助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   distinctive national feature 的翻译结果: 查询用时:0.201秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
计算机软件及计算机应用
图书情报与数字图书馆
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

distinctive national feature
相关语句
  民族特色
     With the development of modernized society,the modern athletics becomes more prevail so that it is to be the challenge of traditional one although the national traditional athletics has deeply become a very important part of people's lives as a result of its distinctive national feature and traditional culture.
     民族传统体育由于其浓郁的民族特色和传统文化色彩已经深深地融入人们的生活之中,但随着社会现代化的发展,现代体育运动越来越盛行,民族传统体育运动的发展正面临严峻的挑战.
短句来源
     The Thoughts of Setting up Data Base with Distinctive National Feature in Library of Minority University
     对民族高校图书馆建立民族特色数据库的思考
短句来源
     Culture is usually with distinctive national feature. Chinese traditional culture, which covers a long history, deserves our careful research and study.
     文化是带有鲜明民族特色的 ,中国的传统文化庞博悠远 ,值得我们仔细研究和借鉴。
短句来源
  浓郁的民族特色
     With the development of modernized society,the modern athletics becomes more prevail so that it is to be the challenge of traditional one although the national traditional athletics has deeply become a very important part of people's lives as a result of its distinctive national feature and traditional culture.
     民族传统体育由于其浓郁的民族特色和传统文化色彩已经深深地融入人们的生活之中,但随着社会现代化的发展,现代体育运动越来越盛行,民族传统体育运动的发展正面临严峻的挑战.
短句来源
  “distinctive national feature”译为未确定词的双语例句
     This paper wants to construct a teaching system of hotel management with distinctive national feature. The system is composing of four gradations--service management, function management, development and strategy management and industry management.
     以教学体系设计为导向,将有关饭店管理的基本内容划分为服务管理、功能管理、发展与战略管理和行业管理四个层面,并以功能管理层面为重点,具体阐述了以管理理念为核心的饭店管理方案的设计思路。
短句来源
     In the past 50 years,more than 2000 articles related to gold assay and determination were published,through which the methods of gold assay and determination were established to conform to China′s national conditions and provide distinctive national feature.
     50 年来,共发表2 000 多篇有关金分析测定的论文,确立了符合中国国情,具有中国特色的金分析测定方法。
短句来源
  相似匹配句对
     Distinctive Feature of Universities
     办学特色与制度空间
短句来源
     Those are distinctive history and culture,local feature and national distinguishing quality.
     毕节地区地方文献具有历史文化积淀深厚、地方性强和民族性浓厚等特征。
短句来源
     In the analysis of national feature of buildings
     从文脉形象现状分析得
短句来源
     Feature:
     本文特色:
短句来源
     The Thoughts of Setting up Data Base with Distinctive National Feature in Library of Minority University
     对民族高校图书馆建立民族特色数据库的思考
短句来源
查询“distinctive national feature”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Discussed in this paper are Ⅰ. The problem of developing mental tests with distinctive national features and Ⅱ. The problem of validity when tests are used in minority groups or for the educationally-mentally retarded.In Part Ⅰ, the author first gives a brief review on the theories and methods of mental testing in ancient China as basis for discussion.In Part Ⅱ. he emphasises that validity is the most important property of a test and that when tests are used as decision-making aids, validity data will...

Discussed in this paper are Ⅰ. The problem of developing mental tests with distinctive national features and Ⅱ. The problem of validity when tests are used in minority groups or for the educationally-mentally retarded.In Part Ⅰ, the author first gives a brief review on the theories and methods of mental testing in ancient China as basis for discussion.In Part Ⅱ. he emphasises that validity is the most important property of a test and that when tests are used as decision-making aids, validity data will be situationspecific.

本文探讨了两个问题:Ⅰ、如何在心理测验工作中突出中华民族的特色;Ⅱ、正确处理少数民族地区及弱智儿童测试工作中测验效度的问题。 在论文的第一部分,作者对我国古代有关测验理论与方法的史料作了概述,作为探讨的基础。在第二部分,本文强调指出,效度是测验的最重要特性,当利用测验结果作出决策的时候,效度数据具有情境特殊性。

The present article focuses on the study of the impact of the natural factors of the West Hubei mountainou areas as well as the history and the customs of the Tujia Nationality on the decorative art of its traditional constructions; the distinctive national features of the decorative art of the Tujia Nationality constructions; and the implication, the relationship to its origin, the aesthetical principles and the techniques that constitute the artistic patterns. In addition, it makes a preliminary approach...

The present article focuses on the study of the impact of the natural factors of the West Hubei mountainou areas as well as the history and the customs of the Tujia Nationality on the decorative art of its traditional constructions; the distinctive national features of the decorative art of the Tujia Nationality constructions; and the implication, the relationship to its origin, the aesthetical principles and the techniques that constitute the artistic patterns. In addition, it makes a preliminary approach to the cultural exchanges between the Tujia Nationality and the Han Nationality through the examples of the constructive decorations of the ancient city of Tusi in the present Tangya Township, Jianshan District of Xianfeng County in the West Hubei, the statues of Buddhas carved on the mountain side of the Xianfo(Buddha) Temple in the suburbs of Laifeng County and the decorative patterns of the construction of the largesized courtyards Such as Li Liangqing's and Li Gaiwu's in Dashuijing Township of Baiyiang District, Lichuan County.

本文着重研究了鄂西山区的自然条件及土家族的历史、风俗对其传统建筑装修艺术的影响,以及土家族建筑装修艺技的民族特色;图案构成的寓意、渊源关系、美学原则及手法等。另外,还通过鄂西咸丰县尖山区唐崖土司城的建筑装修,来风县城郊仙佛寺摩岩造像和利川县柏杨庄大水井李亮清、李益武家等大型宅院的建筑装饰图案等实例,对土家族与汉文化的交流方面作了初步探索。

In the great family of the Chinese nationalities,the traditional sport of every nationality experienced five great exchanges and blends,and commonly constructed the Chinese national sport culture treasure-house with the eastern distinctive national features. In the sport culture exchange, both the Chinese nation andthe nations in Asia and Europe uninterruptedly learnt from each other's goodpoints to offset the deficiencies for the common development. After the establishment of the new China,the blend...

In the great family of the Chinese nationalities,the traditional sport of every nationality experienced five great exchanges and blends,and commonly constructed the Chinese national sport culture treasure-house with the eastern distinctive national features. In the sport culture exchange, both the Chinese nation andthe nations in Asia and Europe uninterruptedly learnt from each other's goodpoints to offset the deficiencies for the common development. After the establishment of the new China,the blend and development of the Chinese national sport enters a new stage.

在中华民族的大家庭中,各民族的传统体育,经历了五次大的交流融合,共同构筑了具有东方民族特色的中华民族体育文化宝库。中华民族在与亚、欧其他民族的体育文化交流中,不断取长补短,共同发展。新中国成立后,我国的民族体育交融和发展进入一个新时期。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关distinctive national feature的内容
在知识搜索中查有关distinctive national feature的内容
在数字搜索中查有关distinctive national feature的内容
在概念知识元中查有关distinctive national feature的内容
在学术趋势中查有关distinctive national feature的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社