助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   bile duct injured 的翻译结果: 查询用时:0.18秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

bile duct injured
相关语句
  胆管损伤
     Among 12 cases of bile leakage,there were 5 cases of general liver duct injuries and 7 cases of vice liver duct injuries. All cases were re-operated except the case of the aberrant bile duct injured. All of the cases were cured.
     其中主胆管损伤5例,副肝管损伤7例,除1例迷走胆管损伤未行再手术外,其余11例均再手术,均治愈。
短句来源
  “bile duct injured”译为未确定词的双语例句
     7 911 patients were treated with LC from 1992 to 1996 in our hospital,in which 31 patients(7 men and 24 women,ranging in age from 25 to 71 years)had bile duct injured.
     男7例,女24例,年龄25~71岁。
短句来源
  相似匹配句对
     Objective To investigate the operation method of injured restricture of bile duct.
     目的探讨损伤性胆管狭窄的手术方法。
短句来源
     ADENOMYOMATOSIS OF THE COMMON BILE DUCT
     胆总管腺肌瘤病7例报告
短句来源
     Iaotrogenic bile duct injury
     医源性胆管损伤
短句来源
     The lacrimal duct was injured in 1 patient.
     1例术中损伤泪道 ,致术后泪溢。
短句来源
     Methods:13 cases injured during the operation were reported,and different operations were performed to reconstruct the bile duct.
     方法:报告13例胆道损伤病例,并根据各种损伤原因选用不同的修复方式。
短句来源
查询“bile duct injured”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The experience of cholecystectomy of for high position gallbladders in the recent 31/2 years was reviewed diagnosis of high position gallbladder was mainly relied on Bus or cholecystography.We found that the incidence of injuries to the bile ducts and postoperative complications from high position cholecystectomies was higher than from conventional cholecystectomies.Paying special attention to high position cholecystectomy is very important if iatrogenic bile duct injures to be prevented.

本文报告9例处理高位胆囊的体会。诊断主要依据B超或胆囊造影。提示在高位胆囊施行胆囊切除术时,误伤胆管的机会和术后发生合并症较一般胆囊切除术为高,应引起重视。讨论了防止医源性胆管损伤的处理要点。

That bile duct injury was one of the most severe complications of laparoscopic cholecystectomy(LC). 7 911 patients were treated with LC from 1992 to 1996 in our hospital,in which 31 patients(7 men and 24 women,ranging in age from 25 to 71 years)had bile duct injured. Elective LC was performed in 29 cases and urgent LC in 2.The causes of bile duct injury were Calots triangle adhesion and dense scars(6 cases) ,gallbladder swelling with stone incarceration(6 cases) .anatomic variation(2 cases),injury...

That bile duct injury was one of the most severe complications of laparoscopic cholecystectomy(LC). 7 911 patients were treated with LC from 1992 to 1996 in our hospital,in which 31 patients(7 men and 24 women,ranging in age from 25 to 71 years)had bile duct injured. Elective LC was performed in 29 cases and urgent LC in 2.The causes of bile duct injury were Calots triangle adhesion and dense scars(6 cases) ,gallbladder swelling with stone incarceration(6 cases) .anatomic variation(2 cases),injury with bleed-ing(5 cases), injured by Ti clip(5 cases), recognization error injury(3 cases) and technology factors(4 cases) respectively. The classes of bile duct injury included electrocoagulatibn bum(2 cases) perforation of bile duct(6 cases) ,laceration(6 cases) ,Ti chp injury(4.cases),breach of duct wall(5 cases) ,cross(5 cases)and cut(3 cases)respectively. Common bile duct,common hepatic duct and right hepatic duct injuries were presented in 16,12 and 3 patients respectively. Of the injuries, 19 cases were recognized initially,and 12 cases were diagnosed in the postoperative period. The causes and management of bile duct injuries were discussed in detail.

报道7911例腹腔镜胆囊切除术(LC)中31例胆管损伤。男7例,女24例,年龄25~71岁。急诊LC2例,择期29例。在损伤原因中,解剖病理因素14例占45.16%,LC操作因素17例占54.84%。Calot三角粘连、纤维化引起6例,胆囊颈部结石嵌顿、肿大6例,解剖变异2例,出血损伤5例,钛夹损伤5例,辨认错误3例,技术因素4例。在损伤类型上,电凝灼伤2例,胆管穿孔伤6例,胆管撕裂伤5例,钛夹伤5例,胆管壁部分缺损5例,横断伤5例,截断伤3例。胆管损伤部位:胆总管13例,肝总管12例,胆总管、肝总管共同3例,右肝管3例。LC术中认识胆管损伤19例,手术后期因黄疸和胆汁漏而诊断胆管损伤12例。讨论了LC胆管损伤原因、类型及处理。

Objective To evaluate the value of intraoperative cholangiography in cholecystectomy.Methods Retrospective study was used to analyze the postoperative residual stone in the cases with and without intraoperative cholangiography from January 1997 to December 2000.Results The five patients with intraoperative cholangiography in 180 patients pastoperative had the residual stone,the twenty five patients without intraoperative cholangiography in 200 patients postoperative had the residual stone.Conclusion In...

Objective To evaluate the value of intraoperative cholangiography in cholecystectomy.Methods Retrospective study was used to analyze the postoperative residual stone in the cases with and without intraoperative cholangiography from January 1997 to December 2000.Results The five patients with intraoperative cholangiography in 180 patients pastoperative had the residual stone,the twenty five patients without intraoperative cholangiography in 200 patients postoperative had the residual stone.Conclusion In cholecystectomy,the intraoperative cholangiography is a simple and effective method to decrease the residual stone,and the bile duct injure.It also can avoid unnecessary and negative choledochotomy.

目的 探讨经胆囊管造影在单纯性胆囊切除术中的价值。方法 对 1997年 1月~ 2 0 0 0年 12月在单纯性胆囊切除术中 ,经胆囊管造影和未径胆囊管造影 ,术后发生胆道残余结石的临床资料进行回顾性分析。结果  180例患者经胆囊管造影 ,术后发生胆道残余结石 5例 ,2 0 0例患者未径胆囊管造影 ,术后发生胆道残余结石 2 5例。结论 单纯性胆囊切除术中 ,经胆囊管造影是种简单而有效降低胆管残余结石方法 ,减少胆道损伤 ,避免不必要的阴性胆总管探查

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关bile duct injured的内容
在知识搜索中查有关bile duct injured的内容
在数字搜索中查有关bile duct injured的内容
在概念知识元中查有关bile duct injured的内容
在学术趋势中查有关bile duct injured的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社