助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the traditional history 的翻译结果: 查询用时:0.013秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
心理学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the traditional history
相关语句
  旧史
     Unscramble the History of the Western Psychology --The Revelation Among the Transition from the Traditional History to the New
     重新解读西方心理学史——从“旧史”到“新史”的启示
短句来源
  “the traditional history”译为未确定词的双语例句
     The new history arose in modern China was entirely different from the traditional history owing to some great changes.
     近代中国“新史学”是与传统史学迥然不同的一种新型态史学,然而,“新史学”之“新”究在何处? 与传统史学相比较究竟有何区别?
短句来源
     In the course of the traditional history teaching, because of the definition of history, the stable chapters of contents and the emphasis put on the evaluation of knowledge, there is a teacher-centered phenomenon in which students learn passively .
     在传统的历史教学中,由于史学知识的确定性,加之以固定章节为主的教学内容,以考查知识点为重的评价方式,导致一直存在着以教师教为中心,学生被动接受的弊端,忽略了学生在教学活动中的主体作用,忽视了对学生能力的培养,因而使历史教学显得机械、生硬,缺乏活力。
短句来源
     There are two forms of the history of the western psychology -- the traditional history and the new history.
     西方心理学史有旧史与新史之分。
短句来源
     But in the traditional history of ecology which took Haeckel's thoughts as the center, Darwin and his thoughts about ecology have been neglected.
     但在以海克尔为中心的传统的生态学史中,达尔文及其生态学思想备受忽视。
短句来源
     But considering the traditional history and culture and the current situation of rural society of china, during a relatively long period,the villages and towns which are unsuitable to make a big adjustment as a state, will undertake the important task of countryside modernization of China.
     但考虑中国传统历史文化和农村社会之现状,在较长的一个时期内,乡镇作为一级政府不宜作大的调整,仍将承担中国农村现代化之重任。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On Traditional Geography
     中国传统地理学刍议
短句来源
     The traditional Caprifoliaceae s.
     广义忍冬科为一多系类群 ;
短句来源
     On Traditional M.F and Modern M.F
     论传统物流与现代物流
短句来源
     the traditional answer is negative.
     传统观点认为社会主义与私有制经济水火难容,因而用传统观点回答必然是否定的。
短句来源
     History
     历史(英文)
短句来源
查询“the traditional history”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  the traditional history
Intended considerations include enablement of a safe POST and refined handling of the traditional history buffer.
      


To grasp accuratly the total characteristrcs of troditional culture and value sense is the essential prerequisite to culture construction and value rebuilding. The china traditional culture and value sense pay a attention to the total characteristics of ethics poll ties harmony entirety intuition function and personality seeking, which effected opsitively.significantly and affirmably the direction of the humanities and axial sciences, but at the same time, restrained the construction tO the legal...

To grasp accuratly the total characteristrcs of troditional culture and value sense is the essential prerequisite to culture construction and value rebuilding. The china traditional culture and value sense pay a attention to the total characteristics of ethics poll ties harmony entirety intuition function and personality seeking, which effected opsitively.significantly and affirmably the direction of the humanities and axial sciences, but at the same time, restrained the construction tO the legal system.the anvance of material civilization and the rising of science technique. The traditional history limit will be overcomed and then overstepped when the feudal.central value direction is relieved.

对传统文化及其价值观的总体特征进行准确把握,是社会转型期文化建设和价值重建 的必要前提。中国传统文化和价值观重伦理政治、重和谐、重整体、重直觉、重实用、重人格追 求等总体性特征,对中国思想文化的发展特别是人文和社会科学发展方向产生的影响是积极 的、重要的、不容否认的;但与此同时,对中国社会法制武备的建设、物质文明的发展以及科学 技术的起兴,也产生了严重的抑制作用。解除掉其封建的、中心性的价值指向,克服传统的历 史局限,进而超越传统,是摆在我们面前的一项迫切而艰巨的任务。

The criticism of traditional Chinese history by Liang Qichao was cogent and comprehensive. He didn't just deny it thoroughly but made efforts to draw the reasonable cores from the traditional history instead; on the basis of severe criticism of the traditional history and enthusiastic introduction of the Western history, Liang Qichao advanced “revolution in history” and advocated “new history”, which made important contribution to the development of modern Chinese history....

The criticism of traditional Chinese history by Liang Qichao was cogent and comprehensive. He didn't just deny it thoroughly but made efforts to draw the reasonable cores from the traditional history instead; on the basis of severe criticism of the traditional history and enthusiastic introduction of the Western history, Liang Qichao advanced “revolution in history” and advocated “new history”, which made important contribution to the development of modern Chinese history. Its limitation confirmed in a way the regret of modern history; Liang Qichao introduced the Theory of Evolution into historical science and re considered the law of historical development, which wholly embodied the development of modern historical theory. All this mixed together with the evolution of modern Chinese ideology; Liang Qichao's historical ideology was pluralistic, containing both materialist factors and idealistic factors. And many causes led to this phenomenon.

梁启超对中国传统史学的批判是中肯而全面的 ,他并未彻底否定传统史学 ,而是努力从传统史学体系中汲取合理内核 ;在对传统史学的激烈批判和对西方史学的热情介绍基础上 ,梁启超提出“史界革命”主张 ,倡导“新史学” ,对中国近代史学的发展作出了重要贡献 ,而其中的局限则从一个侧面印证了近代史学的缺憾 ;梁启超将进化论引入史学并重新认识历史发展的规律 ,深刻体现了近代史学理论的发展 ,而这一切又与近代中国思想演进的大势浑然一体 ;梁启超史学思想具有多元性 ,其中既有唯物因素 ,也夹有唯心因素 ,导致这种现象产生的原因是多方面的

Women History” is a special historical phenomenon.It is “reasonable eye” in palace life. It originated from the “Book ZhouLi”and “Biography Mao”.And it is latent in the “Book Han” and “Hou Han Book”.It is flourished between the new and the old“Tang Book”.“Jing History” and “Ming History” is the products of “two elements thougth” my ancestors,precipitated the special literature flavour.And it is “a new window” of the traditional history study.

“女史”是一种特殊的史学现象 ,是宫帷生活中的一只“理性的眼睛” ,它发源于《周礼》、《毛传》 ,潜流于《汉书》、《后汉书》 ,交汇于《宋书》、《魏书》、《北史》 ,奔腾于新旧《唐书》 ,《金史》、《明史》为其余波。“女史”是先民们“二元本体思维”的产物 ,沉淀着特异的文化内涵 ,是传统史学大厦上开启的一扇“新窗口”。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关the traditional history的内容
在知识搜索中查有关the traditional history的内容
在数字搜索中查有关the traditional history的内容
在概念知识元中查有关the traditional history的内容
在学术趋势中查有关the traditional history的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社