助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   judicatory justice 的翻译结果: 查询用时:0.124秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
诉讼法与司法制度
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

judicatory justice
相关语句
  司法公正
     However, based on statutes, the deductive legal reasoning of syllogism cannot realize judicatory justice and cannot offer any substantial help for the realization of society ruling by law.
     但是,从预定前提即制定法出发、非扩充性论证的演绎式三段论法律推理并不能为实现司法公正、实现法治社会提供实质性帮助,因为法官常常要在“无法可依”的情况下进行裁判,演绎式三段论法律推理也不能完全排除个性化、主观性因素对法官判断活动的影响。
短句来源
     Only carry on and ensure judicatory independence,then being able to efficiently prevent judicatory corruption,guarantee judicatory justice.
     只有坚持和保证司法独立,才能有效的防范司法腐败,确保司法公正
短句来源
     Judicatory justice and judicatory efficiency are the two value objectives pursued in our judicatory reform.
     司法公正与司法效率是我国司法改革追求的两大价值目标。
短句来源
     The system of judge's "aufklarungsrecht" is widely applied in foreign countries and it avails to realize judicatory justice and efficiency.
     法官释明权制度在国外被广泛适用,其有助于实现司法公正和司法效率。
短句来源
     Through the theoretical analysis about the supervision attribute of the systems of people’s supervisors,this paper answers the question that may exist in the design of this system,puts forward the ideas to solve and the countermeasures to perfect,which will bring the due role of the systems of people’s supervisors into further play,and really brings about the judicatory justice and social fair.
     通过对人民监督员制度监督属性的理论分析,指出此项制度设计中可能存在的问题,提出解决的思路和完善的对策,从而进一步发挥人民监督员制度应有的作用,真正实现司法公正和社会公平。
短句来源
更多       
  “judicatory justice”译为未确定词的双语例句
     A Research on Judicatory Justice's Transformation to Public Trust of Judicature
     公正如何转化为公信
短句来源
     At the same time, necessary rules should be made to avoid the sacrifice of judicatory justice caused by it. Our goal is to establish the plea bargaining system suitable for our country.
     同时,为了保障司法正义不因辩诉交易制度的采用而牺牲,应当对其进行必要的规制,建立符合我国国情的辩诉交易制度。
短句来源
     The essence of “Medium Justice” is to intervene in the judicatory independence by reason of press freedom, that is, judicatory justice is replaced with morality justice.
     “媒介审判”的实质是以新闻自由为由干涉司法独立,以道德审判取代司法审判。
短句来源
  相似匹配句对
     On Justice
     论公正
短句来源
     it shows social justice in the process of judicatory practice.
     在司法实践过程中,它彰显了社会正义。
短句来源
     Procedure justice is of great value to judicatory practice.
     程序正义在司法实践中是一项十分重要的价值原则。
短句来源
     On Social Justice
     论社会正义
短句来源
     Morality and law in judicatory
     司法实践中的道德与法律关系探析
短句来源
查询“judicatory justice”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The system of judge's "aufklarungsrecht" is widely applied in foreign countries and it avails to realize judicatory justice and efficiency. At present, our nation's pattern of civil litigation is generally transferred from authority system to adversary system and the system of "aufklarungsrecht"is of great significanc.to our nation's civil litigation. It can alleviate the conflict from the reform of judgement efficiently, and promote the reform of judgement to be carried on smooth. Furthermore , it can...

The system of judge's "aufklarungsrecht" is widely applied in foreign countries and it avails to realize judicatory justice and efficiency. At present, our nation's pattern of civil litigation is generally transferred from authority system to adversary system and the system of "aufklarungsrecht"is of great significanc.to our nation's civil litigation. It can alleviate the conflict from the reform of judgement efficiently, and promote the reform of judgement to be carried on smooth. Furthermore , it can realize the modem judicatory value. We discuss how to establish the system of judge' s "aufklarungsrecht" in our nation from the scope of "aufklarungsrecht", the principles and assurance of the exertion of "aufklarungsrecht".

法官释明权制度在国外被广泛适用,其有助于实现司法公正和司法效率。目前,我国民事诉讼模式正全面地由职权主义转向当事人主义,释明权制度对我国民事诉讼具有十分重要的意义。其能有效缓解审判改革冲突,能促进审判改革顺利进行,进而实现现代司法价值目标。应从释明权范围的界定、行使释明权的原则和正确行使释明权的保障三个方面思考我国法官释明权制度的建构问题。

This paper proposes that in the configuration and implementation of retrial system in China, a tendency of administration overreaching and interfering judicature independence is palpable and severely affects judicatory justice and efficiency, deviating from the original goal of retrial system. The paper compares the Chinese retrial system with its counterparts in several countries and puts forward a reconstruction of retrial system in China.

文章认为我国的发回重审制度在设置和具体运行过程中,明显带有司法行政化色彩和干涉司法独立的倾向,严重影响司法公正和效率,没有达到发回重审制度的目的。在比较评析国外重新审理制度规定基础上,提出了重构我国发回重审制度的设想。

The deductive legal reasoning of syllogism, as a main way of application of law, which has a stable basis of history, culture and system is worth studying. However, based on statutes, the deductive legal reasoning of syllogism cannot realize judicatory justice and cannot offer any substantial help for the realization of society ruling by law. Therefore, it has become an important task of judicatory reform to strengthen system construction of judicatory procedure, to make parties and public...

The deductive legal reasoning of syllogism, as a main way of application of law, which has a stable basis of history, culture and system is worth studying. However, based on statutes, the deductive legal reasoning of syllogism cannot realize judicatory justice and cannot offer any substantial help for the realization of society ruling by law. Therefore, it has become an important task of judicatory reform to strengthen system construction of judicatory procedure, to make parties and public society participate in judicatory procedure so as to control judgers' right to command and to discuss the justice of judicatory judgment in the course of an action.

大陆法系以演绎式三段论法律推理作为基本的法律适用方法具有坚实的历史、文化以及制度基础,研究演绎式三段论法律推理的运作逻辑十分必要。但是,从预定前提即制定法出发、非扩充性论证的演绎式三段论法律推理并不能为实现司法公正、实现法治社会提供实质性帮助,因为法官常常要在“无法可依”的情况下进行裁判,演绎式三段论法律推理也不能完全排除个性化、主观性因素对法官判断活动的影响。因此,加强司法程序制度建设,使当事人、社会通过适当的途径参与司法裁判活动以控制法官的裁量权、通过司法程序在诉讼过程中对司法裁判进行正当化论证就成为我国当前司法改革的重要课题。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关judicatory justice的内容
在知识搜索中查有关judicatory justice的内容
在数字搜索中查有关judicatory justice的内容
在概念知识元中查有关judicatory justice的内容
在学术趋势中查有关judicatory justice的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社