助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   thought and ethic 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
高等教育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

thought and ethic
相关语句
  思想道德
     second,unify political thought and ethic morality,observing law and observing morality,heteronomy and autonomy,and modern morality and traditional morality.
     二是要做到三个统一:政治思想与伦理道德的统一,遵守法律与遵守道德的统一、他律与自律的统一,现代思想道德与传统思想道德的统一。
短句来源
     2.) The object system of comprehensive quality education for PET masters is mainly consisted of seven basic qualities that are body quality, mental quality, thought and ethic quality, scientific and cultural quality, skill quality, taste quality and labor quality, and sixteen quality factors and fifty-three particular factors' content included by them.
     2.)体育教育训练学专业硕士研究生综合素质教育目标结构体系主要由身体素质、心理素质、思想道德素质、科学文化素质、技能素质、审美素质、劳动素质等7类基本素质及它们所包括的16项素质要素指标和53项具体要素细目所组成。
短句来源
     In the middle of them, body quality belongs to physical layer, mental quality to mental layer, the other five qualities of thought and ethic quality, scientific and cultural quality, skill quality, taste quality and labor quality to social layer.
     其中,身体素质属于生理层面素质,心理素质属于心理层面素质,思想道德素质、科学文化素质、技能素质、审美素质、劳动素质5大素质属于社会层面素质。
短句来源
     Reflection on enhancing college students' thought and ethic construction at new times
     新时期加强大学生思想道德建设的思考
短句来源
     This paper analyzes the present situation of college students' thought and ethic,and puts forward suitable policies to the problems in existence. That is,we should intensify the research of college students' thought and ethic theories,and construct suitable ethic system for the socialist market economy system;
     分析了当前高校大学生思想道德状况,并对存在的问题提出了应对策略,即加强对大学生的思想道德理论体系的研究,构建与社会主义市场经济体系相适应的道德体系;
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     THOUGHT
     思想
短句来源
     Thought on the struture of "N的P"
     关于"N的V"结构的思考
短句来源
     The Thought and the Poem
     诗与思
短句来源
     Form and thought
     形与思
短句来源
     On Tillich's Ethical Thought
     论蒂里希关于“爱”的伦理思想
短句来源
查询“thought and ethic”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The writer observed and studied, from the angle of museum practice, the issue of essential quality and frame of basic knowledge of museum staff, and deemed it necessary for museum staff to possese five basic qualities, namely political thought and ethics, special talent, organizational skill, relation with the people and will-temperament. The proportion of the five qualities in the individual quality frame of the museum staff differs from man to man. The knowledge of museology, of museum discipline, of...

The writer observed and studied, from the angle of museum practice, the issue of essential quality and frame of basic knowledge of museum staff, and deemed it necessary for museum staff to possese five basic qualities, namely political thought and ethics, special talent, organizational skill, relation with the people and will-temperament. The proportion of the five qualities in the individual quality frame of the museum staff differs from man to man. The knowledge of museology, of museum discipline, of museum management, which were basic knowledge to the museum staff, ought to be possessed in varying degree by the museum staff, according to the needs of their own work, in order to form the rational frame of knowledge.

本文从博物馆实践活动的角度对博物馆人员的基本素质和知识结构问题进行考察,认为博物馆人员必须具备五种基本素质:即思想政治品德素质、专业素质、组织管理素质、人际关系素质和意志素质。并且,在博物馆各类人员的个体素质结构中,这五种素质所占的比重是各不相同的。博物馆学知识、博物馆专业知识、博物馆管理知识是博物馆人员必备的基本知识,博物馆人员应根据各自的工作需要,不同程度地掌握这三个方面的知识,以形成合理的知识结构。

As the first western book in Chinese, On Friendship was translated in China by Italian Protestant Matteo Ricci in 1595. It's also the first western book in Chinese about secular content translated by Protestants in the late Ming and early Qing Dynasties. It shows western friendship ideas through the translation of a hundred famous sayings of western philosophers. The Confucian “Four Ethics” was highly valued and friendship was ignored in the ethics system of the late Ming and Qing Dynasties....

As the first western book in Chinese, On Friendship was translated in China by Italian Protestant Matteo Ricci in 1595. It's also the first western book in Chinese about secular content translated by Protestants in the late Ming and early Qing Dynasties. It shows western friendship ideas through the translation of a hundred famous sayings of western philosophers. The Confucian “Four Ethics” was highly valued and friendship was ignored in the ethics system of the late Ming and Qing Dynasties. On Friendship told Chinese literati and officialdom that in the distant west, friendship was cherished as in China, and some ideas are brighter than those of the Chinese sages. On Friendship was published many times and included in a variety of collections. It's an important source of thought for changes in Chinese thought and ethics.

《交友论》是意大利耶稣会士利玛窦 1 5 95年在华编译的第一部汉文西书 ,也是明清之际由耶稣会士译著的第一部世俗内容的汉文西书。该书通过百则西方哲言的编译 ,向中国人展示了西方的友谊观。在明末清初重儒家的“四伦”而忽视友谊的伦理系统中 ,《交友论》使士大夫相信 ,在遥远的西方也有着像中国人一样对友谊的认识 ,甚至有的见解还在中国圣人的认识之上。因此《交友论》在明末清初曾被多次刊刻 ,编入各种丛书 ,成为后来中国思想和伦理变革的一个重要的思想资源

Comrade Jiang Zemin proposed again in his speech on July ist:“We should combine“managing the country according to law”with“managing the country with morality”,keep good order and prevailing custom for our society,and build noble-minded basis of thought and ethic.”Taking this instruction as an indicator,we should catch following three issues based on the discussion in theory circle about this matter: The marrow of“managing the country with morality”lies in combining“managing the country according to law”with“managing...

Comrade Jiang Zemin proposed again in his speech on July ist:“We should combine“managing the country according to law”with“managing the country with morality”,keep good order and prevailing custom for our society,and build noble-minded basis of thought and ethic.”Taking this instruction as an indicator,we should catch following three issues based on the discussion in theory circle about this matter: The marrow of“managing the country with morality”lies in combining“managing the country according to law”with“managing the country with morality”together.Both constitute the intact,scientific strategy of managing state affairs,and have equally important meanings without making difference between primary. place and secondary place.About the concrete way of combining both two will contribute to guiding the discussion into deepening further.

江泽民同志在“七一”讲话中再次提出:“要把依法治国同以德治国结合起来,为社会保持良好的秩序和风尚营造高尚的思想道德基础。”以这一指示为指针,在概括总结理论界关于这一问题讨论情况的基础上,抓住以下三个问题:“以德治国”思想的精髓在于把依法治国与以德治国相结合;依法治国与以德治国相结合构成完整、科学的治国方略,二者具有同样重要的意义,没有主次之分;关于依法治国与以德治国相结合的具体途径,有助于把讨论进一步引向深入。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关thought and ethic的内容
在知识搜索中查有关thought and ethic的内容
在数字搜索中查有关thought and ethic的内容
在概念知识元中查有关thought and ethic的内容
在学术趋势中查有关thought and ethic的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社