助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   physical writing 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
文艺理论
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

physical writing
相关语句
  “physical writing”译为未确定词的双语例句
     This paper analyzes the reflection of the living conditions of professional women in modern literature and the physical writing tendency of the career women . This article also rethinks the developing course of feminism literature from the angle of male and female culture.
     本文分析了当前文学对职业女性生存状态的反映以及职业女性的躯体化写作倾向,并从两性文化的角度反思了女性主义文学的发展方向。
短句来源
  相似匹配句对
     On Writing in Physical Presence
     身体在场写作
短句来源
     The physical mechanism of the writing process was discussed.
     通过光谱分析,探讨了飞秒激光写入过程的物理机制。
短句来源
     of physical metallurgy.
     从物理冶金方面来说,是“微区热加工”过程。
短句来源
     On the "Writing Field
     写作场论
短句来源
     On the Medium in Writing
     写作中介论
短句来源
查询“physical writing”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The professional women are new female images which have developed and become mature in the context of postmodern society. The career women not only open up the new chapter in the history of women liberation movement,but also construct new images in the feminism literature. This paper analyzes the reflection of the living conditions of professional women in modern literature and the physical writing tendency of the career women . This article also rethinks the developing course of feminism literature from...

The professional women are new female images which have developed and become mature in the context of postmodern society. The career women not only open up the new chapter in the history of women liberation movement,but also construct new images in the feminism literature. This paper analyzes the reflection of the living conditions of professional women in modern literature and the physical writing tendency of the career women . This article also rethinks the developing course of feminism literature from the angle of male and female culture.

职业女性是后现代社会语境中发展成熟起来的新的女性形象,职业女性不仅开启了妇女解放历史上的新篇章,而且营造了女性主义文学中的新形象。本文分析了当前文学对职业女性生存状态的反映以及职业女性的躯体化写作倾向,并从两性文化的角度反思了女性主义文学的发展方向。

On the Talent and Strategy in Wen Xin Diao Long by Liu Xie is a collective study of authors in the history, and is also a literary criticism with the best embodiment of the authorial criticism. Based on the talent and strategy, the critic set out to build the criticism procedure, guidelines, criterion and principle. The critic then points out the authorial criticism should be a proper mixture of the physical writing and spiritual gist, with a emphasis orientation of criticism carried out through the critic's...

On the Talent and Strategy in Wen Xin Diao Long by Liu Xie is a collective study of authors in the history, and is also a literary criticism with the best embodiment of the authorial criticism. Based on the talent and strategy, the critic set out to build the criticism procedure, guidelines, criterion and principle. The critic then points out the authorial criticism should be a proper mixture of the physical writing and spiritual gist, with a emphasis orientation of criticism carried out through the critic's personality. Moreover, the criticism confines are broadened with respect to the talent and strategy. As a consequence, the talent and strategy, or in another word, the relation between the writer and the community he lives in is to be studied under a broader environment, in which society, history, and age, so that the way of criticism has been gilded by something like the study of criticism.

刘勰《文心雕龙·才略》是一篇历代作者通论,是刘勰的作者批评观最集中体现文学批评的篇章。刘勰的作者批评抓住"才略"来确定其批评思路、指导思想、标准和原则,从而确定作者批评以"气"论文、以"才性"论文、以个性论文的指向;同时又拓展"才略"批评的视阈,将"才略"放在社会、历史、时代环境中辨析作者与社会的关系,从而使"才略"作者批评具有批评学的意义。

British writer Virginia Woolf and Shanghai writer Wang An-yi are two famous female authors.They express two different kinds feminist hegemony consciousness in their works of Mrs Dalloway and Changhen Ge.This recognition is different not only from the western feminist hegemony consciousness but also from the present physical writing in Chinese literary circles.In Mrs Dalloway,Woolf reviews more than 30 years' life experience and emotional entanglement by the stream of consciousness of Mrs Dalloway.In Changhen...

British writer Virginia Woolf and Shanghai writer Wang An-yi are two famous female authors.They express two different kinds feminist hegemony consciousness in their works of Mrs Dalloway and Changhen Ge.This recognition is different not only from the western feminist hegemony consciousness but also from the present physical writing in Chinese literary circles.In Mrs Dalloway,Woolf reviews more than 30 years' life experience and emotional entanglement by the stream of consciousness of Mrs Dalloway.In Changhen Ge,Wang An-yi narrates a love story between one female and four males and expresses very strong reminiscent mood through Wang Qi-yao's more than 40 years' life experience.With the same memory narrative method,Mrs Dalloway and Wang Qi-yao express two kinds of orientations,Mrs Dalloway expresses looking forward orientation,but Wang Qi-yao expresses looking backward orientation.The different orientations are expressed by the search and cling for love,also by the fear and leisure about time.

英国作家吴尔夫与上海作家王安忆是两位著名的女性作家,这一西一中两位作家在其作品《达洛维太太》与《长恨歌》中对女性意识有着两种独特的表现。这种认识既不同于西方女权主义的霸权意味,也有别于中国当下文坛的身体写作。吴尔夫在《达洛维太太》中通过克拉丽莎.达洛维太太的意识流动,回顾了30多年的人生历程和情感纠缠;王安忆在《长恨歌》中则通过王绮瑶30多年的人生经历讲述了一位女性和4个男人的情爱故事并流露出浓浓的怀旧情结。同是回忆,克拉丽莎与王绮瑶却呈现出女性意识瞻前与顾后的两种不同情感取向,吴尔夫通过克拉丽莎的怀旧更多呈现的是一种苦闷的思索;王安忆通过王绮瑶的怀旧更多表现的是女性沉醉于审美的天然嗜好。其具体表现为对爱情的追求和固守,对时间的恐惧和优游。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关physical writing的内容
在知识搜索中查有关physical writing的内容
在数字搜索中查有关physical writing的内容
在概念知识元中查有关physical writing的内容
在学术趋势中查有关physical writing的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社