助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   english rhetorical devices 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外国语言文字
世界文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

english rhetorical devices
相关语句
  英语修辞
     English Rhetorical Devices and Effects of Connecting Sentences into a Text
     英语修辞手法连句成篇作用管窥
短句来源
     Through a brief introduction of the functions of the English rhetorical devices and of the relationship between rhetoric and advertising English,it can be naturally concluded that the proper application of rhetoric to the translation of Chinese advertisements can produce a satisfying result in the target language and therefore can achieve the equivalent effect.
     文章通过对英语修辞功能的简单介绍及其与广告英语的关系的分析后,得出结论:翻译汉语广告时合适地运用修辞也能在目标语言中产生令人满意的结果,从而取得译后广告的“等效”。
短句来源
  英语语言修辞手法
     A lot of English rhetorical devices are used in the article of ON BEING CRAZY, and they are Antanaclasis,
     《论荒唐》(ON BEING CRAZY)一文大量运用换义、修辞性疑问、含蓄渲染、暗喻和对比等英语语言修辞手法。 此外,谴词造句也恰到好处。
短句来源
  “english rhetorical devices”译为未确定词的双语例句
     English Rhetorical Devices in Space and Time
     英语的时空修辞
短句来源
     With regards to the everlasting charm of the English proverbs, there are various reasons, the most important of which is the extensive use of English rhetorical devices.
     英语谚语具有永恒的魅力 ,修辞格的广泛运用是其魅力的一个重要原因。
短句来源
     English parallelism is one of English rhetorical devices.
     英语平行结构是英语里最常用的修辞格之一。
短句来源
     Oxymoron, as one of English rhetorical devices, is a special language phenomenon in English.
     英语中的修辞格矛盾修饰法 ,是一种特殊的语言现象。
短句来源
查询“english rhetorical devices”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


A good command of English requires a good knowledge of the varied English rhetorical devices, of which metaphor and personification are the two frequently used. Metaphor makes use of the similarity or similarities between two things: instead of saying something directly, it implies or suggests indirectly on the basis of comparison. Personification, on the other hand, helps achieve impressiveness and vividness of expression by providing the animal with human traits, feelings or activities; or by animating...

A good command of English requires a good knowledge of the varied English rhetorical devices, of which metaphor and personification are the two frequently used. Metaphor makes use of the similarity or similarities between two things: instead of saying something directly, it implies or suggests indirectly on the basis of comparison. Personification, on the other hand, helps achieve impressiveness and vividness of expression by providing the animal with human traits, feelings or activities; or by animating the inanimate.

要学好英语 ,必须掌握一定的英文修辞。英文修辞方式丰富多彩 ,比喻和拟人是常用的两种修辞手法。比喻是利用事物之间的相似性 ,不直接说出某事物 ,而用另一具体的事物作比方来表现原事物。拟人赋予动物以人的特征、思想和活动 ,或将无生命的东西比作有生命的东西 ,从而将原事物表达得更加生动、深刻。

With regards to the everlasting charm of the English proverbs, there are various reasons, the most important of which is the extensive use of English rhetorical devices. The rhetorical background of the English proverbs concerns their sources and the tradition of western rhetorics. The rhetorical function lies in that English proverbs have so far successfully made their presence felt through the use of such rhetorical devices as antithesis, repetition, rhyme and...

With regards to the everlasting charm of the English proverbs, there are various reasons, the most important of which is the extensive use of English rhetorical devices. The rhetorical background of the English proverbs concerns their sources and the tradition of western rhetorics. The rhetorical function lies in that English proverbs have so far successfully made their presence felt through the use of such rhetorical devices as antithesis, repetition, rhyme and analogy.

英语谚语具有永恒的魅力 ,修辞格的广泛运用是其魅力的一个重要原因。英语谚语修辞背景涉及英谚来源与西方修辞学传统。英语谚语修辞功能体现在通过对照、反复、押韵、比喻等修辞手段使之达到流传久远的目的。

And?is a basic word in English vocabulary, its different pragmatic situations, grammatical functions make it complex in its rhetorical functions. It is often used in the rhetorical devices of simile, hendiadys, polysyndeton and repetition etc. With the hope of helping the English learners with their English reading and comprehension, and improving their ability of appreciation English rhetorical devices, this paper makes a tentative study of the rhetorical functions...

And?is a basic word in English vocabulary, its different pragmatic situations, grammatical functions make it complex in its rhetorical functions. It is often used in the rhetorical devices of simile, hendiadys, polysyndeton and repetition etc. With the hope of helping the English learners with their English reading and comprehension, and improving their ability of appreciation English rhetorical devices, this paper makes a tentative study of the rhetorical functions of the word 揳nd?

and作为英语中的一个基本词,因其不同的语用环境和语法功能导致了其复杂的修辞功能。它常被作为明喻、重言法、叠用以及重复的修辞格的表达手段。了解and作为以上各种修辞的表达形式及其特点,有助于英语学习者的英语阅读和理解,并提高其对英语修辞的鉴赏能力。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关english rhetorical devices的内容
在知识搜索中查有关english rhetorical devices的内容
在数字搜索中查有关english rhetorical devices的内容
在概念知识元中查有关english rhetorical devices的内容
在学术趋势中查有关english rhetorical devices的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社