助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   reason of practice 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
哲学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

reason of practice
相关语句
  实践理性
     Secondly, the article discussed the reason of practice.
     在第二部分,重点分析实践理性问题。
短句来源
  相似匹配句对
     The Reason
     理由
短句来源
     Reason
     理由
短句来源
     On the Reason of Poetry
     论诗理
短句来源
     What's the reason of it?
     其背后的深层原因是什么?
短句来源
     practice;
     第三部分强调了实践环节;
短句来源
查询“reason of practice”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Tianren heyi"(the unification of man and nature)was one of the most important thoughts in ancient Chinese philosophy.Many people have contributed a lot of wisdom to this thought,but some questions still remain for the reasons of practice details.From the Earthquake-Resistance Practice in Hydraulic Engineering,the author presents some new specific meaning(insights)of the"tianren heyi".These insights include:First,we human should get along...

Tianren heyi"(the unification of man and nature)was one of the most important thoughts in ancient Chinese philosophy.Many people have contributed a lot of wisdom to this thought,but some questions still remain for the reasons of practice details.From the Earthquake-Resistance Practice in Hydraulic Engineering,the author presents some new specific meaning(insights)of the"tianren heyi".These insights include:First,we human should get along with the nature harmoniously;i.e.we must not benefit ourselves only,but must benefit the nature at the same time.Second,we must respect and obey the nature's laws--we should not weigh so much to"control nature",but pay more attentions to obey the nature's laws.Third,we must know the human being's right position in the Mother Nature,and should endeavor to adapt to the nature;for doing so,we can avoid many manmade disasters,such as"introduced earthquakes by reservoir construction"?

“天人合一”是中国古代的重要哲学思想之一。历代贤达对这一思想有过许多深刻认识和独到发挥 ,但目前人们对这一思想在许多具体领域的认识还不够深入。本文结合水利工程抗震专业的实践 ,对“天人合一”思想给出自己的具体见解。首先 ,人类应该与自然和谐相处 ,这表现在水工抗震的实践中 ,就是必须注意水工建筑与自然的和谐统一 ,不能只顾人类自己的利益。其次 ,人类应尊重和顺应自然规律———我们不能过分强调“掌握和驾驭”自然规律 ,而更应该“尊重和顺应”这些规律。最后 ,人类必须注意摆正自己的位置———我们应该明白 ,作为大自然中的一员 ,人类的力量永远是有限的 ,因而在改造自然的同时 ,我们更应该强调主动去适应自然 ,切忌“反客为主” ,以免引出诸如“水库诱发地震”之类的人为灾难。

According to the implementation rule of the principle of presumption of innocence, the thesis has analyzed the establishment and characteristics of the principle of innocence presumption in our country, and the current situation, the unfavorable factors and reasons of practice in the administration of justice. From this, some pieces of advice on improvement have been given.

根据无罪推定原则的实施规则,剖析我国无罪推定原则的确立和特点,以及司法实践的现状、不利因素和原因,由此提出几点改进建议.

Burning-Book Decree shows up as an exactly absolute knowledge-classifying system,where there are four kinds of knowledge classified: political-legal knowledge,historical-classics,social ethic and practical technique.The first three kinds are ideological knowledge,generally regarded as the knowledge of value.All the above shows that Burning-Book Decree comes from an ideological order in which both the reason of value and the reason of practice are highly developed.Just because of the development of the...

Burning-Book Decree shows up as an exactly absolute knowledge-classifying system,where there are four kinds of knowledge classified: political-legal knowledge,historical-classics,social ethic and practical technique.The first three kinds are ideological knowledge,generally regarded as the knowledge of value.All the above shows that Burning-Book Decree comes from an ideological order in which both the reason of value and the reason of practice are highly developed.Just because of the development of the former,it can divide exactly kinds of knowledge of value,and just because of the development of the latter,it can strictly control the process of division.

“焚书令”字里行间体现出来的是一种精密的专制主义知识分类体系。在它所包括的政治法律、历史典籍、人文价值和实用技术这四种知识中,前三种皆属于意识形态知识范畴,也可以视为广义的价值知识。这说明,“焚书令”所依托的是一个价值理性和工具理性都同样发达的意识形态秩序。正因为价值理性发达,所以它能对区分各种价值知识制定出明确的判断标准;正因为工具理性发达,所以它能对控制各种价值知识制定出严格的操作规则。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关reason of practice的内容
在知识搜索中查有关reason of practice的内容
在数字搜索中查有关reason of practice的内容
在概念知识元中查有关reason of practice的内容
在学术趋势中查有关reason of practice的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社