助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   condition of law 的翻译结果: 查询用时:0.017秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

condition of law
相关语句
  “condition of law”译为未确定词的双语例句
     This article holds: at present, asset securitization in China is restrained under the condition of law, accounting and tax revenue.
     本论文认为:现阶段,资产证券化在我国存在法律、会计、税收等方面的障碍。
短句来源
     For the past over 50 years, we have accumulated the experiences and practices of business registration legislation, which has supplied the basic condition of law practice and legislative technology for the systemized legislation in China.
     而我国50多年的企业登记立法经验及登记实践,已为系统化的立法提供了法律实践和立法技术上的基础性条件。
短句来源
     On macroscopic, we should perfect the condition of law including law of real estate, law of trust, law of stock, law of enterprise and the policy of tax and so on to accelerate the development of REITs in China. On microcosmic.
     在宏观上,笔者提出要进一步完善发展房地产投资信托的法制条件,包括完善房地产法律、信托法律、证券法律、公司法律和相应的税收政策,促进房地产投资信托在我国的健康发展;
短句来源
     So we should strengthen propaganda of involving legal institution, develop legal sense of the masses, train law enforcement personnel in minority areas, improve the material condition of law enforement agency of minority areas, perfect the supervisory system of law enforcement and adopt equity jurisdiction in law enforcement to realize the systematization of theory and standardization of system of adaptive rights of law enforcement in minority areas and make it become a regular practice.
     为此 ,必须加强相关法律制度的宣传力度 ,提升公众相应法律意识 ,大力培养民族地区执法人员 ,改善民族地区执法机构物质条件 ,完善执法监督机制 ,并将法律衡平理论引入执法活动 ,以实现民族地区执法变通权的理论系统化、制度规范化、实践经常化。
短句来源
     The perfection of pretrial procedure should be based on our tradition of law, condition of law and country, and finally reaches the goal of reform by using procedure justice to guarantee substance justice.
     审前程序的完善应该从我国的法律传统、法情、国情出发,最终实现以程序正义保障实体正义的改革目标。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On the Connection of Causation and Condition in Law
     论法律因果关系与条件的关联性
短句来源
     Incentive Mechanism of Law and Its Realization Condition
     法律的激励机制及其实现条件
短句来源
     The Condition of Applicability of Gauss Law to Dieletric
     在介质中应用高斯定理的条件
短句来源
     Study on the Condition of the Civil Law's Codification
     关于当前民法法典化基本条件的考察
短句来源
     Micromechanism and Available Condition of Ohm's Law
     欧姆定律的微观基础及适用条件
短句来源
查询“condition of law”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


In regard to the single, backward condition of Law-teaching method in our courtry, the thesis, based on the latest teaching theory and the nation's basic policy on the reform of higher education, analysises and discusses the concept, the characteristics, the practical teaching design, the teaching requirement and the function of the mimic court in the process of Law-teaching activity.

本文针对我国法学教学方法单一、落后的现状,根据目前新的教学理论和国家关于高等教育改革的基本精神,分析讨论了模拟法庭这种教学活动的概念、特点,具体的教学设计和教学要求以及在法学教学活动中的作用。

The change happened in the economic life o f our nation makes further demands on taxes which is still an vital factor to improve the economy,stability of society and life level of the peeple,Therefore,the effective prevention of evading taxes has bec ome an urgent task.The change in economy situation will result in ame ndment of the law concerned,so the prevention has to begin with the legislation;then strenghten the law enforcement commitment;finally,improve the condition of law enforcement and paying...

The change happened in the economic life o f our nation makes further demands on taxes which is still an vital factor to improve the economy,stability of society and life level of the peeple,Therefore,the effective prevention of evading taxes has bec ome an urgent task.The change in economy situation will result in ame ndment of the law concerned,so the prevention has to begin with the legislation;then strenghten the law enforcement commitment;finally,improve the condition of law enforcement and paying taxes consciousness.

我国经济将是我国经济发展、社会稳定和人民生活水平提高的一个非常重要的制约因素 ,对于偷税现象的有力防范已迫在眉睫。在经济形势发生改变时 ,法律的相关领域的调整也势在必行。首先从立法入手 ,其次是加大执法力度 ,第三是完善执法环境 ,培养公民良好的纳税意识

This thesis analyzes the characteristics and principle of the law enforcement of system of regional national autonomy and points out that the main difficulties facing it are poor acknowledgement, imcompleted system set, insufficient material guarantee and unqualified law enforcement officials. So we should strengthen propaganda of involving legal institution, develop legal sense of the masses, train law enforcement personnel in minority areas, improve the material condition of law enforement agency of...

This thesis analyzes the characteristics and principle of the law enforcement of system of regional national autonomy and points out that the main difficulties facing it are poor acknowledgement, imcompleted system set, insufficient material guarantee and unqualified law enforcement officials. So we should strengthen propaganda of involving legal institution, develop legal sense of the masses, train law enforcement personnel in minority areas, improve the material condition of law enforement agency of minority areas, perfect the supervisory system of law enforcement and adopt equity jurisdiction in law enforcement to realize the systematization of theory and standardization of system of adaptive rights of law enforcement in minority areas and make it become a regular practice.

文章分析了民族区域自治制度执法的特点及原则 ,认为我国民族区域自治执法目前面临的主要困难是认识不到位 ,制度配套不完善 ,执法物质保障不够和执法人员素质参差不齐。为此 ,必须加强相关法律制度的宣传力度 ,提升公众相应法律意识 ,大力培养民族地区执法人员 ,改善民族地区执法机构物质条件 ,完善执法监督机制 ,并将法律衡平理论引入执法活动 ,以实现民族地区执法变通权的理论系统化、制度规范化、实践经常化。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关condition of law的内容
在知识搜索中查有关condition of law的内容
在数字搜索中查有关condition of law的内容
在概念知识元中查有关condition of law的内容
在学术趋势中查有关condition of law的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社