助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   language and reality 的翻译结果: 查询用时:0.138秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国语言文字
哲学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

language and reality
相关语句
  语言和实在
     He inquired into the basic problems of the philosophy of language in many of his writings: the reference of names, the truth and falsity of statements, and the relation between language and reality, and so on.
     他在多篇对话中深入探讨了语言哲学的基本问题:如名称的指称问题、陈述的真假问题、语言和实在的关系问题等等。
短句来源
  语言与现实
     On The Essence of the Artistic Language-An Aesthetic Analysis Between Language and Reality
     论语言艺术化的本质——语言与现实审美关系分析
短句来源
     Language and reality were separated along with people's improved knowledge about language, which could be expounded in the disputation on the relationship between name and its referent in different countries.
     随着人们认识的提高,语言与现实开始被区分开来,这种进步集中地表现在不同国别中所进行的名实关系的争论。
短句来源
     French novean roman theorist Alain Robbe Grillet proposed that the contradiction between language and reality determined that novean roman should adopt“Manqué”.
     法国新小说理论家格里耶提出 ,语言与现实的矛盾决定了新小说应该采用“空缺”这一美学策略。
短句来源
     Language meaning is always the common concern between philosophers and linguists. For one thing, it reveals the relationship between language and reality;
     语言的意义一直是语言学家和哲学家共同关注的话题,它一头连着语言与现实的关系,另一头连着理解问题。
短句来源
     This paper takes the writing of Chen Dongdong as a case study,discusses the sophisticated identification between language and reality based on a close reading of the poem "All-Decoration," and raises the following question,that is,where is the location of a poem when the principles of poetry has been expanded to the "All-Decoration" principle that applies to the whole life-world in the simulacra of a consumer society?
     本文以陈东东的写作为个案,在对《全装修》一诗细读的基础上,讨论诗人关于语言与现实关系的复杂辨认,并提出这样一个问题:在消费社会的仿真生存中,当诗歌的原则扩张为整个生活世界的“全装修”原则,那么一首诗的位置又在哪里?
短句来源
更多       
  “language and reality”译为未确定词的双语例句
     If want the right comprehension contradiction, we must distinguish the different meanings of the contradiction between language and reality, logic and dialectic, broad sense and narrow sense etc.
     要正确理解辩证法的矛盾范畴,就必须分清语言矛盾与实在矛盾、逻辑矛盾与辩证矛盾、广义矛盾与狭义矛盾的不同意义,并辨明矛盾与对立、否定、辩证法和系统论的关系。
短句来源
     From this stand, the study of the English NP + AP + to VP construction is considered not only as the process of seeking the grammatical rules of language, but also as the process of exploring the underlying motivation in the view that cognition acts as the medium between language and reality.
     因此,探讨英语形容词句式 NP + AP + to VP 的形成理椐就是找出交织在句式中而又存在于客观世界中的常规关系。
短句来源
查询“language and reality”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  language and reality
They cannot be justified if the early Wittgenstein is correct because to do so would involve us in the relationship between language and reality about which, according to Wittgenstein, we can say nothing.
      
In doing so, I argue that proper understanding of the nature of number requires a radical departure from the standard conception of language and reality and outline the alternative conception that underlies my account of number.
      
According to him, dialectic is a science which pertains both to language and reality.
      
In considering the connection between the good and virtue, Murdoch is concerned with the relationship between language and reality.
      


French novean roman theorist Alain Robbe Grillet proposed that the contradiction between language and reality determined that novean roman should adopt“Manqué”.In order to realize this strategy,a literati must exclude the given concept as possible to get him a vacant sense and spiritual freedom.In the meantime,he must adopt a corresponding way to presuppose textual meaning,the Manqué of character and plot. So“Manqué”has enriched novel writing theory in the 20th century with its originally artistic views...

French novean roman theorist Alain Robbe Grillet proposed that the contradiction between language and reality determined that novean roman should adopt“Manqué”.In order to realize this strategy,a literati must exclude the given concept as possible to get him a vacant sense and spiritual freedom.In the meantime,he must adopt a corresponding way to presuppose textual meaning,the Manqué of character and plot. So“Manqué”has enriched novel writing theory in the 20th century with its originally artistic views and free ways of thinking.

法国新小说理论家格里耶提出 ,语言与现实的矛盾决定了新小说应该采用“空缺”这一美学策略。要实现这一策略 ,文学家必须尽可能地排除给定观念 ,还必须采取相应的战术 ,预设出文本意义、人物和情节的空缺。“空缺论”以其艺术见解的新颖独特、思维方式的自由开放 ,丰富了 2 0世纪小说创作理论的宝库

It causes harm that language is divoreced from reality.In dealing with the fact,school of general semantice proposes the method of extensional orientation of semantic analysis,aiming to establish the real unity of language and reality.Examining the proposals and methods of general semantics not only further its academic research but also have practical significances in understanding the world we live in.

普通语义学派针对语言背离实在严重危害 ,提出面向外延的语义分析方法 ,旨在建立起语言与实在之间的真正统一。探讨普遍语义学的主张及其方法 ,不仅可以深化对语义学的学术研究 ,而且对理解我们的生活世界也具有重要的实践意义。

Modern linguistic philosophers and logicians in the West show a change in their study of the name's reference in the context: from a locutionary view to an illocutionary view. Formal linguists probe into a word's locutionary reference from the view of isomorphism between language and reality. General linguists hold that reference is an activity in which people use language in daily life. Only in such a general context can a name's reference and determination of a name's reference be interpreted logically....

Modern linguistic philosophers and logicians in the West show a change in their study of the name's reference in the context: from a locutionary view to an illocutionary view. Formal linguists probe into a word's locutionary reference from the view of isomorphism between language and reality. General linguists hold that reference is an activity in which people use language in daily life. Only in such a general context can a name's reference and determination of a name's reference be interpreted logically. This change of views symbolizes that the study of the name's reference has become more mature and scientific.

现代西方语言哲学家、逻辑学家在名称指称语境观方面呈现出由言内语境向言外语境转化的特征。形式语言学派大都从语言与实在同构的观念出发,在语言内部探究语词的指称方式。日常语言学派认为,指称是一种人们使用日常语言的实践活动,只有在变化多样的语言实践活动这样一个大语言背景下才能合理解释名称所指及其确定问题。指称语境观的这一重大转变标志着人们对名称指称理论的研究走向更加成熟、更加科学的阶段。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关language and reality的内容
在知识搜索中查有关language and reality的内容
在数字搜索中查有关language and reality的内容
在概念知识元中查有关language and reality的内容
在学术趋势中查有关language and reality的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社