助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   (compensation) 的翻译结果: 查询用时:0.012秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
企业经济
财政与税收
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

compensation
相关语句
  相似匹配句对
     compensation;
     利益补偿规则; 实质合并规则;
短句来源
     Compensation
     补偿
短句来源
查询“(compensation)”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  compensation
The P-E hysteresis loops are measured by means of the Sawyer-Tower test system with a compensation resistor at room temperature.
      
Large aperture static interferential multispectral image compression with motion compensation and region of interest coding
      
To perform better on interferential multispectral image compression, wavelet transform based on motion compensation and region of interest coding and asymmetric zerotree was proposed.
      
According to the movement in the images and the characters of spectrum, the motion compensation and raising coefficients of intensive interference area were used in this wavelet.
      
In this model, each subsystem of the switched system is an uncertain fuzzy system, and a common parallel distributed compensation controller is presented.
      
更多          


Modifications of the method of potentiometric titration with chromous chloride in thedetermination of tungsten and molybdenum have been described.The optimum experimentalconditions are:(a) for tungsten,the concentration of HCl should not be less than 10 N and thetungsten concentration,not less than one milli-equivalent in 160 ml; (b) for molybdenum,the solution to be titrated should ,be 6 N in HCl and contain about one gram of KCNS in 80 ml.The addition of KCNS gives a sharp potential jump at the end-point.Under...

Modifications of the method of potentiometric titration with chromous chloride in thedetermination of tungsten and molybdenum have been described.The optimum experimentalconditions are:(a) for tungsten,the concentration of HCl should not be less than 10 N and thetungsten concentration,not less than one milli-equivalent in 160 ml; (b) for molybdenum,the solution to be titrated should ,be 6 N in HCl and contain about one gram of KCNS in 80 ml.The addition of KCNS gives a sharp potential jump at the end-point.Under such conditions thetitration may be carried out with non-compensation method at room temperature.Themethod has been applied to the determination of tungsten in wolframite and scheelite,and ofmolybdenum in molybdenite with results agreeing with those obtained by gravimetric methods.Such a determination may be accomplished within three hours.

测定钨精砂中的钨和辉钼矿中的钼可用氯化亚铬的电位滴定法来代替经典的重量法。测定钨的实验条件是盐酸浓度保持10N 左右,每160毫升钨的含量不低于1毫克当量。测定钼的条件是盐酸浓度为6N,加入硫氰酸钾约为1克/80毫升。在上述实验条件下,钨、钼都可以用不补偿法在室温下滴定。分析结果基本上与重量法符合,而时间缩减为3小时。

The intracranial portions of the vertebral arteries and the basilar artery and their chief branches have been examined in 104 adult human brains. It has been found that 53.9% of the basilar arteries are formed by the union of the two vertebral arteries at the level of the lower border of the pons. In the rest of the cases it occurs at a slight higher or lower level; occasionally it may be very high or very low. The diameters of the left and right vertebral arte- ries are mostly unequal. In most of them, the...

The intracranial portions of the vertebral arteries and the basilar artery and their chief branches have been examined in 104 adult human brains. It has been found that 53.9% of the basilar arteries are formed by the union of the two vertebral arteries at the level of the lower border of the pons. In the rest of the cases it occurs at a slight higher or lower level; occasionally it may be very high or very low. The diameters of the left and right vertebral arte- ries are mostly unequal. In most of them, the diameter of the left vertebral artery is larger than that of the right. The level of union of the anterior spinal arteries is variable; different types of anastomoses have been observed. Most of the a. labyrinthi arise from the anterior inferior cerebellar arteries; and, in rare cases, from the posterior or middle cerebellar arteries. A slender middle inferior cerebellar artery is sometimes present; 18 cases of such an artery have been found in 104 specimens (10 on the right and 8 on the left). The problem of the mutual compensation of the branches of the cerebellar arteries has been discussed.

1.在104例成人脑标本上观察了椎动脉颅内段、基底动脉及它们的主要分枝。 2.有53.9%的基底动脉平脑桥下缘起始。其余起点高于或低于该平面。但少数基底动脉的起点特高或特低。 3.两侧椎动脉的管径大都不相等,其中以左侧较大的为最多(为总数的46.88%)。 4.脊髓前动脉的形式较为复杂,多数具有不同的吻合形式。 5.大多数迷路动脉是小脑下前动脉的一个分枝,直接起于基底动脉的很少。有极少数的迷路动脉起源于小脑下后动脉或小脑下中动脉。 6.小脑下中动脉是一枝罕见的小脑动脉,纤细而不成对。共发现18例(左侧8例,右侧10例)。 7.关于各小脑动脉的管径与动脉分布的代偿问题作了讨论。

Clinically most of the deaths from tartar emetic intoxication were due to cardiac impairment,and animal experiments also demonstrated depression of the heart.The present work investigated the hemodynamic effects of tartar eme- tic in order to elucidate the circulatory disturbance during its intoxication. In 26 dogs,anesthetized with chloraloso,cardiac output was estimated by Fick’s principle.Cardiac catheters were inserted under fluoroscopic guidance.Blood was drawn from pulmonary artery and aorta,and the oxygen...

Clinically most of the deaths from tartar emetic intoxication were due to cardiac impairment,and animal experiments also demonstrated depression of the heart.The present work investigated the hemodynamic effects of tartar eme- tic in order to elucidate the circulatory disturbance during its intoxication. In 26 dogs,anesthetized with chloraloso,cardiac output was estimated by Fick’s principle.Cardiac catheters were inserted under fluoroscopic guidance.Blood was drawn from pulmonary artery and aorta,and the oxygen content was analyzed by Roughton-Scholander's method.Electromanometer was used to measure the pressure in pulmonary artery and right atrium.Oxygen consumption was determined with a BMR apparatus which was connected to a tracheal cannula.The normal values (mean±s.d.)were:cardiac output 1.94±0.6 1/min,cardiac index 3.0±0.9 1/min/m~2,stroke volume 11±3 ml,aortic mean pressure 168±21 mm Hg,pulmo- nary arterial mean pressure 20±6 mm Hg,total peripheral resistance 8000±2800 dyne.sec.cm~(-5),work of left ventricle 7.1±2.4 kg.m/min/m~2,and work of right ventricle 0.65±0.31 kg.m/min/m~2. In the control group,there was no remarkable change in the cardiac hemody namics within 5 hours. An intravenous injection of a therapeutic dose of tartar emetic(2 mg/kg) did not produce significant effects on the cardiac hemodynamics. A toxic dose(15 mg/kg)induced a noticeable hypotension.Electrocardiogram revealed a flattening or inversion of T wave.The change of the total periphera resistance was,however,not great. When the dosage was increased above 20 mg/kg,the cardiac depression be- came marked,with gradual weakening of the left ventricle.The work of the right ventricle was first increased in compensation for the augmented pulmonary re- sistance,and then decreased.The total peripheral resistance rose tremendously,indi cating constriction of most arterioles.Thus the hypotensive effect of tartar emetic was attributed chiefly to cardiac depression.The dogs died in 4—5 hours.

吐酒石中毒死亡病人大多死于心臟因素,动物实驗也表現有抑制心脏作用,本文从心臟血流动力作用的变化来說明吐酒石中毒时的循环障碍。狗26只,三氯醛糖麻醉,根据Fick氏原理测定心輸出量。在X光透視下插心脏导管取肺动脉及主动脉血,用Roughton-Scholander氏法测定血氧含量。基底代谢测驗器測定氧消耗量,电測压计測定右心房及肺动脉平均压。給藥前各項正常数值(平均±标准差)为:心輸出量1.9±0.6升分,心臟指数3.O±0.9升/分/米~2,心搏量11±3毫升,主动脉平均压168±21毫米汞柱,肺动脉平均压20±6毫米汞柱,总外周阻力8000±2800达因·秒·厘米~(-5),左心室作功量7.1±2.4千克·米/分/米~2,右心室作功量0.65±0.31千克·米/分/米~2。对照組狗在5小时内心輸出量及心搏量基本稳定,主动脉、肺动脉平均压及血管阻力均无大变化,心电圖正常,心室作功量无抑制現象。吐酒石的一次給藥量(2毫克/千克)未引起心臟血流动力作用的显著变化。吐酒石的中毒剂量在15毫克/千克时引起血压显著下降,心輸出量在2小时后似有减少傾向,心电圖T波变平或倒置,总外周阻力变化則不大。剂量在20毫克/千克以上...

吐酒石中毒死亡病人大多死于心臟因素,动物实驗也表現有抑制心脏作用,本文从心臟血流动力作用的变化来說明吐酒石中毒时的循环障碍。狗26只,三氯醛糖麻醉,根据Fick氏原理测定心輸出量。在X光透視下插心脏导管取肺动脉及主动脉血,用Roughton-Scholander氏法测定血氧含量。基底代谢测驗器測定氧消耗量,电測压计測定右心房及肺动脉平均压。給藥前各項正常数值(平均±标准差)为:心輸出量1.9±0.6升分,心臟指数3.O±0.9升/分/米~2,心搏量11±3毫升,主动脉平均压168±21毫米汞柱,肺动脉平均压20±6毫米汞柱,总外周阻力8000±2800达因·秒·厘米~(-5),左心室作功量7.1±2.4千克·米/分/米~2,右心室作功量0.65±0.31千克·米/分/米~2。对照組狗在5小时内心輸出量及心搏量基本稳定,主动脉、肺动脉平均压及血管阻力均无大变化,心电圖正常,心室作功量无抑制現象。吐酒石的一次給藥量(2毫克/千克)未引起心臟血流动力作用的显著变化。吐酒石的中毒剂量在15毫克/千克时引起血压显著下降,心輸出量在2小时后似有减少傾向,心电圖T波变平或倒置,总外周阻力变化則不大。剂量在20毫克/千克以上,心臟抑制更为明显,左心室作功量逐漸减弱,右心室作功量初加强以代偿增高之肺血管阻力,当中毒程度加深后亦趋衰竭。中毒时总外周阻力增大,小动脉大多收縮,指示吐酒石之降压作用主要由于抑制心臟,狗在給藥后4—5小时死亡。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关(compensation)的内容
在知识搜索中查有关(compensation)的内容
在数字搜索中查有关(compensation)的内容
在概念知识元中查有关(compensation)的内容
在学术趋势中查有关(compensation)的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社