助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the first nature 的翻译结果: 查询用时:0.018秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
政治学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the first nature
相关语句
  第一自然
     The core of Zhuang Zi' s philosophic thought is being natural. Therefore, the artistic expression of people or nature is based on the first nature, and it becomes the second nature.
     庄子哲学思想的内核是道法自然,因此,中国画对人或自然的艺术表现,是基于第一自然,又成于第二自然;
短句来源
  “the first nature”译为未确定词的双语例句
     The first nature frequency of the structure improved 35.7% and the second and upper nature frequencies of the structure improved over 63% after the optimum design.
     最后对结构进行了优化设计,优化后结构一阶固有频率提高35.7%,二阶以上固有频率提高63%以上。
短句来源
     Xilinggele grassland nature reservation area is the first nature reservation area for grassland in China. It was set up in 1985. The reservation area is situated at 43' 26'-44' 39' N and 115°32'-117° 12'E.
     锡林郭勒草原自然保护区是我国第—个草原自然保护区,它建于1985年,地理座标为北纬43°26’—44°39’和东经115‘32’—117°12’,总面积约10786km~2。
短句来源
     Since the establishment of the first Nature Reserve in Jilin province, evaluation on the functions of protected areas has not been carried out systematically, no matter to say the priorities and management effectiveness of protected areas.
     我省自建立第一个自然保护区至今,一直没有对各保护区发挥的作用进行过系统的评价,特别是没有对各保护区保护的优先性及管理有效性进行过定量评价。
短句来源
     The paper studies the random question of rocket self-defect, puts forward a new method of reducing the effect of rocket dispersion by designing equitably the first nature frequency of launcher.
     本文研究了火箭弹自身缺陷的随机性。 提出了通过合理设计发射装置一阶固有频率,克服火箭弹自身缺陷对落点散布的影响。
短句来源
     Two national second - class protected plant species, Calocedrus macrolepis and Pseudotsuga sinensis are mainly distributed in Yimen County,Yunnan Province,These two species and two communities dominanted by Calocedrus macrolepis and Pseudotsuga sinensis respectively are believed to be valuable in conservation. They have become the first nature reserve in China focusing on the conservation of these two species only.
     国家二级保护植物翠柏(Calocedrus macrolepis Kurz)和黄杉(Pseudotsuga sinensis Dode),仅在云南易门有较大面积的纯林分布,是很有保护价值的2个树种和相应的2个森林群落,现已成为全国唯一的翠柏和黄杉自然保护区。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     The First
     第一次
短句来源
     First,the G.
     文章首先介绍了G.
短句来源
     First, with M.D.
     D.
短句来源
     First,M.
     首先,对M.
短句来源
     On the Nature of History
     略论历史的本质——从认识论的角度谈历史
短句来源
查询“the first nature”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  the first nature
In China, great progress has been achieved since 1956 when the first nature reserve was established.
      
The last result suggests the importance of the first nature of geography in the theory of city formation.
      
The location-specific production technology implicitly describes part of the first nature of geography as well.
      
The first nature reserve in Shanghai was established in the early 1990s, followed by four more reserves and a national forest park.
      
It is one of the first nature conservation strategies for an urban area to be developed following the Earth Summit in 1992.
      


Xilinggele grassland nature reservation area is the first nature reservation area for grassland in China. It was set up in 1985. The reservation area is situated at 43' 26'-44' 39' N and 115°32'-117° 12'E. The total area is about 10, 786 km2.This area belongs to the innermongolia plateau with an elevation over 1000 m. It belongs to the temperate zone with an annual temperature of -0.4°-2℃,annual precipitation of 320.5 - 448.9 mm among which 60-80%concentrates from June to August.The zonal soil is the chestnut...

Xilinggele grassland nature reservation area is the first nature reservation area for grassland in China. It was set up in 1985. The reservation area is situated at 43' 26'-44' 39' N and 115°32'-117° 12'E. The total area is about 10, 786 km2.This area belongs to the innermongolia plateau with an elevation over 1000 m. It belongs to the temperate zone with an annual temperature of -0.4°-2℃,annual precipitation of 320.5 - 448.9 mm among which 60-80%concentrates from June to August.The zonal soil is the chestnut and is verticall'y replaced by moun'ainous cherozem. The major vegetaion is the typical steppe type dominated by Aneurolepidoum Chinese, Stipa grandis and Artemisia spp. At the highesd attitude, the major vegetation is substituted by meadow-steppe. There are 625 species of flowering plants belonging to 74 families and 291 genera. The wild animal, such as rodent, grasshopper, monolia gazelle, fox, snake and tark etc. have the same characteristics of steppe.The problem of the nature reservation area is mainly management of natural resources. The area could be divided into five regions: central reservation area, isolated area, science experimental area, tour area and production experimental area.

锡林郭勒草原自然保护区是我国第—个草原自然保护区,它建于1985年,地理座标为北纬43°26’—44°39’和东经115‘32’—117°12’,总面积约10786km~2。 这个自然保护区的地形属于内蒙古高原,其海拔平均高于1000m。气候属于半干旱温带,年平均温度-0.4—2℃,而年平均降水量326.5—448.9mm,其中70%集中于8—8月。 地带性土壤为黑钙土与粟钙土。主要植被类型是羊草、大针茅和蒿属植物占优势的典型草原,而在高海拔的山地,则为草甸草原。其高等植物共625种,分属于74科和291属。野生动物有黄羊、狼,狐狸、鼠类、蛇等,也同样具有草原特征。 这一自然保护区主要是自然资源管理,所以它可以分为5个区:核心保护区、隔离区、科学试验区、旅游区和生产试验区。

The paper studies the random question of rocket self-defect, puts forward a new method of reducing the effect of rocket dispersion by designing equitably the first nature frequency of launcher. As examples, a kind of turbine-rocket and a kind of empennage-rocket are studied, and testing result is given.

本文研究了火箭弹自身缺陷的随机性。提出了通过合理设计发射装置一阶固有频率,克服火箭弹自身缺陷对落点散布的影响。并以某涡轮式火箭弹和某尾翼式火箭弹为例进行了设计,给出了靶场试验结果。

Arid and semi-arid areas occupy 52. 5% of the territory of China, which include the total land of Xinjiang Uygur Autonomous Region, Ningxia Hui Autonomous Region and Inner Mongolia Autonomous Region, the most part of Tibet Autonomous Region, and some parts of Qinghai, Shaanxi, Shanxi, and Hebei provinces. Under the arid climatical environment, the arid and semi -arid areas are characterized by less biological species,shortage of water resources, fragile ecological environment, dull geographical landscape,etc....

Arid and semi-arid areas occupy 52. 5% of the territory of China, which include the total land of Xinjiang Uygur Autonomous Region, Ningxia Hui Autonomous Region and Inner Mongolia Autonomous Region, the most part of Tibet Autonomous Region, and some parts of Qinghai, Shaanxi, Shanxi, and Hebei provinces. Under the arid climatical environment, the arid and semi -arid areas are characterized by less biological species,shortage of water resources, fragile ecological environment, dull geographical landscape,etc. Since Nuomin Nature Reserve, the first nature reserve in arid area in China, was built by state in oroqen County in the northeastern part of Inner Mongolia Autonomous Region in 1959, 65 nature reserves in various grades have been built in succesion in the vast arid and semi -arid areas in China. This paper discusses the problems of construction, ex ploitation and utilization of nature reserves in arid areas based on the analysis on the char acteristics and conditions of the nature reserves. It is pointed out that the development of nature reserves can not be limited by the simple protection, The construction, manage ment and protection of nature reserves must be united with their development, exploita tion and utilization. Under the structure of market - oriented economy, more attention should be paid to the potential exploitation value and multiple functions of the nature re serves in arid areas. Meanwhile, the connection between the construction of the nature re serves in arid areas and the development of West China must be strengthened so as to seek a way to bring about a joint development of the nature reserves and ecomomy of West China.

本文针对干旱地区自然保护区的具体条件和特点,论述了自然保护区的建设和开发利用问题。指出于旱地区自然保护区的建设必须和开发利用协调起来,重视市场经济体制下自然保护区潜在的开发价值和多功能性。同时还要加强保护区建设和西部开发的联系,在国家发展战略向中西部倾斜的宏观政策调控下,努力探求干旱地区自然保护区和西部地区的共同发展和繁荣。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关the first nature的内容
在知识搜索中查有关the first nature的内容
在数字搜索中查有关the first nature的内容
在概念知识元中查有关the first nature的内容
在学术趋势中查有关the first nature的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社