助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   shanghai bank 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
金融
建筑科学与工程
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

shanghai bank
相关语句
  上海银行
     Design of SRC Frame-tube Structure in Shanghai Bank Tower
     上海银行大厦SRC框架-核心筒结构设计
短句来源
     Viewing the Relationship between China's Local Banks and Local Economic Development from theOperation of Shanghai Bank
     从上海银行看中国地方性银行与地方经济发展的关系
短句来源
     MONITORING AND ANALYSIS OF THE DEEP FOUNDATION PIT OF SHANGHAI BANK BUILDING IN SOFT SOIL GROUND IN SHANGHAI
     上海软土地区上海银行大厦深基坑工程的实测与分析
短句来源
     Shanghai bank tower is a super high-rise office building with the height of 230m.
     上海银行大厦是一幢高230m的超高层办公大楼。
短句来源
     Decoration Construction of Super Tall Lobby 33 m in Height in Shanghai Bank Tower
     上海银行大厦33m超高大堂的装饰施工
短句来源
更多       
  “shanghai bank”译为未确定词的双语例句
     Comments on Shanghai Bank Association and the Bank Construction of Legal Systems(1927-1936)
     上海银行公会与银行法制建设述评(1927-1936)
短句来源
     The Relationship between The National Government and Shanghai Bank Industry from the Angle of Bank Laws in The 1930s
     从银行立法看30年代国民政府与沪银行业关系
短句来源
     The Shanghai Bank Guild during the Period from the September 18th Incident to the January 28th Incident
     “九·一八”事变至“一·二八”事变期间的上海银行公会
短句来源
     During the period of Nanjing Kuomingtang Government, Shanghai Bank actively participated in the construction of bank legal systems, tried to take various measures and made representations to the government through different channels, hoping to be involved in the government formulation of relevant policies. In this way it protected the legitimate rights and interests of banks and provided basis for the formulation of government financial policies and measures.
     南京国民政府时期 ,上海银行公会积极参与银行法制建设 ,尝试采取多种措施、通过多种途径与政府交涉 ,希望最大限度地参与政府相关政策的制定 ,既维护了银行业的合法权益 ,也为政府金融政策和措施的制定与调整提供了依据。
短句来源
     Due to the different standards and principles for the construction of legal systems, there still existed many conflicts and contradictions between Shanghai Bank Association and Government though there were communications and coordinations. These in a way restricted the development of the Chinese bank constructions of legal systems in the modern times.
     由于在法制建设上依据的标准和原则不同 ,虽然政府在一定程度上采纳了上海银行公会的意见与建议 ,但二者之间仍然存在不少冲突与矛盾 ,以致制约了近代中国银行法制建设的进程
短句来源
  相似匹配句对
     S. Bank and J.
     S.
短句来源
     in shanghai
     影·上海
短句来源
     Bank and J.
     Bank和J.
短句来源
     Bank of Shanghai Talks about Foreiqn Banks
     上海银行谈虎色不变——访上海银行发展规划部韩文亮总经理
短句来源
     The Efficiency of the Commercial Bank in Shanghai Based On DEA
     基于DEA的我国商业银行效率:以上海为例
短句来源
查询“shanghai bank”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  shanghai bank
The Hong Kong Shanghai Bank is one famous example where a light scoop has been used.
      
Jardine, Matheson >amp; Company and the Hongkong >amp; Shanghai Bank offered packing credits to Hong Kong firms ---or bought minority holdings in these firms.
      
Actual loans and advances made by the Hongkong >amp; Shanghai Bank understates the whole investment story.
      


There had been a series of negotiation between the National Government and Shanghai bank industry on issuing implementing bank acts and rules such as Bank Act, Bank Income Duty Act and Bank Draft Issue Duty Act, etc. These attempts reflected the formation of banking National Government's financial regulation policy in a particular way, highlighted the relationship between the Nationalist Party authority and Shanhai financial industry. And also indicated that legal regulations...

There had been a series of negotiation between the National Government and Shanghai bank industry on issuing implementing bank acts and rules such as Bank Act, Bank Income Duty Act and Bank Draft Issue Duty Act, etc. These attempts reflected the formation of banking National Government's financial regulation policy in a particular way, highlighted the relationship between the Nationalist Party authority and Shanhai financial industry. And also indicated that legal regulations was a must for the workings of financial market. financial business' operation and even the framing of financial system.

20世纪30年代,围绕《银行法》、《银行收益税法》和《兑换券发行税法》、《储蓄银行法》等有关银行法规的颁行,南京国民政府与上海银行业之间进行了一系列交涉,这不仅从一个特殊角度体现了国民政府金融统制政策的形成,揭示上海金融业与国民党政权的关系,客观上也表明这一时期金融市场的运作、金融业务的开展乃至金融体系的构架,都不能离开法制手段。

For a time after the September 18th Incident broke out, the Shanghai Bank Guild publicly advocated regarding the Nanjing Nationalist Government represented by Chiang Kai shek as the country's legitimate government, promoted rapprochement between Nanjing and Canton, and adopted a unsupportive attitude toward radical acts such as shopkeepers' strikes. During the peace conference in Shanghai, while urging both sides (Nanjing and Canton) to stop quarreling and fight against foreign aggression as soon...

For a time after the September 18th Incident broke out, the Shanghai Bank Guild publicly advocated regarding the Nanjing Nationalist Government represented by Chiang Kai shek as the country's legitimate government, promoted rapprochement between Nanjing and Canton, and adopted a unsupportive attitude toward radical acts such as shopkeepers' strikes. During the peace conference in Shanghai, while urging both sides (Nanjing and Canton) to stop quarreling and fight against foreign aggression as soon as possible, the Guild expressed dissatisfaction with the Nanjing government's rule. During the period of unrest aroused by stopping payment of principal and interest on public bonds and treasury bonds after Chiang fell from power, the Shanghai Bank Guild launched a massive boycott movement, and forced Sun Ke's government to rescind the order. At the time of the January 28th Incident in 1932, when Chiang and Wang Jingwei began to cooperate, the Shanghai Bank Guild adopted a basically cooperative position towards the Nanjing government's program of extending principal and reducing interest on domestic bonds. Moreover, the Guild played an indispensable role in supporting the Anti Japanese War of 1932 in Shanghai, and maintaining the stability of financial markets in Shanghai and nationwide.

193 1年“九·一八”事变爆发后 ,上海银行公会一度公开主张以蒋介石为代表的南京国民政府为正统 ,实行宁粤之间的和解 ,并对诸如罢市这样的激进举措持消极态度。在上海和平会议期间 ,银行公会在敦促宁粤会议双方尽快息争御侮的同时 ,开始对南京当局的统治表示出相当的不满。在蒋介石下野后出现的停付公债库券本息风潮期间 ,上海银行公会发起了声势巨大的抵制运动 ,迫使孙科当局收回成议。 1 93 2年“一·二八”事变爆发前后 ,形成蒋汪合作的格局 ,对于南京国民政府提出的内债展本减息方案 ,上海银行公会基本上持合作的态度。此外 ,在支持淞沪抗战、维持上海金融市场乃至国内金融业的稳定 ,适时发起成立银行业联合准备委员会等问题上 ,上海银行公会所起的作用也是不可替代的。

During the period of Nanjing Kuomingtang Government, Shanghai Bank actively participated in the construction of bank legal systems, tried to take various measures and made representations to the government through different channels, hoping to be involved in the government formulation of relevant policies. In this way it protected the legitimate rights and interests of banks and provided basis for the formulation of government financial policies and measures. Due to the different standards and principles...

During the period of Nanjing Kuomingtang Government, Shanghai Bank actively participated in the construction of bank legal systems, tried to take various measures and made representations to the government through different channels, hoping to be involved in the government formulation of relevant policies. In this way it protected the legitimate rights and interests of banks and provided basis for the formulation of government financial policies and measures. Due to the different standards and principles for the construction of legal systems, there still existed many conflicts and contradictions between Shanghai Bank Association and Government though there were communications and coordinations. These in a way restricted the development of the Chinese bank constructions of legal systems in the modern times.

南京国民政府时期 ,上海银行公会积极参与银行法制建设 ,尝试采取多种措施、通过多种途径与政府交涉 ,希望最大限度地参与政府相关政策的制定 ,既维护了银行业的合法权益 ,也为政府金融政策和措施的制定与调整提供了依据。由于在法制建设上依据的标准和原则不同 ,虽然政府在一定程度上采纳了上海银行公会的意见与建议 ,但二者之间仍然存在不少冲突与矛盾 ,以致制约了近代中国银行法制建设的进程

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关shanghai bank的内容
在知识搜索中查有关shanghai bank的内容
在数字搜索中查有关shanghai bank的内容
在概念知识元中查有关shanghai bank的内容
在学术趋势中查有关shanghai bank的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社