助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the condition theory 的翻译结果: 查询用时:0.154秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
农业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the condition theory
相关语句
  “the condition theory”译为未确定词的双语例句
     Compared to the condition theory and the cause theory, the theory of correspond casuality has lots of merits, yet there are many quarrels and doubts.
     相当因果关系说相比条件说、原因说有很多优点,但在各国学界仍存在很多争议,我国在适用该学说时也有很多疑惑。
短句来源
     . Among these ,the theories of the contiment law is the best. ,which come through three phases ----the condition theory, the cause theory, the theory of correspond casuality.
     19世纪起,因果关系理论研究就开始发达起来,其中以大陆法系因果关系理论为最,其因果关系理论经历了条件说、原因说、相当因果关系说三个发展阶段。
短句来源
     The condition theory,the cause theory and the correspondence of causal relationship theory that existed historically all confuse the causality issues(fact issues)with incrimination issues(normative issues).
     历史上曾经存在的条件说、原因说以及相当因果关系学说都是将因果关系问题 (事实问题 )和归责问题 (规范问题 )混同在一起。
短句来源
     The two genealogies of law have something different in the practice because of the difference in inherent tradition. However,all kinds of the theories in the two genealogies of law aim at getting around the problem of the extent of punishment being too wide that is possibly brought by the factual cause or the condition theory.
     由于固有传统的差异,两大法系在因果关系认定的理论和实践上都有一些不同,但两者所提出的种种理论都意在克服事实原因或者条件说所可能带来的处罚面过宽的问题。
短句来源
     The condition theory is the only correct causality theory,while causality is a problem of factual judgment.
     条件说是惟一正确的因果关系理论。
短句来源
  相似匹配句对
     lcer condition on L.
     lder条件,证明这个可数集条件是充要条件,并且得到了它的另外二个等价条件。
短句来源
     and in stable condition.
     稳定条件下风速拟合公司为U=U_(10)(H/10)~(2.86)。
短句来源
     3 At the condition of O.
     结合顺序为HP_2O_7~(3-)>HPO_4~(2-)>Hcta~(2-)>SO_4~(2-)>Cl~-。
短句来源
     Under the condition:(H) (?)
     (H) (?)
短句来源
     theory.
     理论计算得理论图。
短句来源
查询“the condition theory”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Causality in criminal law is a very complex issue. The determination of causality which directly involves the affixation of criminal responsibility(the fixation of criminal responsibility)is an important issue of behavioral theory. The condition theory,the cause theory and the correspondence of causal relationship theory that existed historically all confuse the causality issues(fact issues)with incrimination issues(normative issues).The...

Causality in criminal law is a very complex issue. The determination of causality which directly involves the affixation of criminal responsibility(the fixation of criminal responsibility)is an important issue of behavioral theory. The condition theory,the cause theory and the correspondence of causal relationship theory that existed historically all confuse the causality issues(fact issues)with incrimination issues(normative issues).The theory of objective incrimination which has recently emerged separates the two aspects. Therefore,the theory of object incrimination provides a practical standard for the judgement of “correspondence” in corresponding causal relationship.

刑法中的因果关系历来是一个十分复杂的问题。因果关系的认定直接涉及刑事责任的追究 (归责 ) ,是行为理论中一个重要的问题。历史上曾经存在的条件说、原因说以及相当因果关系学说都是将因果关系问题 (事实问题 )和归责问题 (规范问题 )混同在一起。而新近的客观归责理论则将二者分开 ,在因果关系上采用条件说 ,而在归责问题上采用一系列的排除规则 ,从而为相当因果关系中“相当性”的判断提供了一个可操作的标准

The Causation of the criminal law plays a significant role in both criminal law theory and practice. For a long time, many researches have been done by scholars of the Anglo and the Continental law systems about the subject matter, and many different views and opinions have arisen, which have not formed and absolutely authoritative theory. In this paper, the Proximate Cause and common sense theory, the Condition theory, Causation theory, theories of the merits and demerits...

The Causation of the criminal law plays a significant role in both criminal law theory and practice. For a long time, many researches have been done by scholars of the Anglo and the Continental law systems about the subject matter, and many different views and opinions have arisen, which have not formed and absolutely authoritative theory. In this paper, the Proximate Cause and common sense theory, the Condition theory, Causation theory, theories of the merits and demerits of the merits and demerits and the objective Imputation are expounded consequently. We will discusses the fundamental content of the objektike Zurechnung, with the transplant of which to cast off the difficult position of causation. In order to solve the practical problem.

刑法因果关系问题是刑法理论中一个重要的问题,也是一个充满了争议的领域。刑法因果关系在刑法理 论和实践中都具有很重要的意义。长期以来,两大法系学者均对该课题进行了大量研究,并提出了各种不同观点 与主张,但至今尚未形成一个占绝对权威地位的通说。本文试图通过对两大法系因果关系理论的梳理,依次检讨 近因说、法规目的说、commonsense因果关系法则、条件说、原因说、相当因果关系说的得失,在此基础上论述客观 归责的相关内容,提出借鉴客观归责理论解说因果关系的思路。

Through the analysis on the condition-theory,the cause-theory,the objective responsibity-theory and so on,I think that there are some problems in our traditional causality of the criminal law.The inevitable causelity of the criminal law and the objective causality of the criminal law offered by our scholars are not fit to our criminal law.We should absorb the impersonality responsibility-theory to our criminal law.

评析大陆法系刑法因果关系中的条件说、原因说、相当因果关系说、客观归责论。在我国传统的刑法因果关系研究中,必然因果关系说和偶然因果关系说并不足以解释其因果关系,应将客观归责论引入我国刑法理论。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关the condition theory的内容
在知识搜索中查有关the condition theory的内容
在数字搜索中查有关the condition theory的内容
在概念知识元中查有关the condition theory的内容
在学术趋势中查有关the condition theory的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社