助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the basic theories of tcm 的翻译结果: 查询用时:0.024秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the basic theories of tcm
相关语句
  中医基础理论
     Scientific research on the clinical efficacy of TCM must base on the basic theories of TCM, and make differential treatment which strings up therapeutic principles, methods, prescriptions and medication its premise.
     提高中医临床疗效的科学学研究 ,要以中医基础理论为依据 ,以理、法、方、药一脉相承的辨证论治为前提。
短句来源
     It is to be thought of that the basic theofies of TCM can be developed by studying the connection and the rule in the basic theories of TCM(containing thoughts of Yunqi) with the theories of Chinese biological clock systematically.
     认为通过系统研究中医基础理论(包括运气学说)与中式人体生物钟理论的联系,探讨其中的规律,是可以推动中医基础理论创新与发展的。
短句来源
  “the basic theories of tcm”译为未确定词的双语例句
     The law of Compatibility of Medicines in prescriptions is the key point of TCM research. Discovering the theory can help understanding the diagnosis and treatment according to the basic theories of TCM and guiding clinical practice.
     方剂配伍规律研究是中医科研的重点,揭示方剂配伍规律对于更好地理解中医辨证论治、指导临床实践有重要意义。
短句来源
     Then it introduces the basic situation of Chongqing Rural Credit Cooperation, and analyses the management environment and the cost management base on the past Chinese and foreign documents, myself working and studying experiences for a long time, and the basic theories of TCM.
     然后,介绍了重庆市农村信用合作联社(简称重庆农信联社)的基本情况,并且立足于以往的中外文献,结合本人的长期工作和研究经验,用全面成本管理的基本理论,对重庆农信联社的经营环境进行分析,成本管理的现状进行诊断。
短句来源
     Based on the basic theories of TCM and the clinical experiences,it is pointed out that the blood stasis is the important pathologic basis of diabetes and the blockage of microcirculation is the important objective sign of the disease.
     根据临床经验和中医理论 ,认为瘀血是糖尿病重要的病理基础 ,血液循环障碍则是糖尿病瘀血的重要客观标志 ,活血化瘀为防治糖尿病及并发症的重要方法。
短句来源
     Under the guidance of the basic theories of TCM,acupotomology adopts the outcomes of modern science and technology including western medicine,and brings forward a new medical theory.
     针刀医学是在中医基本理论指导下,吸收现代科技成果,包括西医学的新成果,再创造而形成的新的医学理论体系;
短句来源
     Acupotomology is the fruit of 30-year researches and has formed a new complete theoretical system. It is one of the successful examples which have realized modernization in the basic theories of TCM.
     经过30年的发展,形成了一套完整的理论体系,是中医在基本理论方面实现现代化的成功范例之一;
短句来源
  相似匹配句对
     basic vector.
     basic载体中,经测序鉴定插入序列的正确性。
短句来源
     Visual Basic.
     Visual Basic.
短句来源
     THE BASIC CALCULUS
     初基演算
短句来源
     The basic principle of
     分析了无电极电导法测量液体浓度的基本原理和76%左右硫酸浓度与电导率的对应关系。
短句来源
     On Basic Theory.
     基础理论。
短句来源
查询“the basic theories of tcm”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The artical presentsa detailed report on the outcome of treating hyperlipemia with Tablet Antilipemia No. Ⅰ& Ⅱ . After having observed 174 clincal cases, the result turned out to be lowering TC by 24.98% with tablet Ⅰ, and by 24.10% with tablet Ⅱ; the divided statistics show respectively that the ratio of effectiveness is 81.03% and 86.11%. The TG is also lowered by 32.68% with tablet Ⅰ, and 40.18% with tablet Ⅱ while the divided statistics show that the ratio of effectiveness is respectively 74.24% and 77.66%....

The artical presentsa detailed report on the outcome of treating hyperlipemia with Tablet Antilipemia No. Ⅰ& Ⅱ . After having observed 174 clincal cases, the result turned out to be lowering TC by 24.98% with tablet Ⅰ, and by 24.10% with tablet Ⅱ; the divided statistics show respectively that the ratio of effectiveness is 81.03% and 86.11%. The TG is also lowered by 32.68% with tablet Ⅰ, and 40.18% with tablet Ⅱ while the divided statistics show that the ratio of effectiveness is respectively 74.24% and 77.66%. Observing against Jiang-zhi-ling group the result shows that both tablet Ⅰ & Ⅱ prove to be more effective than Jiang-zhi-ling group (p<0.05) in lowering the patients' TC. TG and LDL-C/TC, This leads to the conclusion that the critical step in treating hyperlipemia is none other than the diagnosis and treatment based on overall analysis of symptoms and signs according to the basic theories of TCM.

本文报道了用降脂Ⅰ、Ⅱ号片治疗高脂血症的效果。通过174例患者的临床观察,结果表明:降低高TC幅度,Ⅰ号片为24.98%,Ⅱ号片为24.10%,分病例统计有效率为81.03%及86.11%;降低高TG幅度,Ⅰ号片为32.68%,Ⅱ号片为40.18%,分病例统计有效率为74.24%及77.66%。与降脂灵组对照观察表明:ⅠⅡ号片在降低患者血TC、TG、LDL—c/Tc方面均明显优于降脂组(p<0.05)。作者认为辨证施治是提高治疗高脂血症疗效的关键。

In view of the trend that people pay more attention to spleen-yin than to spleen-yang,combining the basic theory of TCM with theachievements of mobern medicine,the article discusses the existence ofspleen-yin,causes and pathogenesis of deficiency of spleen-yin,and its clin-ical manifestations,aiming at explaining that spleen-yin,and spleen-yangstand side by side,and revealing the basic pathology of spleen-yin to someextent as well.

本文主要针对人们只重脾阳而忽视脾阴之现状,使中医基本理论和现代医学研究成果相结合,对脾阴的存在、脾阴虚的病因病机及临床表现等方面加以论述,旨在说明脾之阴阳同等重要,同时亦在一定程度上揭示了脾阴虚发生的病理基础。

As a renowned physician of the ITO period ( 1603 - 1877) , Gotou Konzan (1659- 1733) is regarded as the true founder of the school of ancient prescriptioans in Kampo , for his opinion of diseases being all due to stagnation of qi or vital energy and for his reflections on traditional Chinese medicine (TCM ) . which greatly influenced the development of Kampo. This paper deals with his academic thought from medical ethics based on ren or benevolence in Confucianism and from medical theory centered...

As a renowned physician of the ITO period ( 1603 - 1877) , Gotou Konzan (1659- 1733) is regarded as the true founder of the school of ancient prescriptioans in Kampo , for his opinion of diseases being all due to stagnation of qi or vital energy and for his reflections on traditional Chinese medicine (TCM ) . which greatly influenced the development of Kampo. This paper deals with his academic thought from medical ethics based on ren or benevolence in Confucianism and from medical theory centered on the Confucian one-primordial qi. His innovation of TCM is also discussed. Gotou Konzan negated yin-yang and the five elements as the basic theory of TCM , which resulted in the gradual formation of the school of ancient prescriptions in Japanese medicine and mean- while impelled the medicine of the school to go on the way of empirical medicine , marked by distinguishing symptom and paying attention to exploring the relations between symptom and drug. The paper deems that useful lessons may be drawn for today,s TCM study frorn inquiry into the history of the school of ancient prescriptions and its research methods.

后藤艮山是日本江户时期的著名医家,因提出万病源于“一气留滞”的疾病观和对中国医学的反思,对日本汉方医学产生了极大的影响,被称为日本汉方医学古方派的真正创始人。文章从以儒学的“仁”为基础的医学伦理观和以儒学的“一元气”为核心的医疗理论两个方面介绍了后藤艮山的学术思想,并对后藤艮山变革中国医学的原因进行了分析,认为探讨古方派医学的历史,评价其研究方法,可为当今的中医药研究提供有益的借鉴与思考。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关the basic theories of tcm的内容
在知识搜索中查有关the basic theories of tcm的内容
在数字搜索中查有关the basic theories of tcm的内容
在概念知识元中查有关the basic theories of tcm的内容
在学术趋势中查有关the basic theories of tcm的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社