助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   imputation system 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
财政与税收
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

imputation system
相关语句
  “imputation system”译为未确定词的双语例句
     To judge whether the act of tort system is perfect and reasonable depends in the large scale on whether its principle of responsibility imputation system has been founded.
     衡量一个国家的侵权行为法体系是否完整、合理,在很大程度上取决于其合理的归责原则体系是否建立。
短句来源
     Applying comparative law approaches,the author of this article explores and discusses the different characters in the principles of imputation of product liability between China and the US and presents some suggestions for the flawlessness of the imputation system of product liability in China.
     :本文在对中美两国产品责任归责原则体系进行横向比较的基础上 ,对我国产品责任归责原则的完善提出了若干建议与设想。
短句来源
     The paper analyzes the composition and proof of civil liability of environmental torts, then expounds the shortcomings of the imputation system of environmental torts, it also gives some suggestions.
     本文对我国环境侵权民事责任的构成及举证责任分担进行了分析,阐述了环境侵权归责制度的缺陷并提出了相关建议。
短句来源
     But because the variety, peculiarity and complexity of environmental tort, principle of liability without fault can not adapt to changeful types of environmental tort completely, therefore, in order to meet the needs of real life, we should set up a new imputation system which mainly relies on liability without fault, and complemented by fair responsibility, liabilities ascertaining and fault liability.
     但由于环境侵权的多样性、特殊性和复杂性,无过错责任原则不能完全适应变化多端的环境侵权类型,应当建立起以无过错责任为主,公平责任、风险责任和过错责任为辅的归责体系,方能适应现实生活需要。
短句来源
  相似匹配句对
     system).
     系统)。
短句来源
     system;
     油气系统是最有利的系统 ;
短句来源
     5.Imputation principles of spiritual compensation system.
     五是精神损害赔偿的归责原则。
短句来源
查询“imputation system”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  imputation system
In such cases, we re-express Jcred in terms of its associated Jimp and use the formula for the imputation system described previously.
      


Applying comparative law approaches,the author of this article explores and discusses the different characters in the principles of imputation of product liability between China and the US and presents some suggestions for the flawlessness of the imputation system of product liability in China.The author also holds that the principles of imputation of product liability in China is a system which includes negligence liability,warranty liability and strict liability.The establishment of strict...

Applying comparative law approaches,the author of this article explores and discusses the different characters in the principles of imputation of product liability between China and the US and presents some suggestions for the flawlessness of the imputation system of product liability in China.The author also holds that the principles of imputation of product liability in China is a system which includes negligence liability,warranty liability and strict liability.The establishment of strict liability,which constitutes the main body of the imputation system in China,will experience a stage of “short pain” that can not be avoided. [WT5”HZ]

:本文在对中美两国产品责任归责原则体系进行横向比较的基础上 ,对我国产品责任归责原则的完善提出了若干建议与设想。本文认为 ,我国的产品责任归责原则体系是一个以严格产品责任为主体、兼有过错责任和担保责任的多元化的体系。严格责任在我国的确立 ,犹如“宁馨儿”诞生 ,需经历短暂的“阵疼”。

In order to perfect our tax policy of capital fund, some measures should be taken as the following: avoiding double taxation, carrying out imputation system, exercising consolidated tax rate to all kinds of funds and put the policies into effect, etc.

完善我国投资基金的税收政策可从以下几个方面入手:避免“双重课税”,实行税收归集抵免制;对基金的各类所得尽快实行统一税率,加强政策的可操作性,等等。

Enterprise profit tax system is predicated on that the majority of operating organizations are the “natural persons”;Partnership Tax system(full integration system)has much technical difficulty in collecting;Classical system(non-integration system)can not overcome the shortcomings of“economic overlapping taxation”.That the same income is re-taxed in corporation level and personal level has been a problem in taxing income.Partial integration system,especially credit imputation system,is widely accepted...

Enterprise profit tax system is predicated on that the majority of operating organizations are the “natural persons”;Partnership Tax system(full integration system)has much technical difficulty in collecting;Classical system(non-integration system)can not overcome the shortcomings of“economic overlapping taxation”.That the same income is re-taxed in corporation level and personal level has been a problem in taxing income.Partial integration system,especially credit imputation system,is widely accepted in western countries because of its outstanding advantages,but it is conditioned on a well-developed capital market and a perfect taxation collection and accounting system.The number of the“legal person”enterprises is now too limited in China,so we should still tax operating organizations under the name of enterprise income tax.

“企业”利润税形式是大量经济组织以自然人性质存在为前提 ;“合伙”征税方式 (完全一体化制度 )存在着许多技术上的困难 ;“古典”体制 (非一体化制度 )难以克服“经济性重叠税收”问题。同一所得在公司环节和个人环节的重复征税一直是对所得课税的症结问题。部分一体化制度尤其是“归集抵免制”以其突出的优点被西方国家广泛采纳 ,我国当前真正的法人公司制企业为数甚少 ,宜继续按企业所得税课征。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关imputation system的内容
在知识搜索中查有关imputation system的内容
在数字搜索中查有关imputation system的内容
在概念知识元中查有关imputation system的内容
在学术趋势中查有关imputation system的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社