助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   war museums 的翻译结果: 查询用时:0.005秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
档案及博物馆
旅游
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

war museums
相关语句
  相似匹配句对
     Language and War
     语言与战争
短句来源
     War and Decision
     战争与决策
短句来源
     Museums and Spectators
     浅谈博物馆的观众工作
短句来源
     Historic Buildings As Museums
     改造为博物馆的历史建筑─—来自新南威尔士州历史建筑基金会的实例
短句来源
     Firstly, there was a great worldwide development in the field of museums soon after the Second World War.
     第一,从世界范围看,战后出现了一个博物馆大发展运动。
短句来源
查询“war museums”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Japan enjoys the largest number of peace museums in the world. The exhibits, however, are problematic because Japans aggression is not at all exposed at many public peace museums or war museums. If any, only Japan's victim side of A-bombs in World War Ⅱ has been highlighted there, leaving in oblivion the other Asian peoples'suffering due to Japan's devastation. However, it is encouraging that Japans aggression has been opened up before public eyes at some public museums and private peace museums...

Japan enjoys the largest number of peace museums in the world. The exhibits, however, are problematic because Japans aggression is not at all exposed at many public peace museums or war museums. If any, only Japan's victim side of A-bombs in World War Ⅱ has been highlighted there, leaving in oblivion the other Asian peoples'suffering due to Japan's devastation. However, it is encouraging that Japans aggression has been opened up before public eyes at some public museums and private peace museums like Grassroots House in Kochi, where citizens are actively involved in peacemaking. In peace education, a peace museum plays an important role not only at schools but also in the communities. Peace museums can take an active part in reconciliation as well as peace promotion.

日本所拥有的和平博物馆数量位居世界之首,但大多数公共和平博物馆与战争博物馆一样,没有展示日本的侵略历史;即使涉及这方面,也只是展现日本作为第二次世界大战中原子弹爆炸受害者的形象,而完全忽略亚洲其他国家人民遭受日本蹂躏的苦难经历。然而另有一些公共和平博物馆和私人博物馆如高知民众所,却客观地反映了日本在二战中的侵略历史,市民们在那里建构和平的活动很是积极。在和平教育中,和平博物馆不仅在学校而且在社区均扮演着重要的角色。在冲突化解和宣扬和平思想方面,和平博物馆将发挥相当的作用。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关war museums的内容
在知识搜索中查有关war museums的内容
在数字搜索中查有关war museums的内容
在概念知识元中查有关war museums的内容
在学术趋势中查有关war museums的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社