助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   social political status 的翻译结果: 查询用时:0.006秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
政党及群众组织
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

social political status
相关语句
  社会政治地位
     Since 1980s, with the fast growth of Chinese Americans' population, the remarkable increase of their economical power and the progressive rise of their social political status, they have realized that good Sino-US relations are very important for the Chinese in America to maintain and improve their rights and interests. So they try their best to influence the Sino-US relations.
     但1980年代以来,随着当代美国华侨华人人口的迅速增长、经济实力的显著增强、社会政治地位的逐步提高,他们愈来愈认识到良好的中美关系对维护和增进美国华侨华人权益的重要性,他们自觉地加大了影响中美关系的力度。
短句来源
  “social political status”译为未确定词的双语例句
     In succession, the author discusses the elements which can affect the function of the ethical factors in business decision process from four aspects involving individual, organization, society, people whose behalf correlated the decision(individual-values, ability of moral choose, ability of moral action, ability of moral assessment, moral level, moral desire, enterprise goals, enterprise moral rules, enterprise culture, intercommunication configuration, social moral circumstance, social economic status, social political status, social legal status, people whose behalf correlated the decision).
     接着,作者从个体、组织、社会、利益相关者四个层面具体讨论了影响伦理在企业决策中发挥作用的诸要素(个体价值观、道德选择能力、行为能力、评价能力、道德层次、道德需要、企业目标、企业准则、企业文化、交际结构、社会伦理环境、社会经济状况、政治状况、法制状况、利益相关者)。
短句来源
     Because of the different social political status and economic status, as well as the different individual capacities, inborn gifts and inequalities, the equality of educational opportunity which acts as a basic concept of modern education has an obvious value direction, mainly aiming at changing the educational conditions of the disadvantageous social class. The principle of equal opportunity means that any disadvantageous condition of nature, economy, society or culture should get the possible compensation from the education system.
     由于事实上存在的社会政治经济地位、个体才能、禀赋的差异和不平等,因而,教育机会均等作为现代教育的基本理念,具有鲜明的价值指向,主要是改变处于不利地位的社会阶层的教育状况,机会均等的原则意味着任何自然的、经济的、社会的或文化方面的低下状况,都应尽可能从教育制度本身得到补偿。
短句来源
     Accordingly, the revolutionary innovations have taken place in the social political status, the political socialization process, the political feature and the political participation of the youth ,for the unique way of network existence and operating.
     与之相对应,社会的政治面貌,青年的政治社会化过程、政治特性及其政治参与模式,也因为网络独特的存在与运行方式而产生革命性变革。
短句来源
  相似匹配句对
     Political Institution and Its Social Functions
     论政治制度及其功能
短句来源
     The Construction of Social Political civilization
     试论社会主义政治文明
短句来源
     On the Political Status of New - Rising Social Stratum in China
     论中国新兴社会阶层的政治地位
短句来源
查询“social political status”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Work_boys” is a new occurance since the reform and open policy of our country.Owing to the seriously backward ideological conceptions of people,their social political status has been generally ignored,and they are suffering from the exploitation and persecution,which commonly existed at the early stage of capitalism.To actualy secure the basical rights of work_boys,their working class status must be ensuredly confirmed.As a new working class,their basical rights must be protected strictly and legally.Meanwhile...

Work_boys” is a new occurance since the reform and open policy of our country.Owing to the seriously backward ideological conceptions of people,their social political status has been generally ignored,and they are suffering from the exploitation and persecution,which commonly existed at the early stage of capitalism.To actualy secure the basical rights of work_boys,their working class status must be ensuredly confirmed.As a new working class,their basical rights must be protected strictly and legally.Meanwhile the management of the new exploiting class,such as private enterprise owner,should be severely restrained by law.

“打工仔”是我国改革开放后出现的新事物 ,由于人们思想观念的严重滞后 ,“打工仔”的社会政治地位被普遍忽视 ,他们已经和正在遭受着原始资本主义时期那种普遍存在的剥削和压迫。切实保障“打工仔”的基本权利 ,必须首先明确“打工仔”的工人阶级地位 ,严格依法保护“打工仔”这种新兴工人阶级的基本权利 ,依法从严约束私营企业主等新兴剥削阶级的经营行为

Modern China is seen in a society of dramatic change of ethical value, among which "political status" is the important content. As the major founder of new China, Mao Zedong attempted to subvert social political "status" system, resulted from Chinese traditional order pattern, and persistently push forward the development of Chinese politics by reconstructing the political "status" in a unprecedented dramatic way. This has decisively influenced the structure of modern...

Modern China is seen in a society of dramatic change of ethical value, among which "political status" is the important content. As the major founder of new China, Mao Zedong attempted to subvert social political "status" system, resulted from Chinese traditional order pattern, and persistently push forward the development of Chinese politics by reconstructing the political "status" in a unprecedented dramatic way. This has decisively influenced the structure of modern China. This paper suggests that Mao Zedong's ideological and ethical structure in his later years was morality foundation of intensifying "class struggle". To extend the discussion about this issue is a significant perspective to illustrate the political development of modern China.

现代中国是一个伦理价值急剧转型的社会,其中"政治身份"又成为伦理价值转型的重要内容。作为新中国主要缔造者的毛泽东,试图颠覆中国传统差序格局所构成的社会政治"身份"体系,以前所未有的激进方式,通过重建政治"身份"的途径,执著推进现代中国政治发展的进程,这对现代中国的结构产生了决定性影响。毛泽东晚年政治伦理观的结构,成为其强化"阶级斗争"道德依据。对这一问题展开探讨是解释现代中国政治发展的一个有意义的视角。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关social political status的内容
在知识搜索中查有关social political status的内容
在数字搜索中查有关social political status的内容
在概念知识元中查有关social political status的内容
在学术趋势中查有关social political status的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社