助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   traditional with modern 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
音乐舞蹈
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

traditional with modern
相关语句
  传统与现代
     This literary spirit of combining oriental with west, traditional with modern literature is worth learning, and especially developing for us in the present global context.
     在当今的全球化语境下,这种贯通东西、融汇传统与现代的文学理念值得我们借鉴、发扬。
短句来源
     The author points out the special historic structure combined Chinese traditional with modern times and pays special attention to the non-discontinuity of development of Chinese popular songs.
     同时,文章指出了我国传统与现代交汇的特殊历史 结构,强调了我国流行歌曲发展的非断裂性。
短句来源
  “traditional with modern”译为未确定词的双语例句
     Since established in 70 years of 20 th century,Associated with the study in a deep going way a developing prospect of constitution investigation in TCM,combining macroscopic with microscopic method traditional with modern methods using scientific methods and approaches in modern physiology,biochemistry,immunology,genetics etc.
     中医体质学说自20世纪70年代确立以来,随着研究的深入,不断结合现代生理,生化,免疫,遗传等科学方法和手段,使体质研究出现了宏观与微观相结合,传统方法与现代方法相结合的发展前景。
短句来源
  相似匹配句对
     On Traditional Geography
     中国传统地理学刍议
短句来源
     The traditional Caprifoliaceae s.
     广义忍冬科为一多系类群 ;
短句来源
     On Traditional M.F and Modern M.F
     论传统物流与现代物流
短句来源
     Traditional Customs and Modernization
     传统风俗与现代化
短句来源
查询“traditional with modern”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Rising of popular songs in the mainland of China during 1980's wrote an exciting movement in the history of the 20th-century Chinese music, of which we can find three reasons: political and economic situations, public social psychology and spread of culture. The current of "bringing order out of chaos", emancipating the mind and carrying on the reform and open policy beginning from the end of 1970's offered the political prerequisite and economic condition for the recovery of popular songs. Various and complex...

Rising of popular songs in the mainland of China during 1980's wrote an exciting movement in the history of the 20th-century Chinese music, of which we can find three reasons: political and economic situations, public social psychology and spread of culture. The current of "bringing order out of chaos", emancipating the mind and carrying on the reform and open policy beginning from the end of 1970's offered the political prerequisite and economic condition for the recovery of popular songs. Various and complex requirements of Public social psychology made a nice situation of popular songs composition and became the most important motive force. Pluralistic trends of thoughts of cultural and art made popular music develop more rapidly than usually. The author points out the special historic structure combined Chinese traditional with modern times and pays special attention to the non-discontinuity of development of Chinese popular songs.

80年代中国流行歌曲的崛起,在20世纪中国流行音乐史中写下了 激动人心的乐章。它的崛起有政治、经济环境、大众社会心理和文 化传播三方面的原因。70年代末开始的“拨乱反正”、思想解放和改 革开放的潮流为流行歌曲的复苏提供了政治前提和经济条件;大众 心理需求的复杂多样性为流行歌曲创造了成长空间,并构成最重要 的推动力;文化与艺术思潮的多元化局面使流行音乐获得了空前丰 富的艺术源泉。同时,文章指出了我国传统与现代交汇的特殊历史 结构,强调了我国流行歌曲发展的非断裂性。

In order to train persons with ability for the society, courses must combine traditional with modern information. We must build a practice center of modern manufacturing that not only combines traditional with modern but also combines reality with virtual.

本文从传统实践教学与现代信息制造实践教学相结合的观点出发 ,构建了一个传统与现代相结合、真实环境与虚拟环境相融合的现代机械工程训练中心

In the new era, this essay shows us some new resolutions to deal with the problem of the coexistence of old and new buildings, and it expanded the meaning of the original space. It gives some inspiration to the people who are faced the problem of traditional with modern in architectural design.

探讨了新时代在处理新旧建筑共存的问题上新的思路,以及这些手法对原有空间做出的扩展和诠释,给正在探索传统与新建问题的人们带来一些启示。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关traditional with modern的内容
在知识搜索中查有关traditional with modern的内容
在数字搜索中查有关traditional with modern的内容
在概念知识元中查有关traditional with modern的内容
在学术趋势中查有关traditional with modern的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社