助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   evidence-collecting 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
诉讼法与司法制度
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

evidence-collecting
相关语句
  证据收集
     Part II: The legislative stipulation of evidence-collecting system and the analysis of its operation in China.
     第二部分:我国证据收集制度的立法规定及运作状况评析。
短句来源
     The article begins with the analysis of the legislative stipulations of China' s evidence-collecting system and its operation in practice.
     第一部分:我国当事人证据收集权的现状分析。
短句来源
     To improve the evidence-collecting procedure and strengthen the security of civil action evidence-collecting, it is suggested that "The Laws of Evidence" should be made and passed as soon as possible, thus improving, in terms of laws, the systems of general legal obligation of evidence-giving, imposing sanctions on the person concerned, by law, for his not fulfilling evidence-giving obligation and witness providing evidence in court.
     应完善证据收集程序,加强民诉证据收集的法律保障,笔者建议尽快制定通过《证据法》,以法律形式完善证据提供的一般法律义务制度; 完善当事人违反证据提供义务的法律制裁制度;
短句来源
  “evidence-collecting”译为未确定词的双语例句
     On Administrative Evidence-collecting and Administrative Compensation
     行政取证行为补偿制度之研究——兼论我国行政补偿制度之缺陷与完善
短句来源
     Discussion on Management of Evidence-collecting Methods in the Auditing Practice
     谈审计取证方法在审计实践中的运用
短句来源
     Investigating the Unlawful Evidence-Collecting in Civil litigation
     民事诉讼非法取证探析
短句来源
     Cyber crime investigation and it's electronic evidence-collecting techniwues
     计算机网络犯罪及其取证初探
短句来源
     Sometimes the drug crimes cannot come to a conclusion because of insufficient evidence, this is not because of the difficulty of collecting evidence, but often due to some errors existing in criminal evidence-collecting practice.
     有时毒品犯罪由于证据问题不能定案 ,也并不能完全归因为收集困难 ,而往往是在侦查取证实践中存在一些问题。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On the Admissibility of E-evidence
     电子证据可采论
短句来源
     On Electronic Evidence
     略论电子证据
短句来源
     On Hypnotic Evidence
     论催眠证据
短句来源
     On Computer Evidence Collecting
     浅谈计算机取证技术
短句来源
     EVIDENCE-BASED MEDICINE
     循证医学
查询“evidence-collecting”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


At present, the gastrointestinal tract of reptiles has received a little attention from comparative endocrinologist and the available information being mainly limited to the crocodiles and lizards. To date there have been few studies of regulatory peptides in the gastrointestinal tract of snakes. However, Masini reported immunoreactivity for gastrin\\cholecystokinin (combined) and somatostatin in small intestinal endocrine cells of three species of snake, the Asp viper ( Vipera aspis ), the Grass snake...

At present, the gastrointestinal tract of reptiles has received a little attention from comparative endocrinologist and the available information being mainly limited to the crocodiles and lizards. To date there have been few studies of regulatory peptides in the gastrointestinal tract of snakes. However, Masini reported immunoreactivity for gastrin\\cholecystokinin (combined) and somatostatin in small intestinal endocrine cells of three species of snake, the Asp viper ( Vipera aspis ), the Grass snake ( Natrix natrix ) and the Viperine snake ( N. maura ), but found that immunoreactivity to pancreatic glucagon, secretin or motilin was absent. In addition, somatostatin containing cells had been detected in the stomach and small intestine of the European adder ( Viper aberus ). There is, however, no systematic study of regulatory peptides of the entire length of the digestive tract in any snake. In view of the evolutionary position of reptiles, an investigation of the gastrointestinal regulatory peptide system was considered to be of particular interest. Trimeresurus stejnegeri , a member of the reptilia suborder serpents, was studied as an example of poisonous snakes. The purpose of this study was to conduct a detailed examination of the distribution of the endocrine cells in the digestive tract of this snake. The tunica mucosa of the entire length of the digestive tract was examined to determine the types, relative frequencies and distributions of endocrine cells found there by using an immunohistochemical method (Avidin biotin peroxidase complex method). The eight gastrointestinal peptides involved, which had been reported to occur in mammals, were 5 Hydroxytryptamine, somatostatin, glucagon, vasoactive intestinal polypeptide, gastrin, substance P, pancreatic polypeptide and insulin. The results showed that four of them were observed in the digestive tract of Trimeresurus stejnegeri , namely 5 Hydroxytryptamine, somatostatin, glucagon and vasoactive intestinal polypeptide. 5 Hydroxytryptamine and somatostatin immunoreactive cells distributed throughout the digestive tract, while 5 Hydroxytryptamine immunoreactive cells were found with the highest density in the duodenum and ileum, the second highest in the jejunum, rectum and stomachus pyloricus, numberously in the stomachus corpus, occasionally in the oesophagus and stomachus cardiacus. Somatostatin immunoreactive cells were mainly located in the duodenum, numberously in the stomach pyloric, stomachus corpus and jejunum, but rarely in any other regions. The glucagon immunoreactive cells were only present in the duodenum and jejunum. The vasoactive intestinal polypeptide immunoreactive cells were found moderately in the corpus stomachus and cardiacus, while sparsely in the oesophagus.Data are statistically different among these regions. No immunoreactivity was observed with the antisera to gastrin, substance P, pancreatic polypeptide and insulin. The evidence collected in this study indicates that the distributive mode of endocrine cells in the digestive tract of Trimeresurus stejnegeri differs from the other snakes. This may be related to its feeding and habitation.

应用 8种特异性胃肠激素抗血清对竹叶青蛇 (Trimeresurusstejnegeri)消化道内分泌细胞进行了免疫组织化学定位。 5 羟色胺细胞和生长抑素细胞在整个消化道中均有分布。 5 羟色胺细胞以十二指肠和回肠密度为最高 ,空肠、直肠和幽门其次 ,胃体较低 ,食道和贲门中偶见 ;生长抑素细胞在十二指肠处数量最多 ,胃体、幽门和空肠其次 ,其余消化道各段偶见 ;胰高血糖素细胞只见于十二指肠和空肠 ;血管活性肠肽在贲门和胃体处有少量阳性细胞分布 ,食道中偶见。以上各处内分泌细胞的分布密度差异显著。未检出胃泌素、P 物质、胰多肽和胰岛素免疫反应阳性细胞。上述内分泌细胞的分布特点可能与竹叶青的摄食习性和生活环境有关。

The rules of some judicial explanations in our country's current civil lawsuit for civil law courts to investigate and collect evidence according to their official power are ambiguous,quite elastic,hard to be carried out and accordingly many abuses are caused .Considering our country's practice,this article put forward the outline of amending the investigating and evidence collecting system for civil law courts according to their official power in current legislation.

我国现行民事诉讼法及有关司法解释对人民法院依职权调查收集证据的规定语义含糊 ,极富弹性 ,在实践中难以操作 ,并造成诸多弊端。文章结合我国实际情况 ,提出了修改现行立法中有关人民法院依职权调查取证制度的构想

When cases of labor dispute are tried, the characteristics of different kinds of labor dispute muse be well-considered and the contradiction between the party抯 proof and the evidence collected by the arbitration bodies through investigation should be well settled in order to improve the trial quality of the labor dispute cases.

审理劳动争议案件时,应根据各种不同类型劳动争议案件的特点,注意解决好当事人提供的证据材料与仲裁机关调查取得的证据的矛盾,提高劳动争议案件的审判质量.

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关evidence-collecting的内容
在知识搜索中查有关evidence-collecting的内容
在数字搜索中查有关evidence-collecting的内容
在概念知识元中查有关evidence-collecting的内容
在学术趋势中查有关evidence-collecting的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社