助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   igm anti-hd 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
临床医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

igm anti-hd
相关语句
  “igm anti-hd”译为未确定词的双语例句
     IgM anti-HD was tested in 142 patient sera. The positive rate of IgM anti-HD was 4.9%.
     对142例病人血清检测,IgM抗-HD阳性率为4.9%。
短句来源
     The sera of patients with various types hepatitis B were detected. The positive rates of HDAg,anti-HD and IgM anti-HD and the total positive rate were 2 99%,3 36%,3 37% and 7 28% respectively.
     对不同类型乙型肝炎病人血清检测,HDAg、抗-HD及IgM抗-HD阳性率和总阳性率分别为2.99%、3.36%、3.73%和7.28%。
短句来源
     Sera from 119 patients with confirmed HBV/HDV infection(2 with acute HBV/HDV coinfection and 117 HBsAg carriers with HDV superinfection) were investigated for the prescnce and molecular nature of IgM anti-HD. IgM anti-HD was detected in 82 cases, and in 75 of them serum HDAg was also detected. The antibody was predominantly 19s but 7s monomeric IgM anti-HD was also detected in one with superinfection.
     文中还对119例HBV/HDV感染者进行了IgM抗-HD检测并在此基础上对IgM抗-HD的分子类型进行了研究,结果提示IgM抗-HD的检测有助于HDV与HBV同时感染与重叠感染的鉴别;
短句来源
     Transient IgM anti-HD responses was observed in patient coinfected with HDV, while prolonged elevated IgM levels were found in HBsAg carriers superinfected with HBV. Our results suggest that(1)IgM anti-HD is proved to be useful in distinguishing between coinfection and superinfection with HDV. (2) In some parts of Jiangsu province the majority of patients with HDV infection are of recent exposure, thus spreading HDV infection in susceptible population should be observed.
     文中所选HDV感染者的IgM抗-HD均发19S IgM抗-HD为主,是HDV感染急性期的标志,反映我省HDV感染者多为近期感染。
短句来源
     Basing on the mechanism of capture ELISA,we developed a specific andsensitive method for detecting IgM antibody to hepatitis delta virus ( IgM anti-HD ) withmouse monoclone antibody to IgM μchain and antigen of hepatitis delta virus (HDAg),etc.
     本文根据ELISA抗体捕获法的原理,采用抗人IgM单克隆抗体和丁型肝炎抗原等,建立了特异性强、灵敏度高的IgM抗-HD检测方法。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     The IgM and
     同种异体主动脉与肺动脉移植
短句来源
     Anti-S.
     体外模拟试验发现抗S.
短句来源
     Anti-H.
     结果表明,抗H.
短句来源
     ANTI-HBc IgM SPECIFICITY OF ANTIBODY
     用抗IgM和抗μ链ELISA检测IgM抗-HBc—五种不同包被抗体的对比研究
短句来源
     Clinical significance by detection of anti HCV IgM in sera
     血清抗 HCV-IgM 检测的临床意义
短句来源
查询“igm anti-hd”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


A specific enzyme-linked immunoabsorbent assay was developed for detection of IgM antibodies to delta antigen. The assay was based on the selective binding IgM from sera to antihuman IgM (μ chain specific) fixed to wells of a microtitre plate, and utilized delta antigen extracted from the liver of an experimentally infected chimpanzee. Sera from 119 patients with confirmed HBV/HDV infection(2 with acute HBV/HDV coinfection and 117 HBsAg carriers with HDV superinfection) were investigated for...

A specific enzyme-linked immunoabsorbent assay was developed for detection of IgM antibodies to delta antigen. The assay was based on the selective binding IgM from sera to antihuman IgM (μ chain specific) fixed to wells of a microtitre plate, and utilized delta antigen extracted from the liver of an experimentally infected chimpanzee. Sera from 119 patients with confirmed HBV/HDV infection(2 with acute HBV/HDV coinfection and 117 HBsAg carriers with HDV superinfection) were investigated for the prescnce and molecular nature of IgM anti-HD. IgM anti-HD was detected in 82 cases, and in 75 of them serum HDAg was also detected. The antibody was predominantly 19s but 7s monomeric IgM anti-HD was also detected in one with superinfection. Transient IgM anti-HD responses was observed in patient coinfected with HDV, while prolonged elevated IgM levels were found in HBsAg carriers superinfected with HBV. Our results suggest that(1)IgM anti-HD is proved to be useful in distinguishing between coinfection and superinfection with HDV. (2) In some parts of Jiangsu province the majority of patients with HDV infection are of recent exposure, thus spreading HDV infection in susceptible population should be observed.

建立了检测IgM抗-HD的酶联免疫法(ELISA,捕捉法),经验证该检测方法具有良好的特异性。文中还对119例HBV/HDV感染者进行了IgM抗-HD检测并在此基础上对IgM抗-HD的分子类型进行了研究,结果提示IgM抗-HD的检测有助于HDV与HBV同时感染与重叠感染的鉴别;文中所选HDV感染者的IgM抗-HD均发19S IgM抗-HD为主,是HDV感染急性期的标志,反映我省HDV感染者多为近期感染。

To explore the role of delta agent in hepatitis B, serological HDV markers, HDAg, anti-HD and JgM-anti-HD were detected in serum from 392 positive-HBsAg patients by ELISA. The incidence of HDV infection was 10.7% (42/392). The posit- ive-rate of serological HDV markers was signific- antly higher in fulminant hepatitis than in acute hepatitis (15/54) vs (2/38) (p<0.01. ) The positive rate for HDV markers was 15.5% (25/161) in chronic hepatitis. All of 139 asyptomatic carriers of HBsAg were negative...

To explore the role of delta agent in hepatitis B, serological HDV markers, HDAg, anti-HD and JgM-anti-HD were detected in serum from 392 positive-HBsAg patients by ELISA. The incidence of HDV infection was 10.7% (42/392). The posit- ive-rate of serological HDV markers was signific- antly higher in fulminant hepatitis than in acute hepatitis (15/54) vs (2/38) (p<0.01. ) The positive rate for HDV markers was 15.5% (25/161) in chronic hepatitis. All of 139 asyptomatic carriers of HBsAg were negative for HDV markers. HDV RNA in serum from 295 positive HBsAg patients was determined by molecular hybridiza- tion. The rate of HDV RNA was 7.45% (22/295), HDV RNA was detected in 13 of 22 cases for po- sitive anti-HD and in all of 9 cases for positive HDAg and/or IgM-anti-HD. The correspondence rate between serum HDV markers and HDV RNA was 96.9%. The results showed that HDV infection might make hepatitis B to turn severity and the demonstration of HDAg and IgM-anti-HD contrib- utes to early diagnosis for hepatitis D and prodia- gnosis for outcome of condition of liver diseases with HDV infection.

本文应用国产丁型肝炎病毒(HDV)酶联免疫试剂对392份HBsAg阳性肝炎和携带者血清进行了抗-HD、抗-HDIgM和HDAg测定,HDV总感染率为10.7%(42/392)。其中以重型肝炎组HDV标志检出率最高,达27.8%,然后依次为慢性肝病(15.5%)和急性乙肝(5.3%),HBsAg阳性携带者无1例阳性。本研究资料提示HDV感染对HBV感染在加重肝损害、促进肝脏炎症进展及慢性化方面均起十分重要作用。HDV标志与HDV RNA的测定亦有较高的符合率(96.9%)。

Basing on the mechanism of capture ELISA,we developed a specific andsensitive method for detecting IgM antibody to hepatitis delta virus ( IgM anti-HD ) withmouse monoclone antibody to IgM μchain and antigen of hepatitis delta virus (HDAg),etc.IgM anti-HD was tested in 142 patient sera. The positive rate of IgM anti-HD was 4.9%.This method is significant in early diagnosis and epid-miological study of hepatitis D.

本文根据ELISA抗体捕获法的原理,采用抗人IgM单克隆抗体和丁型肝炎抗原等,建立了特异性强、灵敏度高的IgM抗-HD检测方法。对142例病人血清检测,IgM抗-HD阳性率为4.9%。为丁型肝炎的早期诊断和流行病学研究提供了实验手段。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关igm anti-hd的内容
在知识搜索中查有关igm anti-hd的内容
在数字搜索中查有关igm anti-hd的内容
在概念知识元中查有关igm anti-hd的内容
在学术趋势中查有关igm anti-hd的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社