助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the legal right 的翻译结果: 查询用时:0.183秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
法理、法史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the legal right
相关语句
  法定权利
     Takes the right as morals right and the legal right which have the essential attribute, the conflict is limited in the condition which cannot be coexisted.
     通过对权利冲突中“权利”、“冲突”定义进行界定,把权利界定为以正当性为本质属性的道德权利和法定权利,把冲突界定为不可共存的状态,从而达到辨析权利冲突定义的目的; 然后把权利冲突类型归结为道德权利冲突、法定权利冲突、以及界于道德权利与法定权利之间的冲突三种类型。
短句来源
     There are three forms of right, they are the natural right, the legal right and the actual right.
     权利有着三种存在形式 ,即 :应有权利、法定权利和现实权利。 依次经历三个发展阶段 ,即从应有权利到法定权利 ,最后才是现实权利。
短句来源
     Therefore, the system of executive relief is the mechanism of realization of the secondary right of civil execution, and it is the key for the secondary right of civil execution to transform from the legal right as the realistic right, while, the secondary right of civil execution plays a important role in the system of executive relief.
     因此,民事执行救济制度是民事执行救济权实现的机制,是民事执行救济权从法定权利转化为现实权利的关键,而民事执行救济权也在民事执行救济制度中起基础性作用。
短句来源
     By reference of the abroad environment public interest litigation system,to design the reasonable environment administration litigation and the environment civil lawsuit system and expand the lawsuit main body,is the key to switching environmental right from the reserved right to the legal right.
     通过对国外环境公益诉讼制度的借鉴 ,合理设计环境行政诉讼和环境民事诉讼制度 ,扩大环境诉讼原告资格 ,正是使环境权从应有权利达到法定权利的关键所在。
短句来源
     Hold right to own property is it practise medicine right is one of the legal right that medical practitioner enjoy one of to claim too ,but still lack comparatively Systematic research and assertment to the concrete content whic h holds the right to own property.
     执业权是执业医师享有的法定权利之一 ,但对执业权的具体内容尚缺乏较为系统的研究与认定。
短句来源
更多       
  “the legal right”译为未确定词的双语例句
     Sixth is the legal right of the civil right of access and illustrate the right of access as a limited right to legitimacy from the right of access with right of privacy, commercial secrets and state
     第六,公民信息获取权的法律边界,着重从公民信息获取权与隐私权、商业秘密以及国家秘密这三方面来说明公民信息获取权是一种以合法性为界的有限权利。
短句来源
     The our country company capital system adopted the very strict legal capital system, that institutional enforcement, guaranteed the capital enrichment in company, dependable, guarantees availably the legal right is safe with the bargain.
     我国公司资本制度采用了十分严格的法定资本制,该制度的施行,保证了公司资本的充实、可靠,有效地保障债权和交易安全。
短句来源
     The Study of The basic problem of the legal right
     法律权利基本问题研究
短句来源
     Litigation qualification is also called the right to sue, it is the legal right that the individual or the bodies can accuse the other people' s and especially the government' s behaviors.
     起诉资格又称为起诉权,指个人或团体所享有的在法庭对他人,尤其对政府的行为提出控告的法律权利。
短句来源
     The legal right to know is vital to modern society's democracy and ruling by law.
     知情权是现代社会民主与法治的重要内容。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On Legal Period
     法律期间制度的功能与建构
短句来源
     On Legal Provisions
     论法律规范的若干问题
短句来源
     On the Legal Succession
     论法律继承
短句来源
     On the Legal Interests
     论法律利益
短句来源
     On Criminals' Legal Rights
     论罪犯的法定权利
短句来源
查询“the legal right”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  the legal right
The legal right for Native Americans to administer gambling on their land provides them with probably the most profitable opportunity currently available to generate tribal income.
      
Registration would provide farmers with the legal right to manage and benefit from these agroforests.
      
One of the underlying ethical values of the Patient Self-Determination Act (PSDA) is the legal right of patients to decide on their own medical care, i.e., to accept or refuse medical treatment.
      
It has been speculated that most employees underestimate the legal right of their employer to engage in e-mail monitoring activities.
      
What allows that commodity to have any economic worth is the legal right within that commodity.
      
更多          


Adherence to international practice is the requirement arising from the implemen-tation of the policy of opening to the outside world and the promotion of foreign eco-nomic and technical cooperation. The study and application of international conventionswill help perfect China's foreign economic laws, absorb more foreign investment andimport more advanced technology. It will also turn out beneficial to the safeguardingof the legal right and interest of the various parties concerned and the promotion fortheir...

Adherence to international practice is the requirement arising from the implemen-tation of the policy of opening to the outside world and the promotion of foreign eco-nomic and technical cooperation. The study and application of international conventionswill help perfect China's foreign economic laws, absorb more foreign investment andimport more advanced technology. It will also turn out beneficial to the safeguardingof the legal right and interest of the various parties concerned and the promotion fortheir mutual cooperation. In a word, it will lubricate China's foreign economic andtechnical cooperation. When applying the international practice, make sure to distin-guish the universally accepted international conventions from local conventions,and thatthe international practice is combined with China's actual situation. It is necessary toknow what conventions are the "arbitrary conventions". Attention should also be di-rected to the point that some countries and regions have different explanations for cer-tain conventions. All the above constitutes the prerequisite to the proper application ofinternational conventions.

按照国际惯例办事,是贯彻执行对外开放政策,发展对外经济技术合作和贸易往来的需要。研究和运用国际惯例有利于完善我国的涉外经济立法,有利于吸引更多的外资和引进先进技术,有利于维护中外各方当事人的合法权益和彼此合作,有利于发展我国对外经济合作和技术交流。在运用国际惯例时,要注意区别普遍公认的惯例与地区性惯例,要注意结合我国的国情,要了解哪些是“任意性惯例”,要注意有些国家和地区对某些惯例有不同的解释,以便正确运用国际惯例。

Bankers acceptance draft is an important means of the settlement of receipt and payments in commodity transactionHowever, There often anrise disputes in the process of acceptance and discount.These issues can be properly settled by analysing their characteristics and causes and making it necessary to pay attention to the unneglectable problems concerning the application of the entity law and the procedural law.By so doing,the legal right of a litigant can be protected and the socialist finanical order...

Bankers acceptance draft is an important means of the settlement of receipt and payments in commodity transactionHowever, There often anrise disputes in the process of acceptance and discount.These issues can be properly settled by analysing their characteristics and causes and making it necessary to pay attention to the unneglectable problems concerning the application of the entity law and the procedural law.By so doing,the legal right of a litigant can be protected and the socialist finanical order maintained.

银行承兑汇票是商品交易活动收付款项的重要结算方式之一。但是,承兑、贴现过程中常常发生纠纷,因此,通过承兑汇票纠纷的特点、成因的分析,阐述解决此类纠纷时在对实体法和程序法的适用中应注意的问题,可妥善解决纠纷,保护当事人的合法权益,稳定社会主义的金融秩序。

The characteristis of environmental administrative lawful case prosecuted by indirective-relative man who did not submit to the specific administrative action of environmental administration were analysed,and the lawful resource of prosecuting qualification were expounded. It could effectively defend the legal right of indirective-relative man if giving them the prosecuting qualification. But the lawsuit's limit must be defined properly nowadays.

分析了环境行政管理间接相对人因不服环境行政机关作出的具体行政行为而提起的行政诉讼案件特点,阐述了原告资格的法律来源。认为:赋予间接相对人原告资格有利于维护其合法权益,但在现时期受案范围应有适当限定。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关the legal right的内容
在知识搜索中查有关the legal right的内容
在数字搜索中查有关the legal right的内容
在概念知识元中查有关the legal right的内容
在学术趋势中查有关the legal right的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社