旧金山一个普通华裔家庭梁家的故事。《骨》一书以梁家二女儿安娜的自杀为中心事件,运用点辐射的文本结构,由此而产生的骨架意象与书中“骨”的寓意相对应,从而有力地再现了美国华裔个人、家族和族裔的历史。

Based on the theory of functional-systemic grammar, this paper aims to study the stylistic features and the implications of the novel The Story of An Hour from the perspective of transitivity.It is proved that functional stylistics is effective and provides linguistic proof for insight into the theme of the novel.

经验功能是功能语言系统中三个表示功能意义的纯理功能之一。本文从韩礼德的功能语言学出发,对凯特肖邦的短篇小说《一个小时的故事》进行了经验功能分析,以求更加客观准确的深层次的理解欣赏文学作品。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关the implications of the novel的内容
在知识搜索中查有关the implications of the novel的内容
在数字搜索中查有关the implications of the novel的内容
在概念知识元中查有关the implications of the novel的内容
在学术趋势中查有关the implications of the novel的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社