助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   chinese national style 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
音乐舞蹈
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

chinese national style
相关语句
  民族风格
     Discussion on the Chinese National Style of Modern Gift Packaging
     现代礼品包装中民族风格的探讨
短句来源
     The Chinese national style showed in his works clearly presents the fusion character of national music and piano art.
     在他的作品中处处流露出浓郁的中国民族风格,清晰地显现出民族音乐与钢琴艺术相融合的特色。
短句来源
  “chinese national style”译为未确定词的双语例句
     Chinese National Style Renaissance of Architecture in 20th 50's
     20世纪50年代中国建筑的民族形式复兴
短句来源
     R. China,is really a gigantic multiple storied building with a Chinese national style. It is built of a 18m×18m column grid network construction with a longitudinal dimension of 8+7×18+8=142m and a horizontaldimension of 5+5×18+5=100m.
     柱网尺寸为18m×18m,纵向长度8+7×18+8=142m,横向长度5+5×18+5=100m。
短句来源
     The art songs of Chinese national style are composed by him famous in music fields. I came to study the art songs of Lu- zaiyi .
     我之所以研究他的艺术歌曲就是因为他的艺术歌曲风格的独特性。
短句来源
  相似匹配句对
     National Style of Chinese Poetry
     中国诗歌的民族风格
短句来源
     CHINESE STYLE
     亲手做出中国风
短句来源
     Chinese style
     世界都爱中国风
短句来源
     National Style of Chinese Piano Music
     浅谈中国钢琴音乐中的民族风格
短句来源
     On the Style and Characteristics of Chinese National Music
     论中国民族音乐的风格特征
短句来源
查询“chinese national style”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The United Coast inspection Building at Gongbei coast. Zhuhai city, Guangdong province.P.R.China,is really a gigantic multiple storied building with a Chinese national style.It is built of a 18m×18m column grid network construction with a longitudinal dimension of 8+7×18+8=142m and a horizontaldimension of 5+5×18+5=100m.It is specifically to be noted that this mammoth building with such a hugesize has been built up without a single construction joint and it is considered as the very first structure evercompleted...

The United Coast inspection Building at Gongbei coast. Zhuhai city, Guangdong province.P.R.China,is really a gigantic multiple storied building with a Chinese national style.It is built of a 18m×18m column grid network construction with a longitudinal dimension of 8+7×18+8=142m and a horizontaldimension of 5+5×18+5=100m.It is specifically to be noted that this mammoth building with such a hugesize has been built up without a single construction joint and it is considered as the very first structure evercompleted in our country.In this article.the design's essential points of the structural system have been introduced. In addition. the seperate stage flow production and the extraordinary longline prestressed concreteprocess technology have been demonstrated comprehensively.Practice has been proved that the design of itsstructural system is altogather fitting and appropriate and it is built with good economical results.

珠海市拱北口岸联检楼为大型民族形式多层建筑。柱网尺寸为18m×18m,纵向长度8+7×18+8=142m,横向长度5+5×18+5=100m。这样大的面积中不设伸缩缝,国内尚无先例。本文重点介绍该体系的设计要点、分段流水施工和特长预应力束的施工技术。实践证明,该结构体系可靠合理,并具有显著的经济效果。

[summary] Dance of Spring is a violin piece of dance music composed by Ma Sicong in 1950s. It shows not only the lively time spirit, but also unique Chinese national style in music forms such as melody, form structure, polyphony and harmony. The author wants to give some viewpoints on this kind of compositions by Ma Sicong by analyzing this piece.

《春天舞曲》是马思聪在20世纪50年代创作的一首舞曲型小提琴作品。作品在体现鲜明的时代特征的同时,在旋律特色、曲式结构、复调、和声等方面表现出了独到的民族性及风格,本文以此为切入点对该曲进行分析,以求对马思聪在舞曲型的小提琴音乐创作进行进一步的研究与探索。

The article analyzes the period of nearly a hundred years since Western piano art was introduced into China. Through the hard work of generations of Chinese musicians during several different historic periods, Chinese traditional music was combined with the legacy of Wastern piano music. With essence extracted from the rhyme and rhythm of traditional Chinese music and new languages of Chinese music evolved from its tradition, a large quantity of Chinese piano works of excellence...

The article analyzes the period of nearly a hundred years since Western piano art was introduced into China. Through the hard work of generations of Chinese musicians during several different historic periods, Chinese traditional music was combined with the legacy of Wastern piano music. With essence extracted from the rhyme and rhythm of traditional Chinese music and new languages of Chinese music evolved from its tradition, a large quantity of Chinese piano works of excellence have been created, which are characteristic of strong Chinese national styles yet which has transcend the scope of traditional Chinese music.

自西方的钢琴艺术传入中国近百年来,历经几代作曲家的辛勤努力,在各个不同历史时期将西方钢琴音乐的优秀遗产同中国民族音乐传统相结合,从中国民族性的音韵中提炼出精华,从传统中演化出中国音乐的新语言,创作出一大批具有浓郁中国民族风格和超越传统音乐范畴的优秀中国钢琴作品。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关chinese national style的内容
在知识搜索中查有关chinese national style的内容
在数字搜索中查有关chinese national style的内容
在概念知识元中查有关chinese national style的内容
在学术趋势中查有关chinese national style的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社