助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   mental paralysis 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

mental paralysis
相关语句
  精神瘫痪
     Emotional paralysis is one of the important aspects demonstrated in mental paralysis which is the theme of James Joyce's Dubliners.
     乔伊斯的短篇小说集《都柏林人》的主题是精神瘫痪,而情感瘫痪是其重要的方面。
短句来源
  “mental paralysis”译为未确定词的双语例句
     Haunted by Mental Paralysis
     精神瘫痪的阴影
短句来源
     The fifteen stories are independent and correlated revealing the physical and mental paralysis of Dubliners through their lives from childhood to adulthood.
     这15篇作品,既能独立成篇又环环相扣,展示了都柏林市民从少年到青年再到成年以及在各种社会生活中精神上、肉体上瘫痪的现实,并且对瘫痪的原因作了深入剖析。
短句来源
  相似匹配句对
     Haunted by Mental Paralysis
     精神瘫痪的阴影
短句来源
     THE MENTAL CHAIN
     精神枷锁
短句来源
     ON MENTAL DAMAGES
     论精神损害赔偿之完善
短句来源
     Laryngeal Paralysis and Laryngospasm
     喉麻痹与喉肌痉挛
短句来源
     Progress in hypokalemic paralysis
     低钾麻痹诊治的研究进展
短句来源
查询“mental paralysis”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Emotional paralysis is one of the important aspects demonstrated in mental paralysis which is the theme of James Joyce's Dubliners. The novel shows the emotional paralysis in the disillusion of love, fetters of marriage and obstacles in communication. The aim to discuss the topic is to reproduce the authentic paralytic state in the emotional world of the people in Ireland or those in the modern time.

乔伊斯的短篇小说集《都柏林人》的主题是精神瘫痪,而情感瘫痪是其重要的方面。小说中情感瘫痪主要表现在爱情的幻灭、婚姻的禁锢以及交流的障碍上。探讨这一主题,旨在真实地再现爱尔兰人或者说现代人情感世界的瘫痪状态。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关mental paralysis的内容
在知识搜索中查有关mental paralysis的内容
在数字搜索中查有关mental paralysis的内容
在概念知识元中查有关mental paralysis的内容
在学术趋势中查有关mental paralysis的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社