助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   抗-cmv 的翻译结果: 查询用时:0.39秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

抗-cmv
相关语句
  anti-cmv
     Anti-CMV IgM testing was necessary for those patients whose ALT was singly high but the clinical diagnosis was uncertain.
     对单项ALT升高而临床诊断不明的病人有必要进行抗-CMV-IgM检测;
短句来源
     Methods Seventy-six samples of liver tissues were detected by immunohistochemical staining with monoclonal anti-CMVAg,and these samples were stained by double labeling technique with polyclonal anti-HBcAg and monoclonal anti-CMV antibody to show the distribution of both HBV and CMV in CHB patients.
     方法采用免疫组化以抗-CMV单克隆抗体对76例CHB患者肝组织进行检测,然后用抗-HBcAg多克隆抗体和抗-CMV单克隆抗体双标记技术在CHB患者同一张肝组织切片上显示两种病毒分布特点。
短句来源
  “抗-cmv”译为未确定词的双语例句
     Serums from 341 people were tested by using ELISA. Among them ,115 were from people whose Alanine Aminotransferase (ALT) were singly high, 56 were from patients with viral hepatitis,and 170 were from healthy controls. The positive rates of anti-cytomegalovirus IgM (An-ti-CMV IgM) in these serums were 37. 4% ,19.6% and 8. 2% respectively.
     本文应用酶联免疫吸附试验(ELISA)法检测了单项丙氨酸氨基转移酶(ALT)升高患者血清115份,病毒性肝炎患者血清56份,正常人血清170份,血清中抗-CMV-IgM阳性率分别为37.4%、19.6%和8.2%.
短句来源
     The anti CMV IgM took the next (49.1%,18/43).
     抗 - CMV Ig M检出率次之 ,为 41.9% (18/4 3) ;
短句来源
     This testing was also significant for patients with viral hepatitis since the infection of the cy-tomegalovirus (CMV) may worsen the condition of the patients under a certain circumstance.
     对于病毒性肝炎患者,CMV 感染在特定情况下可加重病情,故检测病人血清抗-CMV-IgM有一定临床意义;
短句来源
     篍LISA and PCR methods were used to measure the antibody and DNA of Cytomegalovirus and Toxo-plasmasis in 1052 pregnant women and their newborn children- The results revealed that the positive rate of anti-HCMVIgG in pregnant women is 90- 1 % and the anti-TOXO IgG is 3. 7%.
     应用酶联免疫吸附试验(ELISA)和聚合酶链反应(PCR)技术对1052例孕母及其新生儿进行孕期人巨细胞病毒(CMV)和弓形虫(TOXO)感染情况的调查。 结果显示:孕母抗-CMV-IgG阳性率为90.互%,抗-TOXO-IgG的阳性率为3.7%。
短句来源
     Even if there were IgG antibody in their mothers'serum, the chi1dren also had the possibility of infection.
     即使孕母抗CMV-IgG(+)、IgM(-),胎儿也有可能感染CMV,说明抗-CMV-IgG不能阻止胎儿感染CMV,起不到一定的保护作用。
短句来源
  相似匹配句对
     Intervention with anti-H.
     H.
短句来源
     Anti-H.
     H .
短句来源
     Analysis of the tobacco mutants resistant to CMV
     烟草CMV突变体的病性分析
短句来源
     It resisted TuMV,Br,CMV.Average head weight is about 1.90 kg.
     TuMV、Br和CMV 3种病害;
短句来源
     CMV-link.
     CMV-Link.
短句来源
查询“抗-cmv”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  anti-cmv
The patient was treated with ganciclovir, anti-CMV immunoglobulins and intrathecal beta interferon.
      
The 65 seronegative recipients were prophylactically treated with anti-CMV immunoglobulins during and after the operation.
      
The potential of HAART for immunologic restoration should guide treatment decisions, and may ultimately lead to the possibility of withdrawal from maintenance anti-CMV therapy.
      
Specific anti-CMV treatment strategies have expanded and improved to include therapeutic options not requiring the parenteral route of administration such as valganciclovir, which has enhanced oral bioavailability.
      
On the other hand,in vivo anti-CMV activity of AI was evaluated in terms of liver pathological changes, liver function and viral replication.
      
更多          


A survey on CMV infection in pregnant women and congenital infantile CMV infection in Beijing was reported.The CMV and primary infection rates and virus excretion rate in pregnant women (>70; 6.14 and 4.12%) and positive rates of CMV lgM antibodies in cord blood and urine of the newborns(8.87 and 1.2%)were discussed.7/34 and 1/34 infants of congenital CMV infection and control showed fetal defects.Results suggest that CMV infection is Prevalent among Pregnant women and infants in Beijing and harmful to the latter...

A survey on CMV infection in pregnant women and congenital infantile CMV infection in Beijing was reported.The CMV and primary infection rates and virus excretion rate in pregnant women (>70; 6.14 and 4.12%) and positive rates of CMV lgM antibodies in cord blood and urine of the newborns(8.87 and 1.2%)were discussed.7/34 and 1/34 infants of congenital CMV infection and control showed fetal defects.Results suggest that CMV infection is Prevalent among Pregnant women and infants in Beijing and harmful to the latter in causing congenital def- ects.Therefore, due attention should be paid to this problem by the health workers of maternity and childhood and those of birth control.

本文所查北京市孕妇有70%以上被CMV感染,原发感染率6.14%,孕26和38周宫颈带 CMV率为4.12和0.57%,新生儿尿中CMV排出率1.12%,脐带血血清抗CMV的IgM抗体阳性率8.87%,这说明CMV感染相当普遍;34例实验证明可能获得CMV感染的婴儿中,有7例出现异常,比对照组多6例,说明先天性CMV感染对婴儿有严重危害,应引起专业工作者的重视。

Hundred eightyone sera infantile hepatitis syndrome were detected forIgM antibody to cytomegalovirus (CMV) by indirect immunofluorescent(IFA).The result showed that 32. 59% (59/181) were positive for CMV-IgM antibody.After excluding the false positive reactions produced by rheumatoid factor(RF),antibodies were proved to be IgM antibodies by blocking test. At thesame time, cross reactions between the sera of CMV-IgM antibody and EB virusantigen were tested. The result showed that 5. 08% (3/59) were positive.The...

Hundred eightyone sera infantile hepatitis syndrome were detected forIgM antibody to cytomegalovirus (CMV) by indirect immunofluorescent(IFA).The result showed that 32. 59% (59/181) were positive for CMV-IgM antibody.After excluding the false positive reactions produced by rheumatoid factor(RF),antibodies were proved to be IgM antibodies by blocking test. At thesame time, cross reactions between the sera of CMV-IgM antibody and EB virusantigen were tested. The result showed that 5. 08% (3/59) were positive.The data suggested that IFA technique in detecting CMV-IgM antibodymight be useful for early diagnosis of infantile hepatitis syndrome,but a smallnumber of positive reaction may be due to other virus with similar antigen orcross infections.

为了给临床巨细胞病毒(CMV)感染的早期诊断提供依据,本文采用间接免疫荧光法(IFA)检测了181例婴儿肝炎综合征患儿血清中抗CMV-IgM抗体。实验结果:检出抗CMV-IgMAb阳性占32.59%(59/181)。在排除RF因子干扰后,阻断试验证明所测的Ab确为IgM,同时,将含抗CMV-IgMAb阳性血清与EB病毒抗原做交叉反应试验,其抗EBV-IgMAb阳性占5.08%(3/59),提示用IFA法检测抗CMV-IgMAb可做为婴儿肝炎综合征早期诊断的参考指标,但不能排除其中少数阳性结果可能来自其它病毒具有相似抗原的交叉反应或混合感染。

Cytomegalovirus (CMV) Antigen-glass slide was prepared with human enbryonic lung cells (HL) infected with CMV(AD169 strain). An indirect immunoperoxdase technique (IPA) carried out on the glass slides was preliminary applied to rapid diagnosis of CMV. Complement fixation test (CFT) and immunofluorescence antibody technique (IFA)were run in parallel. The results of detection CMV IgG antibody in 103 sera and CMV IgG and IgM antibody in 18 paired sera showed that IPA is specific, while results of IPA were coincident...

Cytomegalovirus (CMV) Antigen-glass slide was prepared with human enbryonic lung cells (HL) infected with CMV(AD169 strain). An indirect immunoperoxdase technique (IPA) carried out on the glass slides was preliminary applied to rapid diagnosis of CMV. Complement fixation test (CFT) and immunofluorescence antibody technique (IFA)were run in parallel. The results of detection CMV IgG antibody in 103 sera and CMV IgG and IgM antibody in 18 paired sera showed that IPA is specific, while results of IPA were coincident with those of CFT and IFA. IPE is a simple rapid, sensitive method without the requirement of sophisticated, equipment, it may be widely used in the clinical diagnosis and epidemiology investigation.

本文报道了用巨细胞病毒(CMV,AD_(169)株)感染的人胚肺细胞(HL)制备CMV抗原片。在这种抗原片上进行的间接免疫酶组化法(IPA)初步应用于CMV的快速诊断,并与补体结合试验(CFT)和免疫荧光技术(IFA)进行了比较。检测103份血清中抗CMV IgG抗体和18例双份血清中抗CMV IgG和IgM抗体的结果表明,本方法是特异的,其结果与CFT和IFA的结果一致。这种方法简便、快速、灵敏,不需要特殊的设备,可广泛用于临床诊断和流行病学调查。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关抗-cmv的内容
在知识搜索中查有关抗-cmv的内容
在数字搜索中查有关抗-cmv的内容
在概念知识元中查有关抗-cmv的内容
在学术趋势中查有关抗-cmv的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社