助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   spirit harmony 的翻译结果: 查询用时:0.208秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

spirit harmony
相关语句
  精神和谐
     Spirit harmony and mysterium in Lisao
     精神和谐与《离骚》中的神话色彩
短句来源
     Based on Carl Gustav Jung's "spirit harmony", this paper aims to conclude that Lisao is about Qu Yuan's pursuit of spirit harmony.
     本文根据荣格“精神和谐”的理论,认为《离骚》记载着屈原追求精神和谐的历程。
短句来源
  “spirit harmony”译为未确定词的双语例句
     So during this period establishing the national spirit of China with the impact of globalization will involve the intension of patriotic spirit,harmony,scientific and (humanistic) spirit and enterprising spirit.
     在“申奥”、“办奥”之际,要以爱国主义精神、和谐、科学和人文精神、创新精神为内涵,构建全球化时代中的中华民族精神。
短句来源
  相似匹配句对
     Spirit harmony and mysterium in Lisao
     精神和谐与《离骚》中的神话色彩
短句来源
     On Harmony
     和谐论
短句来源
     harmony;
     和睦 ;
短句来源
     Harmony is a Universal Cultural Spirit
     和谐是一种普遍的文化精神
短句来源
     The spirit of humanism in P.E.
     体育教育中的人文主义精神
短句来源
查询“spirit harmony”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Based on Carl Gustav Jung's "spirit harmony", this paper aims to conclude that Lisao is about Qu Yuan's pursuit of spirit harmony. Qu Yuan committed all his life to his political views and self-improvement. But the real situation at that time is just against his ideal and political opinions and his was failed to pursue a life that he wanted. Finally, he chose mythology to continue his dream. The three mysterious travelogues in Lisao are considered as an illustration of Qu Yuan's spirit pursuit....

Based on Carl Gustav Jung's "spirit harmony", this paper aims to conclude that Lisao is about Qu Yuan's pursuit of spirit harmony. Qu Yuan committed all his life to his political views and self-improvement. But the real situation at that time is just against his ideal and political opinions and his was failed to pursue a life that he wanted. Finally, he chose mythology to continue his dream. The three mysterious travelogues in Lisao are considered as an illustration of Qu Yuan's spirit pursuit.

本文根据荣格“精神和谐”的理论,认为《离骚》记载着屈原追求精神和谐的历程。屈原一直致力于美政和修德,当美政理想和高洁志向被破坏到他不能从这些现实原则中获得心灵的支撑时,为了重建自己的精神和谐,屈原选择回归到神话。《离骚》中最具神话色彩的三次游历正是作者追求精神和谐的历程。

"Harmony" leading to"life",which is the fundamental thought of Chinese traditional culture.Preserving one's health and managing state affairs are basic practical domains of the human life process.Being ease all one's life and harmoniously managing state affairs are the basic valuable tropisms.The logic of Huainan zi is that spirit harmony leads to body harmony and national harmony,during which preserving one's health and managing state affairs are based on the spirit harmony,which highlights...

"Harmony" leading to"life",which is the fundamental thought of Chinese traditional culture.Preserving one's health and managing state affairs are basic practical domains of the human life process.Being ease all one's life and harmoniously managing state affairs are the basic valuable tropisms.The logic of Huainan zi is that spirit harmony leads to body harmony and national harmony,during which preserving one's health and managing state affairs are based on the spirit harmony,which highlights the fundamental status of the spirit dimensionality.Besides,this logic has deep understanding of the life value of the practical logos spirit in the dimensional human society,and which is also the precious discovery of the integration on the life philosophy of various schools of thoughts during the period in pre-Qin times,which are cultivating one's morality,preserving one's health and managing state affairs.And all of above is important and meaningful for us to build a harmonious society.

“神和”者“生”,是中国传统哲学的根本理念;养生和治国,是人类生命过程的基本实践领域;而安乐以终年,和谐以经世,则是其基本的价值取向。在《淮南子》由神和而身和、而国和的逻辑中,养生和治国都以精神之和为基础,突显了精神维度的基础性地位。它是在多维的人类社会中对实践理性精神的生命价值的深层认识,也是对整合先秦诸子修身、养生、治国三位一体的生命哲学的可贵探索,对于我们今天构建以人为本的和谐社会具有重要的借鉴意义。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关spirit harmony的内容
在知识搜索中查有关spirit harmony的内容
在数字搜索中查有关spirit harmony的内容
在概念知识元中查有关spirit harmony的内容
在学术趋势中查有关spirit harmony的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社