助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   pressure of existence 的翻译结果: 查询用时:0.156秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
社会学及统计学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

pressure of existence
相关语句
  生存压力
     Pressure of Existence and Moral Challenge in Social Transformation
     社会转型、生存压力与道德挑战
短句来源
     other aspect, the development of market economy needs popular culture to relax and dissolve the pressure of existence and spirit of social masses, supplies people with space and way of whiling away the time, new way of revealing and developing subject nature of individual;
     另一方面,市场经济发展需要大众文化放松和化解社会大众的生存压力和精神压力,给人们提供打发闲暇时间的空间和途径,为人们提供展示和发展个体主体性的新方式;
短句来源
     On the other hand, the pressure of existence from the market forces the media to win the advantages in the competition by virtue of the paid interviewing.
     另一方面,市场竞争中的生存压力又迫使媒体需要付费采访手段来获取竞争优势;
短句来源
     With the transformation form planned economy to market economy,our existential mode has challenged a lot,and pressure of existence is on the increase.
     随着计划经济体制向市场经济的转型,人们的生存方式发生了很大的变化,面临的生存压力也与日俱增。
短句来源
     Under the pressure of existence and the promotion of development of commodity economy, the intellectual walked to the way of secular life and began the transformation of social role form a "moral man" to a "social man".
     “贫”、“穷”、“抑”成为晚明士人最为重要的生存困惑与社会呼声。 晚明士人也于这种生存压力与商品经济发展的促动下 ,走上了世俗化的生存道路 ,开始了由“道德人”向“世俗人”社会角色的转化。
短句来源
  “pressure of existence”译为未确定词的双语例句
     Owing to being faced with the pressure of existence and development, the existing group must carry on the reformation of combining anew and changing social system.
     由于存续部分面临着巨大的生存和发展的压力,持续改革重组是其唯一的出路。
短句来源
     Under the market economy, enterprises face the pressure of existence and development since they were established.
     在市场经济环境下,企业从成立之日起就始终面临生存和发展的压力。 一般来说,企业的发展战略主要有两类①:一是内部积累型发展战略,一是外部交易扩张型发展战略。
短句来源
     Faced with the challenge of global competition as well as the pressure of existence, China's car industry can depend on only one factor, namely, fostering and quickening to upgrade its own international competitiveness.
     面对来自国际竞争的挑战和生存危机的压力,决定生存和发展的因素只有一个,即培育并加快提升自身国际竞争力。
短句来源
     In recent years, with a wide margin dropping of the communication industry's profits, many large foreign communications equipment manufacturers have already adjusted market strategy, and marched into China, which brought new pressure of existence and development to Chinese communications equipment vendors.
     近年由于国外电信业盈利大幅下降,世界各大通信设备制造商纷纷调整市场战略,大举进军中国,因此给中国通信设备制造企业带来了新的生存和发展压力。
短句来源
     Faced with the challenge of global competition as well as the pressure of existence, China's car industry can depend on only one factor, namely, fostering and quickening to upgrade its own international competitiveness.
     面对来自国际竞争的挑战和生存危机的压力,决定我国轿车产业生存和发展的因素只有一个,即培育并加快提升自身国际竞争力。
短句来源
  相似匹配句对
     pressure;
     压力;
短句来源
     Pressure Carburizing
     增压渗碳
短句来源
     The Pressure of Nurse
     浅谈护士的职业压力
短句来源
     Vapor Pressure of Hexafluoropropylene
     六氟丙烯的蒸汽压
短句来源
     Existence and Practice
     生存和实践
短句来源
查询“pressure of existence”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


With the transformation form planned economy to market economy,our existential mode has challenged a lot,and pressure of existence is on the increase. The severe challenge of existence bring about the desire of profit and money,and as a result a crisis appears in men's moral value.

随着计划经济体制向市场经济的转型,人们的生存方式发生了很大的变化,面临的生存压力也与日俱增。这种严峻的生存挑战,拉动了谋利的冲动和金钱的欲望,于是道德也就出现了空前的紧张。

The classics way of life based on the Confucian existence theories was in an awkward predicament following the social transition in late Ming time. Under the pressure of existence and the promotion of development of commodity economy, the intellectual walked to the way of secular life and began the transformation of social role form a "moral man" to a "social man". That brought about a lot of bad influence to the existence and development of intellectual. But, at the same time, that also strengthened...

The classics way of life based on the Confucian existence theories was in an awkward predicament following the social transition in late Ming time. Under the pressure of existence and the promotion of development of commodity economy, the intellectual walked to the way of secular life and began the transformation of social role form a "moral man" to a "social man". That brought about a lot of bad influence to the existence and development of intellectual. But, at the same time, that also strengthened the blending and interdependence between intellectual and society, opened up the intellectual abilities that existed through the society.

传统儒家基于“志于道”的终极理念而确立起的士人经典化的生活模式 ,在晚明社会的变迁中陷入了极大的窘境之中。“贫”、“穷”、“抑”成为晚明士人最为重要的生存困惑与社会呼声。晚明士人也于这种生存压力与商品经济发展的促动下 ,走上了世俗化的生存道路 ,开始了由“道德人”向“世俗人”社会角色的转化。这种转化虽不可避免地带来了许多消极影响 ,但同时也潜在地促动了“士”与社会之间的交融与互动 ,拓展了其通过社会而存在的能力。

The continuous expansion of enrolling new students in general institutes of higher education brings a great effect on the natonal certificate and degree examinatin in higher education. Faced with such a strong pressure of existence, it is important for us to look for the outlets. This paper attempts to probe into the development tac-tics of the system of the natonal certificate and degree examinatin in higher education.

浙江女子普通高校的不断扩大招生,对高等教育学历文凭考试是一个很大的冲击,也面临着巨大的 生存压力。本文试图对高等教育学历文凭考试制度的发展策略作一个探讨。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关pressure of existence的内容
在知识搜索中查有关pressure of existence的内容
在数字搜索中查有关pressure of existence的内容
在概念知识元中查有关pressure of existence的内容
在学术趋势中查有关pressure of existence的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社