助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   confucian moral concepts 的翻译结果: 查询用时:0.006秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
哲学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

confucian moral concepts
相关语句
  儒家道德观
     Confucian moral concepts embodied in Chinese characters
     儒家道德观在汉字中的反映
短句来源
  相似匹配句对
     Confucian moral concepts embodied in Chinese characters
     儒家道德观在汉字中的反映
短句来源
     On Confucian Moral Ideal
     论孔子的道德理想
短句来源
     On LAOZi's Moral Concepts
     老子道德观管窥
短句来源
     In Quiring into Confucian Moral Ideology
     孔子德育思想探析
短句来源
     On Liang Qichao's Moral Concepts
     浅论梁启超的道德观
短句来源
查询“confucian moral concepts”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Chinese characters not only contain rice cultural aspects but retain our forefathers' ideological concepts as well. The thesis, by analyzing five characters integrating Confucian moral concepts dei, ren, yi, jin, hui, in terms of their character structures, makes a thorough examination into the early Confucian moral concepts. The investigation might be of some help in our correct understanding of Confucian moral ideology.

汉字蕴涵着丰富的文化内涵 ,较好地保留了先民们的思想观念。从汉字字形入手 ,通过对“德”、“仁”、“义”、“敬”、“惠”等几个能集中反映儒家道德思想的汉字的分析 ,我们对早期儒家道德思想作了追根溯源性的考察 ,有利于我们正确地认识儒家道德思想

The sacrifice was an important part of an academy. It not only could establish and strengthen scholars' identity with the Confucian moral concepts, then made them forming the Confucian conviction and aroused their sense of moral mission and sense of community responsibility, but also it influenced the whole society, and had the function of community education.

祭祀是书院规制的重要内容。书院祭祀可以确立、增强士人对儒家伦常道德观念的认同感,引发士人对儒学的信仰,激发士人的道德使命感与社会责任感。不仅如此,书院祭祀的影响还超出书院本身而及于整个社会,发挥着社会教化功能。

Zhu Xi thought that “ZhouYi is an ancient divine book”,but Yijing now we see is far from “a divination book”.Nevertheless,ZhouYi’s rich and profound philosophical thoughts have close relationship with divine method taking Shi as a tool.Therefore,Shi is endowed with Confucian moral concept and special philosophic contents in Yizhuan.This is because Shi not only reflects ancient people’s worshiping consciousness toward life,and more important is,Shi makes Yi thoughts based on the precise system of mathematical...

Zhu Xi thought that “ZhouYi is an ancient divine book”,but Yijing now we see is far from “a divination book”.Nevertheless,ZhouYi’s rich and profound philosophical thoughts have close relationship with divine method taking Shi as a tool.Therefore,Shi is endowed with Confucian moral concept and special philosophic contents in Yizhuan.This is because Shi not only reflects ancient people’s worshiping consciousness toward life,and more important is,Shi makes Yi thoughts based on the precise system of mathematical logic.

朱熹认为《周易》是“古之卜筮之书”。而我们现在看到的《易经》就远远不是什么“卜筮之书”了,虽然如此,《周易》的富赡精深的哲学思想还是与以“蓍”为工具的卜筮方法有着紧密的联系,因此,“蓍”也就在《易传》里被赋予儒家的道德观和特殊的哲学内涵。这是因为“蓍”不仅反映了古人对生命的崇拜意识,更重要的是,它使《易》学思想建立在一个严密的数理逻辑系统之上。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关confucian moral concepts的内容
在知识搜索中查有关confucian moral concepts的内容
在数字搜索中查有关confucian moral concepts的内容
在概念知识元中查有关confucian moral concepts的内容
在学术趋势中查有关confucian moral concepts的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社