助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   chinese mainland + 的翻译结果: 查询用时:0.175秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
生物学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

chinese mainland
相关语句
  相似匹配句对
     and (T+P)(!)
     和T+ P( !)
短句来源
     (T) + (?)
     (T)+ (?)
短句来源
     Mainland
     中国内地
短句来源
     Syntactic construction of "N+N" in ancient Chinese
     古汉语的“N+N”结构及其发展
短句来源
     Researches on the“n+n”phrases of Contemporary Chinese
     现代汉语“名+名”组合的统计考察
查询“chinese mainland +”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


On the basis of aeromagnetic data the Curie depth over the Bohai Sea water area was calculated by using the method of spectral analysis of residual anomalies described by Prof. B. K. Bhattacharyya. The results obtained indicate that the crustal temperature under the sea is rather higher and in some places the Curie point is located only at a depth of 12km.The idea that the Bohai Sea area can be viewed as a high point for upwelling of materials in upper mantle beneath the North China region was formulated by...

On the basis of aeromagnetic data the Curie depth over the Bohai Sea water area was calculated by using the method of spectral analysis of residual anomalies described by Prof. B. K. Bhattacharyya. The results obtained indicate that the crustal temperature under the sea is rather higher and in some places the Curie point is located only at a depth of 12km.The idea that the Bohai Sea area can be viewed as a high point for upwelling of materials in upper mantle beneath the North China region was formulated by many researchers in geoscience according to the geological and geophysical data from the Bohai Sea and the surrounding areas. And later it was confirmed to be correct by the calculated results mentioned above. Therefore, the high heat values that appeared in the Bohai depression and the surroundings are not occasional but have a deep-seated background. Thus the upper mantle u'pwarping from the North China block fault, leading to thinning out of crust and subsiding and squeezing of heated materials into crust along the faults, all promoted the thermal action, in which the Tancheng-Lujiang fault zone would play a specially important role. The upwelling mantle materials through this fault zone resulted in a gradual increase (from west to east) of the temperature field in the North China region and reached its maxium over the Bohai Sea area.This paper indicates that the earthquakes having occurred in the North China region including the Bohai Sea area cannot be fairly explained simply by the stress field formed in collision of some lithospheric plates around the Chinese mainland. The horizontal gradient of temperature field generated during the upward flow of deep-seated heat materials due to the non-homogeneity of earth crust is closely related to the seismicity in the North China region.

本文用航磁资料根据B.K.Bhattacharyya教授提出的剩余异常谱分析的方法,计算了渤海水域的居里面。结果表明,渤海水域下面,地壳温度很高,有些地方居里等温面的深度只有12公里。这说明,许多学者根据渤海及周围地区的地质及地球物理资料,推测渤海是华北地区上地幔热物质上涌的高点是正确的。渤海凹陷及周边地区的高热流值(1.8—2.36)是有深部背景的。指出,地下热物质上涌及由于地壳不均匀性引起的温度场的水平梯度与华北地区的地震活动有密切的关系。

A study was carried out to evaluate the development of Schistosoma japonicum (Chinese (mainland) strain) in inbred and outbred mice. Male mice of four inbred strains (C57BL, ICR, 615, Jin-Bai I ) and two outbred strains (Km-P, Km-S) were used. Cercariae were collected from many F1 laboratory-bred and -infected Oncomelania hupensis hupensis. Both snails and schistosomes were originated from Anwei Province. Each mouse was exposed to 40 cercariae of the same pool, 10 mice for each strain were used in...

A study was carried out to evaluate the development of Schistosoma japonicum (Chinese (mainland) strain) in inbred and outbred mice. Male mice of four inbred strains (C57BL, ICR, 615, Jin-Bai I ) and two outbred strains (Km-P, Km-S) were used. Cercariae were collected from many F1 laboratory-bred and -infected Oncomelania hupensis hupensis. Both snails and schistosomes were originated from Anwei Province. Each mouse was exposed to 40 cercariae of the same pool, 10 mice for each strain were used in each of the 10 experiments. Daily stool examination for schistosome eggs were started 33 days after infection, and after 6 weeks all mice were autopsied and their worm burden was recorded.

本文报告了近交系C57BL、ICR、615和津白Ⅰ小鼠以及昆明杂交系小鼠感染大陆品系日本血吸虫后体内虫体发育的生物学,包括各品系小鼠体内的虫负荷、两性虫体的体长、性腺及出现虫卵前期等病原生物学的基础资料。

Schistosomula on days 1, 2, 4, 6, 8, 10, 14, 17, 18, 21 postinfection and sexually mature worms on days 28 and 43 were obtained from the skin, lungs, liver and portal-mesenteric veins of mice artificially infected with cercariae of the Chinese mainland strain of Schistosoma japonicum. Dozens of worms were scanned from infection on each of the days listed.Our results provide a detailed account of the changes and metamorphosis that occur on the body appearance and surface from the time the worms first appear...

Schistosomula on days 1, 2, 4, 6, 8, 10, 14, 17, 18, 21 postinfection and sexually mature worms on days 28 and 43 were obtained from the skin, lungs, liver and portal-mesenteric veins of mice artificially infected with cercariae of the Chinese mainland strain of Schistosoma japonicum. Dozens of worms were scanned from infection on each of the days listed.Our results provide a detailed account of the changes and metamorphosis that occur on the body appearance and surface from the time the worms first appear in the skin to the time when they migrate and mature to the portal-mesenteric veins. These changes involve: increases in the number and height of tegumental ridges; changes in the number and location of tegumental spines, and modification in the number and distribution of tegumental sensory papillae. The apical area that had borne the gland openings is gradually resolved, and the mouth just behind the head organ subsequently becomes incorporated into the oral sucker. At the posterior end of the body there is a prominent tail-socket wound left by the breakage of the tail; at 2 days post-infection the area has healed and bore a central prominence containing the excretory pore. With the advance of the development, the excretory pore is well-defined in schistosomula on day 14. In the mature worm of both sexes, the posterior end and the area around the excretory pore bear numerous sensory papillae distributed irregularly.Investigations on the surface topography of S. japonicum described above giving us an idea that the body-shape and a number of changes in tegument of schistosomula during maturation in the mouse appear to be special adaptations to life within the bloodvessels of the definitive hosts.

日本血吸虫童虫在移行和发育过程中体形发生了明显的演变,并形成了口吸盘和排泄孔,同时也伴随着许多细微结构的改变。这些改变包括:体褶和体嵴数量及高度的增加、体棘数目和位置的改变、感觉器数量和分布的变化。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关chinese mainland +的内容
在知识搜索中查有关chinese mainland +的内容
在数字搜索中查有关chinese mainland +的内容
在概念知识元中查有关chinese mainland +的内容
在学术趋势中查有关chinese mainland +的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社