助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   new-rural 的翻译结果: 查询用时:0.07秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
农业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

new-rural
相关语句
  新农村
     Founding the Public Township-Government for the Construction of New-rural
     构建应对新农村建设的公共型乡镇政府
短句来源
     It is an important problem that the township-government as a base of the government function how to fit the request about the foundation of new-rural in the new period.
     在全面推进社会主义新农村建设的新时期,作为政权基础的乡镇政府如何适应新农村建设的要求,成为一个重要的问题。
短句来源
     According to the rule of social development and the inherent about the foundation of new-rural,the township-government must go the public way,take on the public affairs,carry on the function about public and realize the public administration.
     按社会发展的规律及新农村建设的内在要求,乡镇政府必须走公共型的道路,承担公共事务,履行公共职能,实现公共管理。
短句来源
  相似匹配句对
     New
     新 编辑手记
短句来源
     ,and new(?)
     ,new(?)
短句来源
     focusing on rural;
     面向农村 ,选好载体 ;
短句来源
     Rural Treasure
     乡土瑰宝
短句来源
     On the Rural Ecotourism
     乡村生态旅游刍议
短句来源
查询“new-rural”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


In order to solve the problem of rural energy and seek for a reasonable way of rural energy exploitation and consumption, this article analyses the rural energy consumption structure at Menyuan county and finds the unreasonable parts of rural energy consumption structure. The article also makes preliminary discussion for setting up a new rural energy structure.

为解决农村能源问题,寻找出农村能源合埋开发与利用的途径和方向。本文对门源县农村能源消费结构现状进行了分析和研究,找出了用能结构中的不合理部分,并对建立新的能源结构作了初步的探讨。

Developing market is the main direction of deepening rural reformation in 1990. In present time, it ismore important to cultivate and develop rural factor market, aiming at forming and perfacting the land market, the financial market and the lahour market, putting productive factors to rational use. The critical tactic of developing theland market is to deepen the property institution reformation of rural land, establish the circulation mechanism of landright to use. For developing rural financial market, it...

Developing market is the main direction of deepening rural reformation in 1990. In present time, it ismore important to cultivate and develop rural factor market, aiming at forming and perfacting the land market, the financial market and the lahour market, putting productive factors to rational use. The critical tactic of developing theland market is to deepen the property institution reformation of rural land, establish the circulation mechanism of landright to use. For developing rural financial market, it is crucial importance to break the financial monoply so as to establish new rural financial institution and operating mechanism. The critical tactic of developing the labour market isto remove obstacles to the move of rural labour, bring mobile rural labour entire the orbit of market ragulating underthe government macro-advising.

发育市场是九十年代深化农村改革的主线,现阶段农村转向市场经济的重点是培育和发展生产要素市场。发育农村要素市场最重要的是建立土地市场、金融市场和劳动力市场,推进三大生产要素的合理流动;发育土地市场的关键是深化农村土地产权制度改革,建立农村土地使用权有偿转让的流转机制;发育金融市场主要应打破农村金融业的垄断,在市场竞争中建立新的农村金融体制和运行机制,在完善短期金融市场的基础上,促进长期金融市场的发育;发育劳动力市场的关键是,政府拆除各种限制农村劳动力流动的藩蓠,开放搞活城乡及国外劳务市场,把农村劳动力的流动纳入政府宏观指导下的市场调节轨道。

Rural economic structure always changes greatly with the urbanization and industrialization development, during which it undertakes 4 development stages, i.e.,family structure expansion,family structure disintegrate, rural economic structure system decline,and rural economic structure reformation. After the change,a new rural economic structure system,which differs from the past forms and carries the urban characteristics, will be formed with urbanization and industrialization development.

对应于城市化、工业化的发展,农村的经济结构也始终在发生着剧烈而深刻地变化。在这一过程中,农村的经济结构将经历4个有序的发展阶段,即:家庭结构扩散阶段、家庭结构解体阶段、农村经济结构系统衰退阶段和农村经济结构重组阶段。通过上述阶段的发展变化,在城市化、工业化发展的同时,将形成一个全新的、与过去意义截然不同的并带有明显城市特征的农村经济结构系统

 
<< 更多相关文摘    

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关new-rural的内容
在知识搜索中查有关new-rural的内容
在数字搜索中查有关new-rural的内容
在概念知识元中查有关new-rural的内容
在学术趋势中查有关new-rural的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社