|
|
|
|
|  | | 为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。 | |
|
|

| | This article is to study the scientific idea on the "yin yang doctrine", the "theory of five elements" of the Traditional Chinese Medicine. We point out, it has long been known in the Traditional Chinese Medicine that human body is a dynamic equilibrium system which has a close relationship with external world. The "solid organs", "hollow organs"… are the subsystems of human body. They are generally classified with different functions. The "yin" and "yang" are the complementary quantities ... | | 《中医“阴阳五行”学说中的科学思想初探》系陈氏三兄妹所著。他们的父亲陈真一是全国名中医,他们兄妹三人又是长期从事中医临床研究的医师或从事物理研究的科学工作者。为了继承他们父亲的遗业并使之发扬光大,他们对用现代科学观点解释中医的一些基本理论问题作了尝试性的探讨。此文曾在全国生物物理学大会上宣读,得到了与会者的好评,并得到了钱学森同志的赞同。我们希望各行各业的科学工作者,把自己所掌握的知识应用于中医理论的研究,以加速祖国医学的发展。 | | 文摘来源 | | By analysing the formation and temporal and spatial processes of the form structure of the Hanjaing delta systen, this paper reveals the self-regulating tendency of its natural structure. And some discrepancies between self-adjusting and man-adjusting orientation are pointed. Thus some of the information for building a dynamic equilibrium system for the delta are suggested: | | 汉江三角洲开发较早,生产水平较高,人文地貌景观十分触目,自然本色大为改观。本文通过汉江三角洲系统空间结构的形成和时空过程分析,揭示其天然结构自组织的趋向性,指出其流通系统(河湖布局结构)自动调整与人工调整之间存在着某些方向性的差异。为建立汉江三角洲表层动态平衡系统提供导向性信息,为三角洲区域协调发展提供科学依据。 | | 文摘来源 | | With a total head of 113 m and a maximum head for the mediate step of up to 45. 2 m, which exceed the size of any project completed up to date in China and abroad, the TGP permanent two - way and five - step shiplock has many very complicated hydraulic challenges. Through numerous experimental studies for years, it has been determined that a dynamic equilibrium system will be selected, including a main water gallery, two sections and four bypasses arranged at each side, reverse radial gate... | | 三峡工程永久船闸总水头为113m,为双线连续五级,中间级最大水头达45.2m,超过了国内外已建大型船闸的水平。其水力学问题十分复杂。通过多年来大量的试验研究,确定选用双侧主廊道四区段八支管动力平衡输水系统,输水阀门为反向弧形门,门后廊道底部呈突扩体型,门楣处设通气减蚀措施,采用快速开启阀门(tv=2min)和提前关闭阀门,以消除闸室水面惯性超高(降)的不利影响,进(出)水口旁侧取(泄)水方式等,不仅满足各项设计要求,并能保证船闸的安全运行。 | | 文摘来源 | |   | | << 更多相关文摘 |
|
相关查询: | |
对查询结果不满意
|
|
|
|