助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the law of compulsory education 的翻译结果: 查询用时:0.168秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
初等教育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the law of compulsory education
相关语句
  义务教育法
     Since the P.R China found, specially, the Law of Compulsory Education issued, the education in Longlin developed rapidly by law.
     新中国成立以来,特别是《义务教育法》的颁布,使隆林发展教育有章可循,有法可依。
短句来源
     The policy implementation must be guaranteed by the of law. At present, mainly there are agricultural law,land management lawed,law of land contract and so on. In addition, it is needed to revise and ensure the enactment of law for peasant's rights and interests such as the law of compulsory education.
     论述了社会主义新农村的含义,阐述了保障新农村建设的有关法律,如农业法、土地管理法、农村土地承包法和农业生产资料法律制度,并建议加快义务教育法的修改和农民权益保障法的制定。
短句来源
  “the law of compulsory education”译为未确定词的双语例句
     To keep the rate of students′ dropout under control involves enforcing the law of compulsory education,increasing the investment of rural education and deepening the secondary education reform in the rural areas.
     控制贫困农村地区初中学生辍学率应加大义务教育的执法力度,增加对农村教育的投入,深化农村初中教育改革。
短句来源
  相似匹配句对
     On the Education of Law
     高等法学教育的方向与教学方法的选择
短句来源
     On the Law of Beauty
     论美的规律问题
短句来源
     On Authority of Law
     法律权威论
短句来源
     On the Legitimacy of Law
     论法的合法性
短句来源
     On the Legitimacy of Law
     法的合法性问题初论
短句来源
查询“the law of compulsory education”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


This paper discusses that we should handle affairs according to the law of compulsory education of the People's Republic of China in order to achieve the purpose of popularizing nine-year compulsory education and consolidate the achievements of them It analyses the problems of consolidating the achievements of popularizing nine-year compulsory education and puts forward some suggestions

本文论述了实现“普九”应依照《中华人民共和国义务教育法》 ,巩固“普九”成果也应依照《中华人民共和国义务教育法》依法办事 ,并指出了目前巩固“普九”成果的困难及其产生的原因和解决办法

The Yemen women had greatly developed in education,empleyment and participation in govemment after world war Ⅱ.In education,the numbers of women school and entering school for women had increased,and it also carried out the law of compulsory education. In employment,the numbers of women labor inceased and the scope of employment was expanded.In participating in governement.The women possess the right and elected.They also begin to participate in governent.The South Yemen women's development was faster...

The Yemen women had greatly developed in education,empleyment and participation in govemment after world war Ⅱ.In education,the numbers of women school and entering school for women had increased,and it also carried out the law of compulsory education. In employment,the numbers of women labor inceased and the scope of employment was expanded.In participating in governement.The women possess the right and elected.They also begin to participate in governent.The South Yemen women's development was faster than that of North Yemen's.Before unification of South and Norteh Yemen.There are some questions in Yemen women's development.

二战后 ,也门妇女在就业、教育和参政等方面都有了很大的发展。在教育方面 ,女子学校和女子入学数目都增加了 ,实行了义务教育法 ;在就业方面 ,女劳动力的数目日益增长 ,就业范围和渠道也广泛起来 ;在政治参与方面 ,女性获得选举权和被选举权 ,开始参与政治生活。南北也门统一前南也门妇女发展比北也门快 ,但目前也门妇女发展还存在许多问题有待解决。

It is the government's responsibility to carry out compulsory education.We should study the problem of compulsory education funds being shared by governments at all levels.There are some problems in the input of conpulsory education funds,such as obscure responsibility of governments at all levels,too much responsibility for the lower level governments etc.Now the government and the People's Congress will revise the Law of Compulsory Education,which provides an opportunity...

It is the government's responsibility to carry out compulsory education.We should study the problem of compulsory education funds being shared by governments at all levels.There are some problems in the input of conpulsory education funds,such as obscure responsibility of governments at all levels,too much responsibility for the lower level governments etc.Now the government and the People's Congress will revise the Law of Compulsory Education,which provides an opportunity to redesign the sharing system.The general principle is that governments at all levels should share the funds and it also should be made clear what is the responsibility of the central government and local goverments.

实施义务教育是政府的职责。国家决定实施义务教育需要研究各级政府对义务教育经费的分担问题。我国义务教育投入存在着各级政府分担的法律职责不清、投入重心下移、比较基层的政府承担的投入责任过重的问题。我国人大和政府在新的形势下修订“义务教育法”的决策为重构我国义务教育经费投入体制提供了契机。总的原则是要各级政府分担。首先要明确中央的投入责任,其次是加强省级政府的统筹作用,明确省及省以下各级政府的分担职责。关于中央和地方政府对义务教育经费的分担,当前有按比例、按事项和按转移支付分担的方案建议。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关the law of compulsory education的内容
在知识搜索中查有关the law of compulsory education的内容
在数字搜索中查有关the law of compulsory education的内容
在概念知识元中查有关the law of compulsory education的内容
在学术趋势中查有关the law of compulsory education的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社