助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   judicatory justice 在 诉讼法与司法制度 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.057秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
诉讼法与司法制度
法理、法史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

judicatory justice    
相关语句
  司法公正
    How to fundamentally perfect the system structures of witness giving evidences so as to retain judicatory justice and guarantee the litigants' legal rights has become an imperative problem for solution.
    如何对证人作证制度进一步从根本上进行结构性的完善,以维护司法公正和保障当事人的合法权益,已成为一个迫切需要解决的问题。
短句来源
    The system of judge's "aufklarungsrecht" is widely applied in foreign countries and it avails to realize judicatory justice and efficiency.
    法官释明权制度在国外被广泛适用,其有助于实现司法公正和司法效率。
短句来源
    This paper proposes that in the configuration and implementation of retrial system in China, a tendency of administration overreaching and interfering judicature independence is palpable and severely affects judicatory justice and efficiency, deviating from the original goal of retrial system.
    文章认为我国的发回重审制度在设置和具体运行过程中,明显带有司法行政化色彩和干涉司法独立的倾向,严重影响司法公正和效率,没有达到发回重审制度的目的。
短句来源
    Only carry on and ensure judicatory independence,then being able to efficiently prevent judicatory corruption,guarantee judicatory justice.
    只有坚持和保证司法独立,才能有效的防范司法腐败,确保司法公正
短句来源
    Through the theoretical analysis about the supervision attribute of the systems of people’s supervisors,this paper answers the question that may exist in the design of this system,puts forward the ideas to solve and the countermeasures to perfect,which will bring the due role of the systems of people’s supervisors into further play,and really brings about the judicatory justice and social fair.
    通过对人民监督员制度监督属性的理论分析,指出此项制度设计中可能存在的问题,提出解决的思路和完善的对策,从而进一步发挥人民监督员制度应有的作用,真正实现司法公正和社会公平。
短句来源
更多       
  司法公正
    How to fundamentally perfect the system structures of witness giving evidences so as to retain judicatory justice and guarantee the litigants' legal rights has become an imperative problem for solution.
    如何对证人作证制度进一步从根本上进行结构性的完善,以维护司法公正和保障当事人的合法权益,已成为一个迫切需要解决的问题。
短句来源
    The system of judge's "aufklarungsrecht" is widely applied in foreign countries and it avails to realize judicatory justice and efficiency.
    法官释明权制度在国外被广泛适用,其有助于实现司法公正和司法效率。
短句来源
    This paper proposes that in the configuration and implementation of retrial system in China, a tendency of administration overreaching and interfering judicature independence is palpable and severely affects judicatory justice and efficiency, deviating from the original goal of retrial system.
    文章认为我国的发回重审制度在设置和具体运行过程中,明显带有司法行政化色彩和干涉司法独立的倾向,严重影响司法公正和效率,没有达到发回重审制度的目的。
短句来源
    Only carry on and ensure judicatory independence,then being able to efficiently prevent judicatory corruption,guarantee judicatory justice.
    只有坚持和保证司法独立,才能有效的防范司法腐败,确保司法公正
短句来源
    Through the theoretical analysis about the supervision attribute of the systems of people’s supervisors,this paper answers the question that may exist in the design of this system,puts forward the ideas to solve and the countermeasures to perfect,which will bring the due role of the systems of people’s supervisors into further play,and really brings about the judicatory justice and social fair.
    通过对人民监督员制度监督属性的理论分析,指出此项制度设计中可能存在的问题,提出解决的思路和完善的对策,从而进一步发挥人民监督员制度应有的作用,真正实现司法公正和社会公平。
短句来源
更多       
  司法公正
    How to fundamentally perfect the system structures of witness giving evidences so as to retain judicatory justice and guarantee the litigants' legal rights has become an imperative problem for solution.
    如何对证人作证制度进一步从根本上进行结构性的完善,以维护司法公正和保障当事人的合法权益,已成为一个迫切需要解决的问题。
短句来源
    The system of judge's "aufklarungsrecht" is widely applied in foreign countries and it avails to realize judicatory justice and efficiency.
    法官释明权制度在国外被广泛适用,其有助于实现司法公正和司法效率。
短句来源
    This paper proposes that in the configuration and implementation of retrial system in China, a tendency of administration overreaching and interfering judicature independence is palpable and severely affects judicatory justice and efficiency, deviating from the original goal of retrial system.
    文章认为我国的发回重审制度在设置和具体运行过程中,明显带有司法行政化色彩和干涉司法独立的倾向,严重影响司法公正和效率,没有达到发回重审制度的目的。
短句来源
    Only carry on and ensure judicatory independence,then being able to efficiently prevent judicatory corruption,guarantee judicatory justice.
    只有坚持和保证司法独立,才能有效的防范司法腐败,确保司法公正
短句来源
    Through the theoretical analysis about the supervision attribute of the systems of people’s supervisors,this paper answers the question that may exist in the design of this system,puts forward the ideas to solve and the countermeasures to perfect,which will bring the due role of the systems of people’s supervisors into further play,and really brings about the judicatory justice and social fair.
    通过对人民监督员制度监督属性的理论分析,指出此项制度设计中可能存在的问题,提出解决的思路和完善的对策,从而进一步发挥人民监督员制度应有的作用,真正实现司法公正和社会公平。
短句来源
更多       
查询“judicatory justice”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The system of judge's "aufklarungsrecht" is widely applied in foreign countries and it avails to realize judicatory justice and efficiency. At present, our nation's pattern of civil litigation is generally transferred from authority system to adversary system and the system of "aufklarungsrecht"is of great significanc.to our nation's civil litigation. It can alleviate the conflict from the reform of judgement efficiently, and promote the reform of judgement to be carried on smooth. Furthermore , it can...

The system of judge's "aufklarungsrecht" is widely applied in foreign countries and it avails to realize judicatory justice and efficiency. At present, our nation's pattern of civil litigation is generally transferred from authority system to adversary system and the system of "aufklarungsrecht"is of great significanc.to our nation's civil litigation. It can alleviate the conflict from the reform of judgement efficiently, and promote the reform of judgement to be carried on smooth. Furthermore , it can realize the modem judicatory value. We discuss how to establish the system of judge' s "aufklarungsrecht" in our nation from the scope of "aufklarungsrecht", the principles and assurance of the exertion of "aufklarungsrecht".

法官释明权制度在国外被广泛适用,其有助于实现司法公正和司法效率。目前,我国民事诉讼模式正全面地由职权主义转向当事人主义,释明权制度对我国民事诉讼具有十分重要的意义。其能有效缓解审判改革冲突,能促进审判改革顺利进行,进而实现现代司法价值目标。应从释明权范围的界定、行使释明权的原则和正确行使释明权的保障三个方面思考我国法官释明权制度的建构问题。

This paper proposes that in the configuration and implementation of retrial system in China, a tendency of administration overreaching and interfering judicature independence is palpable and severely affects judicatory justice and efficiency, deviating from the original goal of retrial system. The paper compares the Chinese retrial system with its counterparts in several countries and puts forward a reconstruction of retrial system in China.

文章认为我国的发回重审制度在设置和具体运行过程中,明显带有司法行政化色彩和干涉司法独立的倾向,严重影响司法公正和效率,没有达到发回重审制度的目的。在比较评析国外重新审理制度规定基础上,提出了重构我国发回重审制度的设想。

Judicatory impartiality is the systematic guarantee of maintaining social justice,keeping judicatory independence is the prerequisite of realizing legality.Only carry on and ensure judicatory independence,then being able to efficiently prevent judicatory corruption,guarantee judicatory justice.Accelerating the guidance of the party on judicature,actively propel the systematic reform in judicature,ensure the legal independence of judiciary、 justly implement judicature are the momentous contents of the party...

Judicatory impartiality is the systematic guarantee of maintaining social justice,keeping judicatory independence is the prerequisite of realizing legality.Only carry on and ensure judicatory independence,then being able to efficiently prevent judicatory corruption,guarantee judicatory justice.Accelerating the guidance of the party on judicature,actively propel the systematic reform in judicature,ensure the legal independence of judiciary、 justly implement judicature are the momentous contents of the party carry on legal administration.Therefore,to carry out judicatory independence must go ahead under the constitutional principle of submitting the party's leading.

司法公正是维护社会公正的制度保障,坚持司法独立是实现法治的前提。只有坚持和保证司法独立,才能有效的防范司法腐败,确保司法公正。加强党对司法工作的领导,积极推进司法体制改革,确保司法机关依法独立、公正地行使司法权,是党坚持依法执政的重要内容。为此,实行司法独立,必须在服从党的领导这个宪法原则下进行。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关judicatory justice的内容
在知识搜索中查有关judicatory justice的内容
在数字搜索中查有关judicatory justice的内容
在概念知识元中查有关judicatory justice的内容
在学术趋势中查有关judicatory justice的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社