助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the id 的翻译结果: 查询用时:0.011秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the id
相关语句
  本我
     Second, “vitality” replaces “the Id” -suppression, “outside restraint” replaces “superego”-the force of suppression, developing “sexual depression” into “worldly sufferings”, and “sexual delight” in literary activities becoming “joyfulness of free creation”.
     (二 )用“生命力”代替被压抑之物———“本我” ,用“社会外界约束”代替压抑之力———“超我” ,把偏狭的“性苦闷”拓展为深广的“人间苦” ,并借鉴康德、席勒的学说 ,使其中的文艺活动获得“性宣泄的快感”变成“自由创造的欢喜”。
短句来源
     In the inner world of Miss Sha-fei,the id,the ego and the superego are conflicting bitterly,which make a rich and complicated psychological struggle.
     剖析莎菲本我、自我与超我间激烈的较量与冲突 ,深入挖掘莎菲的精神世界以及其在性爱关系中拒绝与接受的复杂心态 ,力图探寻莎菲丰富而复杂的心理挣扎。
短句来源
     The third continues the analysis about the main characters’behaviors in the mental phases dominated by the id, the ego and the superego to show the characteristic mental features.
     第三章选取具体的事件进行分析,说明在本我、超我与自我斗争的三个心理阶段中人物的行为特点。
短句来源
     Freud proposes that the mental apparatus is composed of the id, the ego, and the superego.
     弗洛伊德认为心理机制是由“本我”“自我”和“超我”三部分组成。
短句来源
     From the Freudian perspective it can be presumed that Timon, Flavius, Apemantus, the lords and senators can respectively be interpreted as representing the id, the ego, the superego of Timon and the external world in Timon's eyes.
     如果从弗洛伊德视角来看,我们可以将泰门,孚雷维阿斯,阿泊曼特斯分别视为代表泰门人格中的本我,自我和超我,将贵族和雅典议员视为泰门眼中的外部世界。
短句来源
更多       
  “the id”译为未确定词的双语例句
     The ID_(50) of NF which inhibited 50% of AF was 15.2nM and that of NF was 1.03nM.
     NT和NF抑制AF的ID_(50),分别为15.2nM和1.03nM;
短句来源
     the ratios of the ID%/g in the tumor to that in the blood were 0.70±0.24 and 0.80±0.12 respectively, showing no significant difference (t=0.8333, P>0.05), either.
     瘤/血比值分别为(0.70±0.24)、(0.80±0.12),二者亦无显著差异(t=0.8333, P>0.05)。
短句来源
     ②the specificity of the ID;
     ②ID号的唯一性;
短句来源
     The ID50 for raw water were 1.2ml/ml (-S9) and 0. 387ml/ml (+S9);
     原水中有机浓集物的ID50分别为2.36ml/ml(-S9)和0.87ml/ml(+S9);
短句来源
     In Benflumetolum combined with artesunate, ID 50 of the 2 drugs were 44.8 and 39.6 nmol/L respectively, the ID 50 is 1/1.5 (44.7/66.8) and 1/2.2 (39.6/85.1) of the single drug used groups.
     在本芴醇与青蒿琥酯伍用中 ,两者对抗性株的 ID5 0 分别为 44 .8及 39.6 nmol/ L ,为单用组的 1/ 1.5 4(44 .7/ 6 6 .8)和 1/ 2 .2 (39.6 / 85 .1)。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     And the client's ID is unique.
     并且用户都有其全局唯一的ID。
短句来源
     (v) FP-id(RR)
     (V)FP-id (R)SI;
短句来源
     ID Connection Technology
     ID连接技术
短句来源
     ②the specificity of the ID;
     ②ID号的唯一性;
短句来源
查询“the id”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  the id
The runners with the II genotype ran a significantly (p >amp;lt; 0.01) longer distance than the runners with the ID and DD genotypes.
      
Values of the Id(2)/Id(1) ratio are close to the ratio between equilibrium concentrations of Pd(gly)2] and [Pdgly+], calculated using the step stability constant for Pd(gly)2.
      
The ionization of quantum dots sets in at the drain voltage VD that exceeds the VD1 value, at which the ID(VD) dependence is saturated (the first step of the I-V characteristic).
      
Using the ID+MS method, we for the first time revealed a "compensated" state of CCR cores in poly-Ir samples annealed in a UHV and of CCR cores in poly-Cr annealed in technical vacuum.
      
The study included 46 subjects with the DD genotype, 69 with the ID genotype, and 34 with the II genotype.
      
更多          


1.In the presence of large amount of sulphate,the catalytic current of nitrate ion(in an electrolytic solution of 0.1M KC1—2.10~(-4)M UO_2Ac_2~- 10~(-2)M HCl)decreases with increasing the concentration of sulphate, whereas the half-wave potential of nitrate ion shifts to more negative value. 2.When the supporting electrolyte of 0.1M KCl is substituted by 0.1 M SrCl_2,the id/(Cm~2/_3t~1/6)value and the half-wave potential are almost the same as in former solution.If the concentration of strontium chloride...

1.In the presence of large amount of sulphate,the catalytic current of nitrate ion(in an electrolytic solution of 0.1M KC1—2.10~(-4)M UO_2Ac_2~- 10~(-2)M HCl)decreases with increasing the concentration of sulphate, whereas the half-wave potential of nitrate ion shifts to more negative value. 2.When the supporting electrolyte of 0.1M KCl is substituted by 0.1 M SrCl_2,the id/(Cm~2/_3t~1/6)value and the half-wave potential are almost the same as in former solution.If the concentration of strontium chloride is increasing,the catalytic current decreases gradually,and the half-wave potential shifts to more positive value. 3.The interference of large amount of sulphate may be eliminated by using a 0.1M SrCl_2 solution as supporting electrolyte,therefore the present method may be used in the determination of nitrate impurities in the sulphat reagents.The results obtained are the same as the distillation-color imetric method,but this procedure is simpler and faster than the latter.

1.在大量硫酸盐存在时,NO_3~-在0.1M KCl—2·10~(-4)M UO_2Ac_2—10~(-2)M HCl底液中的催化电流随硫酸盐浓度的增大而降低;半波电位则逐渐向更负的电位移动。2.NO_3~-在0.1M S_rCl_2—2·10~(-4)M UO_2Ac_2—10~(-2)M HCl 底液中的id/(Cm~2/_3t~1/6) 值和半波电位都与前述底液接近或一致。S_rCl_2浓度增大,催化电流降低,半波电位向更正的电位移动。3.以01M S_rCl_2为支持电解质时,可以消除大量硫酸盐的干扰,从而可使本法用于硫酸盐中硝酸盐杂质的测定,操作手续简单、快速,所得结果,与蒸馏——比色法一致。

The pathological effects of N-formylsarcolysin (N-F) in the mouse were investigated. At the dose level of 150mg/kg (i. p.), lesions were found in the bone marrow, thymus, lymph nodes, spleen, intestine, and testis, while other organs including the heart, lungs, kidneys, brain, etc. remained unchanged morphologically. The changes of the above organs might appear in 4—8 hours after administration of N-F but did not become evident until 24 hours later, and then reached their maximum in 2—4 days. Regeneration began...

The pathological effects of N-formylsarcolysin (N-F) in the mouse were investigated. At the dose level of 150mg/kg (i. p.), lesions were found in the bone marrow, thymus, lymph nodes, spleen, intestine, and testis, while other organs including the heart, lungs, kidneys, brain, etc. remained unchanged morphologically. The changes of the above organs might appear in 4—8 hours after administration of N-F but did not become evident until 24 hours later, and then reached their maximum in 2—4 days. Regeneration began on the 5th to 7th day in survived animals. For the purpose of comparing the susceptibility of various tissue cells to the destructive action of N-F, various dose levels of N-F were chosen, and the following kinds of tissue cells were counted in a given number of microscopic fields: neutrophil granulocytes, eosinophil granulocytes, erythropoietic cells, and megakaryocytes in the bone marrow; lymphocytes in the thymus; epithelial cells and Paneth cells in the crypts of Lieberkuehn of the small intestine; and spermatogonia of type A and B in the testis. According to the cell counts of various dosage groups, the 50 per cent injurious dose (ID_(50)) of N-F for different tissue cells was calculated. It was found that the susceptibility of various tissue cells to the action of N-F was quite different. Type A spermatogonia, type B spermatogonia, and eosinophil granulocytes were most sensitive, and the ID_(50) was 25.2, 17.5, and 32.7mg/kg, respectively. Erythropoietic cells and lymphocytes were also sensitive, the ID_(50) being 64 and 151 mg/kg, while epithelial cells of the Lieberkuehn's crypt and neutrophil granulocytes of the bone marrow were less sensitive. Megakaryocytes and Paneth cells were most resistant, the ID_(50) was higher than 300 mg/kg. It appears that the quantitative histological method presented in this paper is useful in studying toxic effects of antitumour drugs.

本实验使用形态学方法在切片上计算细胞数以比较N-甲酰溶肉瘤素对小鼠各种器官所引起病变的发展过程,并从数量上去衡量各种细胞对药物的敏感性。结果发现小鼠腹腔內注射N-甲酰溶肉瘤素150毫克/公斤后,病变主要见于骨髓、胸腺、淋巴结、脾脏、小肠、大肠和睾丸。各种组织的病变发展过程不同,一般在给药后2—4天最为严重。在敏感的器官中,不同类型组织细胞对N-甲的敏感性有很大差別,最敏感的是睾丸的精原细胞和骨髓的嗜酸性粒细胞。

Alcoholic extract of Radix puerariae has been used for the treatment of hypertension and migraine with favourable results. Puerarin is the main constituent of this medical plant. In the present paper the effects of puerarin on rat platelet aggregation and release of 5-HT from rat platelet were reported.Experiments in vitro indicated that rat platelet aggregation induced by adenosine diphosphate ( ADP ) was inhibited by puerarin at concentrations of 0.25-1.0mg/ml. The ID50 of puerarin was found to be 0.43mg/ml.Aggregation...

Alcoholic extract of Radix puerariae has been used for the treatment of hypertension and migraine with favourable results. Puerarin is the main constituent of this medical plant. In the present paper the effects of puerarin on rat platelet aggregation and release of 5-HT from rat platelet were reported.Experiments in vitro indicated that rat platelet aggregation induced by adenosine diphosphate ( ADP ) was inhibited by puerarin at concentrations of 0.25-1.0mg/ml. The ID50 of puerarin was found to be 0.43mg/ml.Aggregation of platelet obtained from rabbit, sheep and human induced by 5-HT and ADP was also inhibited. The ID50s of puerarin were shown to be 0.60, 1.31 and 2.70mg/ml respectively. Puerarin was also found to inhibit the release of 5-HT from rat platelets induced by thrombin.The therapeutic effect of puerarin in treating migraine seems to be related to the inhibition of platelet aggregation and release of 5-HT from platelets.

葛根素可在试管内抑制ADP诱导的大鼠血小板聚集性和抑制5-HT与ADP共同诱导的兔、绵羊和人血小板集聚性。一定浓度的葛根素可明显抑制由凝血酶诱导的~3H-5HT从血小板中释放。作者认为葛根治疗偏头痛的机制可能与此作用有关。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关the id的内容
在知识搜索中查有关the id的内容
在数字搜索中查有关the id的内容
在概念知识元中查有关the id的内容
在学术趋势中查有关the id的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社