助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   amending of constitution 的翻译结果: 查询用时:0.18秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
宪法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

amending of constitution
相关语句
  相似匹配句对
     Principles of Amending the Constitution of the PRC
     我国宪法修改原则论析
短句来源
     Amending the constitution and perfecting the land expropriation
     修宪与土地征收制度的完善
短句来源
     Drawing Up and Amending the American Constitution
     美国的制宪与修宪
短句来源
     The Significance of Amending Article 13 of Constitution
     宪法第十三条修改的意义
短句来源
     The Evolution Way of Chinese Constitution by Amending Constitution
     从修宪看中国宪法的演进方向
短句来源
查询“amending of constitution”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The legislative power of the National People's Congress of our country has a double nature: on the one hand,it is entrusted by the people to practise the power of establishing and amending the constitution;on the other hand,it is empowered by the constitution to practise the national legislative power.The former makes NPC the supreme organ of power,the act of establishing and amending of constitution of which should not be the object of investigation of any state organ;the latter makes it the national...

The legislative power of the National People's Congress of our country has a double nature: on the one hand,it is entrusted by the people to practise the power of establishing and amending the constitution;on the other hand,it is empowered by the constitution to practise the national legislative power.The former makes NPC the supreme organ of power,the act of establishing and amending of constitution of which should not be the object of investigation of any state organ;the latter makes it the national legislative organ,the legislative act of which should be subject to the investigation of the constitution-empowering investigating organ of unconstitutional acts.The establishment in our country of the investigating organ of unconstitutional acts should adopt the mode of setting up a constitutional court to practise independently the power of investigating unconstitutional acts.

我国全国人大立法性权力具有双重性质:一方面受人民委托行使立宪、修宪权;另一方面根据宪法的授权行使国家立法权。前者使全国人大成为“最高权力机关”,其立宪、修宪行为不应成为任何国家机关的审查对象;后者则决定其为“国家立法机关”,其立法行为应接受宪法授权的违宪审查机关的审查。我国的违宪审查机关的设立应采用建立宪法法院独立行使违宪审查权的模式,所有国家机关的行为均应接受宪法法院的审查监督。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关amending of constitution的内容
在知识搜索中查有关amending of constitution的内容
在数字搜索中查有关amending of constitution的内容
在概念知识元中查有关amending of constitution的内容
在学术趋势中查有关amending of constitution的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社