助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   overseas chinese garden 的翻译结果: 查询用时:0.191秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
建筑科学与工程
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

overseas chinese garden
相关语句
  相似匹配句对
     On the Identity of Overseas Chinese
     论海外华侨华人的认同
短句来源
     On Overseas Chinese studies
     关于海外华人研究若干问题的思考——在2002年海外华人研究国际研讨会的小结
短句来源
     OVERSEAS
     海外瞭望
短句来源
     Overseas
     海外书刊介绍
短句来源
     THE GARDEN
     庭院
短句来源
查询“overseas chinese garden”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Li Garden of Wuyi over- seas Chinese hometown in Pearl River Delta is the delicate ar't of overseas Chinese Garden in China. Its style, artistic techniques are worth serious studying. Meanwhile, attention should he paid to their application in the process of current revival, expansion and development.

珠三角五邑侨乡的立园,是中国华侨园林的精品。其构成、风格、艺术手法值得认真研究,并注意在当前的复兴、拓展、开发过 程中加以运用。

With the introduction of western landscape architecture, a lot of beautiful overseas Chinese gardens and city parks were built in Southern Fujian. These new kinds of landscape architecture inherit Chinese classical garden art while using western material technology and form aesthetics as reference. From site selection, garden layout, rockery plants aspects, two new works of landscape architecture in Southern Fujian were taken as example, discussing the fusion of Chinese and Western...

With the introduction of western landscape architecture, a lot of beautiful overseas Chinese gardens and city parks were built in Southern Fujian. These new kinds of landscape architecture inherit Chinese classical garden art while using western material technology and form aesthetics as reference. From site selection, garden layout, rockery plants aspects, two new works of landscape architecture in Southern Fujian were taken as example, discussing the fusion of Chinese and Western arts. Some valuable creation thinking and art technique are worth learning nowadays.

随着近代西方园林的不断引入,闽南各地修建了一批优秀的华侨园林和城市公园,这些新园林类型继承了中国古典园林的审美意识,并借鉴了西方园林的材料技术与形式美学,对近代中西园林文化交融进行了初步的探索。分别从选址营构、园林布局、假山植物等方面对闽南近代两种新园林实例进行分析,探讨中西不同造园要素的多元融合方式,其中的某些创作思路和艺术技法至今仍值得我们借鉴与吸收。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关overseas chinese garden的内容
在知识搜索中查有关overseas chinese garden的内容
在数字搜索中查有关overseas chinese garden的内容
在概念知识元中查有关overseas chinese garden的内容
在学术趋势中查有关overseas chinese garden的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社