助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   words for time 的翻译结果: 查询用时:0.049秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国语言文字
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

words for time
相关语句
  “words for time”译为未确定词的双语例句
     Taking spatialization metaphor in words for time in Some Sino-Tibetan Languages such as Han, Jingpho, Tibetan, and Dai languages in the paper, the author suggests a common feature-the conceptual metaphor "time is space"-exist in these languages systematically. And five categories are found: (1) time is space;
     本文以汉藏语系若干语支的代表语言——汉、景颇、藏和傣等语言中时间概念的“死喻”为对象,通过访谈、问卷母语人及语言专家和查找文献等方法收集语料,对这些语言的时间隐喻进行分析、研究,发现这些语言都存在“空间隐喻时间”的共性,在时间类型上有以下五种:(一)时间是空间;
短句来源
  相似匹配句对
     WORDS
     Words串串烧
短句来源
     Words
     单词碰碰车
短句来源
     Information and Words
     信息与言词
短句来源
     On the Foreign Words in Russian
     谈俄语外来词
短句来源
     Time
     美国人的时间观
短句来源
查询“words for time”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Time concept comes from one and two kinds of spatial metaphor——the ego moving and the time moving metaphor—— which exist in many languages in cognitive linguistics.Taking spatial metaphor in words for time in Chinese for example, the author thinks that the time moving metaphor is used at higher frequency than the ego moving one in Chinese but the two metaphors can not explain some contractions on Chinese temporal expressions.

认知语言学认为时间概念是由空间概念隐喻而来,"自我在动 时间在动"的空间隐喻是许多语言所共有的。文章以汉语时间表达的空间隐喻为语料,发现汉语较多使用"时间在动"的隐喻,为这一普遍性提供了佐证。同时发现"自我在动 时间在动"的隐喻不能完全解决汉语中一些时间表达的矛盾。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关words for time的内容
在知识搜索中查有关words for time的内容
在数字搜索中查有关words for time的内容
在概念知识元中查有关words for time的内容
在学术趋势中查有关words for time的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社