助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   chinese document resource 的翻译结果: 查询用时:0.167秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
计算机软件及计算机应用
图书情报与数字图书馆
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

chinese document resource
相关语句
  中文文献资源
     Reflection on the Digitalization of Chinese Document Resource in Library
     图书馆中文文献资源数字化的思考
短句来源
  相似匹配句对
     Reflection on the Digitalization of Chinese Document Resource in Library
     图书馆中文文献资源数字化的思考
短句来源
     On Chinese Human Resource Management
     关于我国人力资源管理的新思考
短句来源
     AUTOINDEX ON CHINESE DOCUMENT TITLE
     自动编制中文标题的主题词轮排索引及自动抽词
短句来源
     RESOURCE
     资源
短句来源
     OUTLOOK OF CHINESE BAUXITE RESOURCE
     我国铝土矿资源展望
短句来源
查询“chinese document resource”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Abstract On the basis of dating back the history of international exchange of books and periodicals, the authors summarize its problems and shortcomings in China, and give some suggestions for strengthening the work and accelerating the Chinese document resources building. A tentative idea of establishing a center for international exchange of books and periodicals is put forward.

分析国际书刊交换中存在的问题与不足,就如何加强该项工作提出建议,包括建立“中国国际书刊交换中心”

It has profound significance to realize the cooperative development and sharing of Chinese document resources. As the largest library in the world collecting Chinese documents, the National Library of China has made many efforts for the cooperative development and resources sharing. The principle should be “complementary, mutually beneficial and voluntary". At present ,we should do the following jobs: establishing a coordination network, drafting related policies, fulfilling some projects,...

It has profound significance to realize the cooperative development and sharing of Chinese document resources. As the largest library in the world collecting Chinese documents, the National Library of China has made many efforts for the cooperative development and resources sharing. The principle should be “complementary, mutually beneficial and voluntary". At present ,we should do the following jobs: establishing a coordination network, drafting related policies, fulfilling some projects, promoting staff exchange and training and developing digital libraries.

实现中文文献信息资源共建共享 ,意义深远。国家图书馆是世界上收藏中文文献最丰富的图书馆 ,目前已经为中文文献资源的共建共享做了大量工作。全球中文文献共建共享工作应按照“优势互补、互利互惠、自愿参加”的原则推进。当前要做的工作有 :组建全球中文文献信息资源共建共享协作委员会 ;制定有关共建共享政策 ;开展具体协作项目 ;加强交流和人员培训 ;推进数字图书馆建设等。

The digitalization of Chinese document resource is a formidable project. This paper reviews and analyzes both the favorable forces and other relevant factors influencing the development of such projects in China. It intends to discuss and explore into the issues concerned with the management strategies, operation models and digitalization techniques in the overall process of digitalization projects.

回顾我国中文文献资源数字化发展历程 ,分析其发展的有利条件和环境 ,以及影响其发展的因素 ,同时在管理策略和运作方式、数字化技术等方面进行探讨

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关chinese document resource的内容
在知识搜索中查有关chinese document resource的内容
在数字搜索中查有关chinese document resource的内容
在概念知识元中查有关chinese document resource的内容
在学术趋势中查有关chinese document resource的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社