助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   policies of containment 的翻译结果: 查询用时:0.172秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国古代史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

policies of containment
相关语句
  遏制政策
     The Liao Dynasty's Policies of Containment On Xixia Regime
     试论辽对西夏的遏制政策
短句来源
  “policies of containment”译为未确定词的双语例句
     This article deals with the Liao Dynasty's policies of containment on Xixia regime, and points out that these policies have unavoidably destroyed the Xixia regime's independence.
     文章还指出,辽完全从自身利益出发制定对夏政策,不可避免地破坏了西夏政权的独立性。
短句来源
  相似匹配句对
     Policies
     政策
短句来源
     On Public Policies
     试论公共政策
短句来源
     the flexibility of policies;
     政策灵活,张弛有度;
短句来源
     On Shipping Policies of AEPC
     亚太经济合作组织海运政策研究
短句来源
     Deterrence and Containment
     “威慑”与“遏制”
短句来源
查询“policies of containment”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  policies of containment
This article examines two versions of the management of religions from policies of 'upgrading' or retraining of Muslims for modernity to more robust policies of containment, rendition and seclusion.
      


The article analyses the characters of American geostrategy from three aspects. First, after the cold war, the global target of America has changed from policy of containment the Soviet Union to the new strategy targeting at China and Russia. But it includes cooperation besides traditional policy of containment, thus can be summaried as “containment of strategy, involvement in economy.” Then the means in implementing American global strategy has also been transformed from politic, military...

The article analyses the characters of American geostrategy from three aspects. First, after the cold war, the global target of America has changed from policy of containment the Soviet Union to the new strategy targeting at China and Russia. But it includes cooperation besides traditional policy of containment, thus can be summaried as “containment of strategy, involvement in economy.” Then the means in implementing American global strategy has also been transformed from politic, military and foreign affairs to economic means. That is to say, geoeconomy will replace geopolitics. Finally, in the times of geoeconomy, the relative limitation of resources is very important economic law. It has close relation with the American global geostategy.

文章从 3个方面分析了冷战后美国地缘战略新特点。首先 ,冷战后 ,美国的全球战略目标已从冷战时的以苏联为主要遏制对象转为把中国和俄罗斯作为主要的战略目标 ,但此时除了传统意义上的遏制以外 ,还包括着合作的一面 ,即可概括为“战略上的遏制 ,经济上的卷入”。其次 ,美国实施全球战略的手段 ,也从传统的以政治、军事、外交等手段为主转为经济手段为主 ,即地缘经济必将取代地缘政治成为美国地缘战略的重要手段。最后 ,在地缘经济时代 ,“资源相对有限性”是愈加重要的经济学原理 ,它与美国的全球地缘战略有密切的关系。

At the beginning period after World War American policy to china changed from pro-Ji cng Tie xi and counter communist pakly to policy of containment and being hostileto china.the analy sis of the shift of American policy will help us the essence of American diplomatic policy and grasp the changing process of the relationships between china and America.

战后初期的美国对华政策经历了由扶蒋反共到遏制、敌视新中国的政策转变。通过分析这种政策的转变过程 ,可以帮助我们认清美国外交政策的实质 ,把握美中关系发展的历程

In the early days of the government in power of Bill Clinton,as a result of the misunderstanding of the situations of China,and under the influence of the election politics and the internal anti Chinese force,the American government carried out the policies of containment and contact and created disturbance in human rights,trade,Taiwan affairs and arms sale.So the relationship between China and America was on the decline and dropped to the lowest point since the establishment of diplomatic relations....

In the early days of the government in power of Bill Clinton,as a result of the misunderstanding of the situations of China,and under the influence of the election politics and the internal anti Chinese force,the American government carried out the policies of containment and contact and created disturbance in human rights,trade,Taiwan affairs and arms sale.So the relationship between China and America was on the decline and dropped to the lowest point since the establishment of diplomatic relations. After entering the second term of office,with the consolidation of personal status and the maturity in politics and diplomacy,the obstruction and pressure that Clinton has have been reduced and Clinton can deal with the relationship between China and America with practical attitudes,make adjustments in the policies to China and substitute isolation and containment with overall contact. From this time on,the relationship between China and America has entered a stable new period of development.\;

克林顿政府执政初期 ,由于对中国情况不了解 ,以及受大选政治和国内反华势力的影响 ,对华实行“遏制”与“接触”政策 ,不断在人权、贸易、台湾和军售等问题上制造事端 ,使中美关系一直走下坡路 ,并降到中美建交以来的最低点。进入第二任期后 ,克林顿随着个人地位的巩固和政治外交上的成熟 ,在对华政策上所受干扰和压力减少 ,能以务实的态度来处理中美关系 ,对对华政策做出调整 ,用全面接触政策替代了孤立遏制政策 ,从此中美关系进入了较成熟稳定发展的新时期

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关policies of containment的内容
在知识搜索中查有关policies of containment的内容
在数字搜索中查有关policies of containment的内容
在概念知识元中查有关policies of containment的内容
在学术趋势中查有关policies of containment的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社