助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   spiritual form 的翻译结果: 查询用时:0.033秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
建筑科学与工程
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

spiritual form
相关语句
  精神形式
     Abstract The Spirit of the University”is a unique spiritual form and result of civilization, which comes into being during the development of the university.
     “大学精神”是大学自身存在和发展中形成的具有独特气质的精神形式和文明成果;
短句来源
  “spiritual form”译为未确定词的双语例句
     And the third kind is the spiritual form of life.
     其三是生命的精神形态。
短句来源
     It is also a key feature to be presented in material and spiritual form in housing design.
     因而地域性也是住宅设计中所要反映、表达的重要物质和精神内容。
短句来源
     The market economy ,the civil society ,the multiply political framework and the individual independent spiritual form naturely in the west society, advantageously promote the birth and executing of modern constitution.
     西方社会自发形成的市场经济和市民社会,多元化的政治结构以及个人自主性精神有力地推动了近代宪法的产生和运行;
短句来源
     The topic of the second chapter is "the depressed individual: the core image creating of the May 4th Literature", which holds to the core image and analyzes the creating of the individual image from two aspects: spiritual form and physical form.
     第二章题为“苦闷的个人:五四文学核心意象的创造”,抓住五四文学创造的这个核心意象,从精神形态与身体形态两个方面分析五四文学对个体意象的塑造。
短句来源
     Spiritual productivity can only refer to the ability that people demonstrate in creating the spiritual culture and it should not be interpreted as the productivity of the spiritual form.
     精神生产力只能是指人们从事精神文化创作的能力,不应理解为精神形态的生产力;
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On form
     “形式”论
短句来源
     And the third kind is the spiritual form of life.
     其三是生命的精神形态。
短句来源
     The acoustics form is directly linked to the spiritual world.
     音乐的音响组织与精神世界是直接融合在一起的。
短句来源
     HEX form and.
     HEX及.
短句来源
     is its spiritual characteristic.
     “任气好侠,悲歌慷慨”是其精神特质,具有质朴原始的特点;
短句来源
查询“spiritual form”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Abstract The Spirit of the University”is a unique spiritual form and result of civilization, which comes into being during the development of the university.It is the symbol of the age and the condensation of the scientific spirit.It is a superior form of civilization of mankind.Facing the challenge and opportunity brought by knowledge economy,it is necessary not only for the development of education itself,but also for social progress to cultivate“the Spirit of the University.”

“大学精神”是大学自身存在和发展中形成的具有独特气质的精神形式和文明成果;它是科学精神的时代标志和具体凝聚;它是整个人类社会文明的高级形式。面临知识经济的机遇和挑战,建设“大学精神”不仅是高等教育自身发展的需要,同时也是社会进步的需要

As a spiritual form of being, arete is manifested as an inclination towards goodness, and also encompasses the capacity for rational discrimination and ethical knowledge. It provides an inherent basis for ethical practice. Universal standards are essential in terms of the general direction of moral behavior and the universal criteria for their assessment, but the validity of such standards is linked to arete , which is both an inner spiritual structure and a process involving practical behavior....

As a spiritual form of being, arete is manifested as an inclination towards goodness, and also encompasses the capacity for rational discrimination and ethical knowledge. It provides an inherent basis for ethical practice. Universal standards are essential in terms of the general direction of moral behavior and the universal criteria for their assessment, but the validity of such standards is linked to arete , which is both an inner spiritual structure and a process involving practical behavior. The cultivation of arete is based internally on an individual's potential, and also develops as a multi faceted historical process.

作为人存在的精神形态 ,德性在意向、情感等方面展现为善的定势 ,同时又蕴含了理性辨析的能力及道德认识的内容 ,它为道德实践提供了内在的根据。道德行为的普遍指向与评价的普遍准则离不开一般的规范 ,而规范的现实有效性又与德性联系在一起。德性既表现为内在的精神结构 ,又体现于现实的行为过程 ,与化外在规范为内在德性相关联的是化德性为德行。德性的培养既以个体的潜能为内在根据 ,又展开为一个包含多重内容的历史过程。它以善为指向 ,同时又交融着真和美的追求。

Kant's "critique of reason" is a question on reason, which was based on natural sciences, such as mathematics, physics etc, and it pursued the premise and condition of natural sciences, which led to the conclusion: understanding has built the world's order. This conclusion lacked the root for culture. Cassirer considers that, myths, language, art, religion, etc are all spiritual forms of human being, and that his cultural criticism, covering both natural sciences and social sciences, from the angle...

Kant's "critique of reason" is a question on reason, which was based on natural sciences, such as mathematics, physics etc, and it pursued the premise and condition of natural sciences, which led to the conclusion: understanding has built the world's order. This conclusion lacked the root for culture. Cassirer considers that, myths, language, art, religion, etc are all spiritual forms of human being, and that his cultural criticism, covering both natural sciences and social sciences, from the angle of the theory of function, broke through Kant's narrow starting point and managed to find out the criterion and foundation on which the whole culture were to be constructed, namely the cultural root.

被康德自喻为“哥白尼式革命”的“理性批判”,是对理性自身的能力进行追问 ,它只是建立在当时数学、物理学等自然科学的基础之上的 ,对自然科学前提和条件的追问。其结论是“知性为自然立法”。由于知性本身的普遍必然性也需要追问 ,所以这一结论处在无“根”的状态。卡西尔认为 :神话、语言、艺术、宗教等也是人类的精神形式。其“文化批判”从功能论出发 ,突破了康德狭隘的出发点 ,囊括了自然科学和人文科学 ,并试图在承认各学科门类特殊性的前提下 ,找到整个文化得以进行建构的尺度和根据——文化之“根”

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关spiritual form的内容
在知识搜索中查有关spiritual form的内容
在数字搜索中查有关spiritual form的内容
在概念知识元中查有关spiritual form的内容
在学术趋势中查有关spiritual form的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社