助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   living intention 的翻译结果: 查询用时:0.193秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
建筑科学与工程
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

living intention
相关语句
  “living intention”译为未确定词的双语例句
     Ci-poetry was both his substantial being and his spiritual life or living intention.
     概言之 ,词不仅化作了白石精神生命的物质存在 ,也确立了他的生命精神、生命意志。
短句来源
  相似匹配句对
     Living E.
     应用电镜细胞化学技术观察 E.
短句来源
     Joy in Living
     生活的乐趣
短句来源
     On Intention and Its Transmission
     关于意图及其传递
短句来源
     The Intention of the Fact
     来自现实的意中之象
短句来源
     In order to realize the intention, Jia Ping'ao constructed the typical personal living experience.
     对个体生存经验进行讲述与价值建构,正是上述追求得以实现的途径。
短句来源
查询“living intention”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  living intention
Wordsworth, we are told, revised his poems not to 'alter' or 'overturn' but to clarify or refine 'an original and still-living intention'.
      


The test asserts that "clear void"is only the exterior features of Jiang Baishi's ci-poetry,while "romantic elegance" its back-bones,in which an extremely strong personality complex lay. In order to demonstrate his aloof personality and self-dignity,he wrote the ci-poetry of cool fragrance,serene rythm,pure straightness and precipitous loftiness in aesthetic quality. Ci-poetry was both his substantial being and his spiritual life or living intention. For all this,he abided by his "indivitual goodness"and...

The test asserts that "clear void"is only the exterior features of Jiang Baishi's ci-poetry,while "romantic elegance" its back-bones,in which an extremely strong personality complex lay. In order to demonstrate his aloof personality and self-dignity,he wrote the ci-poetry of cool fragrance,serene rythm,pure straightness and precipitous loftiness in aesthetic quality. Ci-poetry was both his substantial being and his spiritual life or living intention. For all this,he abided by his "indivitual goodness"and "incorruptible poverty"all his extremely hard life.

本文认为 ,“清空”只是白石词貌 ,“骚雅”才是白石词骨 ,而白石词中的“骚雅”所寄者乃是一种极为强烈的人格情结。正是出于对人格的自尊自立 ,使他产生了通过文学创作来彰显自己清高脱俗之人格气质的自彰自明意识 ,其词作之所以呈现出冷香、幽韵、清刚、峭拔等美学风貌也与其特定的创作旨趣与表现艺术有所关联。概言之 ,词不仅化作了白石精神生命的物质存在 ,也确立了他的生命精神、生命意志。正是通过对其词作的自矜、自赏所获得的审美愉悦 ,他才在极为清苦的生活中“独善”“固穷”以终身

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关living intention的内容
在知识搜索中查有关living intention的内容
在数字搜索中查有关living intention的内容
在概念知识元中查有关living intention的内容
在学术趋势中查有关living intention的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社