助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   legislation rules 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
经济法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

legislation rules
相关语句
  立法规制
     On the Legislation Rules and Regulations of Administration Monopoly
     行政垄断的立法规制
短句来源
     This article,through the administrative monopoly harm analysis,has promulgated our country's present legislation rules and regulations administration monoply reason,and discussed our country's current's counter-administration monopoly legislation existence flaw actually,and finally proposed suggestions in the administrative monopoly legislation rules and regulations.
     通过对行政垄断危害的分析,揭示了我国现阶段立法规制行政垄断的原因,并结合实际探讨了我国当前反行政垄断立法存在的缺陷,最后提出了进一步完善行政垄断立法规制的若干建议。
短句来源
     Our country law of contract has established the form provision three rules:Subscribes into the rule,the potency rule and the explanation rule,has carried on the comprehensive legislation rules and regulations to the form provision.
     我国合同法建立了格式条款的三个规则:订入规则、效力规则和解释规则,对格式条款进行了全面的立法规制
短句来源
     Profits from overseas experience in paying equal attention to both legislation rules and organization construction,we must grasp those cardinal principles during legislation process.
     借鉴国外立法规制与机构建设并重的经验,我国在政策性银行法立法过程中,应重视基本原则的把握。
短句来源
  “legislation rules”译为未确定词的双语例句
     According to the legislation rules all over the world, the present writer concludes that there are four types of position of pecuniary penalty in the system of punishment: principal punishment, supplementary punishment, combined sentence of principal punishment and supplementary punishment.
     从世界各国的立法规定中,作者总结出罚金刑在刑罚体系中的四种地位:主刑地位、附加刑地位、同时具有主刑和附加刑的地位,以及刑罚体系不区分主刑与附加刑,各刑种在适用上无差别的情况。 在关于罚金刑的利弊评说中,作者详细分析了罚金刑的优缺点,使其重要性更加凸显出来。
短句来源
     In the explanation of the theory, the theory for basic legislation rules, legislation skills and financing law are referenced and also theories of legal sociology and legal economicology are included.
     其中理论方法主要是运用传统法学中关于立法原理、立法技术和金融法学的理论,以及近年来新兴的法律社会学、法律经济学的某些理论。
短句来源
     Organizing franchising operation association, prompting the prosperous development of franchising affairs, completing related legislation, rules and creating favorable legal environment are important guarantee of the healthy, steady development of franchising operation in China.
     组建特许经营协会,促进特许业务的顺利发展以及完善相关的法律、法规,创造良好的法律环境是中国特许经营健康稳定发展的重要保证。
短句来源
     Not all the legislation rules on the exhaustion rule of the right of issue in different countries are identical, and we can make use of them.
     各国对发行权用尽规则有不尽相同的立法规定 ,它们对我国在这方面的立法具有较大的借鉴意义。
短句来源
     From the aspects of the stylistic legislation rules and layout, the body standard of the Anti - Dumping Law and the procedural standard, the authors put forward their revised suggestion to the Anti-Dumping Law in our country.
     作者从立法体例,我国反倾销法的实体规范和程序性规范几个方面提出自己修改和完善我国反倾销法的建议。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     The Rules
     游戏规则
短句来源
     On the Legislation Rules and Regulations of Administration Monopoly
     行政垄断的立法规制
短句来源
     ˉ legislation on evidence exchange rules.
     第二章:证据交换制度国外立法例。
短句来源
     Rules of Investment
     倍速投资法则
短句来源
     On News Legislation
     新闻立法简论
短句来源
查询“legislation rules”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The right of issue is an indispensible item of copyright,and its exhaustion rule plays an active role in the balance of interest 、reasonable restriction of the right of issue and promotion of public interest. On China's entry of World Trade Organization,it has become a necessity to legislate the exhanstion rule of the right of issue, and now, it is absolutely necessry to revise the law of copyright.Not all the legislation rules on the exhaustion rule of the right of issue in different countries...

The right of issue is an indispensible item of copyright,and its exhaustion rule plays an active role in the balance of interest 、reasonable restriction of the right of issue and promotion of public interest. On China's entry of World Trade Organization,it has become a necessity to legislate the exhanstion rule of the right of issue, and now, it is absolutely necessry to revise the law of copyright.Not all the legislation rules on the exhaustion rule of the right of issue in different countries are identical, and we can make use of them.The exhaustion rule of copyright should be dissussed and it is not the equal to the exhaustion rule of the right of issue.

著作权中的发行权是一项重要的权利 ,其用尽规则在平衡各方利益、合理地限制知识产权、促进公共利益等方面起着十分积极的作用。面对即将加入WTO的形势 ,在我国有关著作权的立法中正式确立发行权用尽规则已成为现实的迫切需要 ,现在该是对我国现行著作权法进行修改的时候了。各国对发行权用尽规则有不尽相同的立法规定 ,它们对我国在这方面的立法具有较大的借鉴意义。“版权穷竭原则”的提法值得商榷 ,不能等同于发行权用尽规则

Concensual jurisdiction is not only a procedural right by civil litigants,but also an exclusive institution of civil lawsuit.Its jurisprudencial basis originates from the principle of procedural subject,the test of disposition and procedural rights of disposing.Thus,many countries' legislation rules the system of concensual jurisdiction.Though our country has many regulations reconcensual jurisdiction,there are still a few problems which need to be solved as early as possible,such as limited extent of...

Concensual jurisdiction is not only a procedural right by civil litigants,but also an exclusive institution of civil lawsuit.Its jurisprudencial basis originates from the principle of procedural subject,the test of disposition and procedural rights of disposing.Thus,many countries' legislation rules the system of concensual jurisdiction.Though our country has many regulations reconcensual jurisdiction,there are still a few problems which need to be solved as early as possible,such as limited extent of jurisdiction,unscientific regulations of forum,excessively strict formal condition of concensual jurisdiction and unreasonable two track system of implied concensual jurisdiction.The resolution of the above problems must depend on revising civil procedure law.

合意管辖既是民事诉讼中当事人的一项程序权利 ,又是民事诉讼特有的一项制度。合意管辖制度具有着源自程序主体性原则以及处分权主义的法理基础 ,正因如此 ,各国都在民事诉讼立法中规定了合意管辖制度。就我国而言 ,虽然立法中也有关于合意管辖的规定 ,但其中还存在着合意管辖的案件范围太窄、合意管辖的法院范围规定不科学、合意管辖的形式要件过分严格以及对默示合意管辖实行不合理的双轨制等不完善之处 ,亟待通过对民事诉讼法的修订而得到完善。

As a trade protection means permitted by the WTO, anti-dumping is playing a more and more important role in world trade. However, the lacks of anti-dumping legislation and practical experiences have had a negative effect on the foreign trade in our country. Therefore it is significant for us to perfect the anti - dumping legislation. From the aspects of the stylistic legislation rules and layout, the body standard of the Anti - Dumping Law and the procedural standard, the authors put forward their revised...

As a trade protection means permitted by the WTO, anti-dumping is playing a more and more important role in world trade. However, the lacks of anti-dumping legislation and practical experiences have had a negative effect on the foreign trade in our country. Therefore it is significant for us to perfect the anti - dumping legislation. From the aspects of the stylistic legislation rules and layout, the body standard of the Anti - Dumping Law and the procedural standard, the authors put forward their revised suggestion to the Anti-Dumping Law in our country.

反倾销作为世界贸易组织许可的贸易保护手段在世界贸易中发挥着越来越重要的作用,但我国反倾销立法和司法实践经验的不足已严重影响了我国对外贸易,因此,不断完善反倾销立法有着十分重要的意义。作者从立法体例,我国反倾销法的实体规范和程序性规范几个方面提出自己修改和完善我国反倾销法的建议。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关legislation rules的内容
在知识搜索中查有关legislation rules的内容
在数字搜索中查有关legislation rules的内容
在概念知识元中查有关legislation rules的内容
在学术趋势中查有关legislation rules的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社