助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   nerves regeneration 的翻译结果: 查询用时:0.145秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
中药学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

nerves regeneration
相关语句
  神经再生
     On the other hand, the ability of the nerves regeneration was assessed. ①Twelve weeks after operation, nerves treated with anti-TGF-β1 demonstrated a significantly higher sciatic functional index(SFI) as compared with the control group(-19.090±22.493 vs.-28.660 ±22.649,P < 0.05).
     神经再生功能的评估:①术后12周两组坐骨神经功能指数比较:转化生长因子β1抗体组明显高于生理盐水对照组[(-19.090±22.493),(-28.660±22.649),P<0.05]。
短句来源
     The influence of nerve growth factor on inferior alveolar nerves regeneration in the silicone tubes
     神经生长因子对下齿槽神经再生影响的实验研究
短句来源
     Conclusion After using incuneation anostomosis, the nerves regeneration well;
     结论:神经断端采用嵌入缝合后,神经再生良好;
短句来源
     [Results] The electronic acupuncture may improve nerves muscle structure,metabolism and function,action potention,motor nerve conduction velocity and muscle contraction force,and advance damage nerves regeneration and nerves and muscle reinnervation.
     [结果]电针能够改善神经肌肉结构、代谢和功能,改善神经肌肉动作电位,运动神经传导速度以及肌肉收缩力,促进损伤神经再生和神经肌肉的神经再支配。
短句来源
  “nerves regeneration”译为未确定词的双语例句
     Experimental Study of Stimulating Effect of Traditional Chinese Drugs on Nerves Regeneration
     中药促进神经再生的实验研究
短句来源
     The factors affecting peripheral nerves regeneration
     影响周围神经再生的因素
短句来源
     Research progressing of peripheral nerves regeneration induced by ultrasound
     超声促进周围神经再生的机制与影响
短句来源
     Objective To study the distal nerves regeneration after multi nerves end to side neurorrhaphy on a trunk,and compare it with the single nerve end to dise neurorrhaphy on a trunk.
     目的 研究神经多个端侧吻合后远端神经的再生情况 ,并与一干单一神经端侧吻合进行比较 ,探讨其可行性及临床应用价值。 方法 选用 Wistar雄性大鼠 36只 ,随机分成 A、B组。
短句来源
  相似匹配句对
     The factors affecting peripheral nerves regeneration
     影响周围神经再生的因素
短句来源
     At last, regeneration of artifical nerves was evaluated.
     最后,对人胚雪旺细胞人工神经进行神经再生效果的评价。
短句来源
     Regeneration of Culture
     文化的再生
短句来源
     Regeneration and Reorganization
     再生与重组
短句来源
     Nerves were negative.
     牙髓神经阴性。
短句来源
查询“nerves regeneration”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Since 1978, 10 cases of intercostal-cauda equina anastomosis and another 10 cases of intercostal-lumbar nerve root anastomosis have been performed for thoracolumbar spinal cord transection. 3-4 pairs of intercostal nerves above the transection level were anastomosed with 2-4 pairs of cauda equina or lumbar nerve roots below the transection level by microsurgical technique. The surgical procedures adopted for the latter 10 cases were carried through the author's extraperitoneal approach. Electromyography...

Since 1978, 10 cases of intercostal-cauda equina anastomosis and another 10 cases of intercostal-lumbar nerve root anastomosis have been performed for thoracolumbar spinal cord transection. 3-4 pairs of intercostal nerves above the transection level were anastomosed with 2-4 pairs of cauda equina or lumbar nerve roots below the transection level by microsurgical technique. The surgical procedures adopted for the latter 10 cases were carried through the author's extraperitoneal approach. Electromyography showed that the action potentials were present in several paralyzed muscles in 7 out of the 10 patients followed up for more than 2 years. The muscle strength of some paralyzed muscles of one patient had recovered to 1-3 degree. There is evidence to show that the intercostal lumbar spinal nerve anastomosis does provide a chance for some nerve regeneration, but the unsatisfactory functional restoration calls for further study.

本文报道应用显微外科技术,治疗20例胸腰段脊髓损伤患者,除施行肋间神经-马尾神经吻合术外,还介绍了经腹膜外行肋间神经-腰神经根吻合的手术方法。在随访2年以上的10例中,7例肌电图检查有多块肌肉出现运动电位,其中有1例部分肌肉的肌力已恢复到1~3级。

Simple cutting of dog sciatic nerves was sutured utilizing fascicular-epiperineurial-epineurial repair(FEER) and traditional epineurial repair (TER) technigues immediately. Two months after operations, the specimens were removed from the involved regions of the nerves and, stained with Hematoxylin and eosin, weil, Masson and Glees silver stain method specially revised by us. Results were evdluated on the basis of the observations of returning of function after surgical repair and of thespeeimens...

Simple cutting of dog sciatic nerves was sutured utilizing fascicular-epiperineurial-epineurial repair(FEER) and traditional epineurial repair (TER) technigues immediately. Two months after operations, the specimens were removed from the involved regions of the nerves and, stained with Hematoxylin and eosin, weil, Masson and Glees silver stain method specially revised by us. Results were evdluated on the basis of the observations of returning of function after surgical repair and of thespeeimens of the pathologic-anatomy and of pathologic histology. The effect of the FEER qroup was better than the TFR group. In the functional observations(the average time of the drop-foot deformity, the stand of the hind-limbs and the gait), the FEER group was restored earlier than TER one. The neuromasat the repaired region in the FEER group were measurably smaller than those of the TER group. In the histological observation, all the proximal myelinations were 6 degree; but the distal myelination of the FEER group was superior to the TER group (significance at<0.05). The proportion of distal to proximal axons revealed significant difference between FEER group (114%) and TER group (83.8%) (signifi canee at<0.01). This experiment indicated that at the site of suture the nerve fibers of the TER group were more disorder than those of the FEER group. In the distal cross-sections of the TER group there were many scattered extrafaseieular regenerating axons and microfascicles, while in FEER group there were rareextrafascicular regenerating axons. In our present experiment we found the structure of each connective tissue membranes of the nerve was the same as described by Urbaniak (1982). It is important to give an observation ofepifaseieular epineurium or epiperineurium, namely the connective tissue surrounding the faseicules or group of fascieules. In this operation, we used Evans blue to stain the severed nerve ends so as to show each connective tissue membranes very clearly, thus bringing more great convenience to the mierosurgieal operation of the nerves. In this article we assessed the role of the epineurium in peripheral nerve repairs. Suturing the epineurium may restore the natural continuance of the nerves, increase the strength of the anastomosis, maintain adequate blood supply to the denuded nerve endings. The fibroblast proliferated by the epineurium may also appear to be of benefit to the nerve regeneration. Therefore we think it necessary to adopt fascicular epineurial repair in the peripheral nerves.

本文应用成年杂种狗6只,将12条坐骨神经简单割伤离断,其中右侧6条立即进行神经束-束外膜-外膜修复(FEER),左侧6条立即进行传统的外膜修复(TER)。修复后2个月,将受累区域之神经取材,标本固定及进行组织切片染色(HE,Weil,Masson及本文作者修订的Glees染色法)。其结果在术后功能观察、病理解剖大体标本观察及神经组织病理学观察三方面进行估价,说明FEER组比TER组优越。

This is a report of an experimental comparison of free vascularized and nonva-soularized nerve grafts in the repair of segmental nerve defects in rats. The progress of nerve regeneration was periodically estimated with electrophysiological and pathological examination and morphological observation, and at the end of two months after the grafting, the superiority of vascularized nerve grafts was readily manifested by shorter conduction time and faster conduction velocity of the nerve,...

This is a report of an experimental comparison of free vascularized and nonva-soularized nerve grafts in the repair of segmental nerve defects in rats. The progress of nerve regeneration was periodically estimated with electrophysiological and pathological examination and morphological observation, and at the end of two months after the grafting, the superiority of vascularized nerve grafts was readily manifested by shorter conduction time and faster conduction velocity of the nerve, more abundant regenerated myelinated fibers, and a heavier weight of M. triceps surae. Histologically, the intrafasoioular circulation of the vascularized nerve grafte was resumed as soon as the grafting was completed, and remained normal afterwards. While in the nonvas- scularized nerves, the intrafascicular circulation was not evident until 2-3 weeks later when blood vessels growing into the nerve from its surrounding tissues of the recipient, bed. In summary, it is preferable to use a free vascularized graft for repairing a nerve defect, especially when the nerve defect is long and the circulation of the recipient bed is poor. However, on account of the limited scale of the experiment, it needs further research to define the critical defect length of a certain nerve that must be repaired with a vascularized graft.

本文介绍了一个比较带血管的和不带血管的游离神经移植效果的动物实验模型。电生理学、病理学和大体形态的检查表明在神经传导时间、神经传导速度、再生的有髓纤维直径及总数、小腿三头肌重量等方面,带血管移植侧都显著优于不带血管移植侧。对产生上述差别的原因和不带血管的神经移植段血循重建的过程与方式作了初步探讨,并提出了进一步实验设计的设想。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关nerves regeneration的内容
在知识搜索中查有关nerves regeneration的内容
在数字搜索中查有关nerves regeneration的内容
在概念知识元中查有关nerves regeneration的内容
在学术趋势中查有关nerves regeneration的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社