助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   手术者 的翻译结果: 查询用时:0.052秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
肿瘤学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

手术者     
相关语句
  surgery served
     Methods Retroperitoneal laparoscopic excision of pheochromocytoma was performed on 20 patients with pheochromocytoma (group A). At the same period, 20 patients with pheochromocytoma undergoing open surgery served as controls (group B).
     方法 采用腹腔镜技术治疗肾上腺嗜铬细胞瘤 20例 (A组),同期 20例开放手术者作为对照组 (B组)。
短句来源
  surgery suffered
     One patient who refused surgery suffered from 2 episodes of hemorrhage during a period of 2 years,being disability.
     1例未手术者2年中出血2次致病残。
短句来源
  surgical operation group
     [Results] During treatment with mifepristone, symptom and sign were remarkably relieved in both positive PR and negative PR group. The total effectiveness rate was 97.5% whereas 68.2% in single surgical operation group.
     结果米非司酮治疗组不论孕激素受体阳性、阴性,子宫内膜异位症的症状、体征均显著缓解,总有效率达97.5%,而单纯手术者,症状控制的总有效率为68.2%;
短句来源
  operation only
     7 patients received“increasing drainage”operation only,their thigh and leg circumferences were reduced(2 1±1 2)cm and (2 4±1 5)cm,respectively.
     单纯施行“开源”手术者 7例 ,患肢大、小腿周径分别缩小 (2 1± 1 2 )cm和 (2 4± 1 5 )cm ;
短句来源
     Results\ In the monitoring group,39 of 53 patients were diagnosed by periodic physical examination with positive results of exfoliative cytologic examination in urine. The patients treated with abdominal operation only accounted for 29\^4%,but patients treated by urethral electrotomy were 41\^2%.
     结果 监护组 39/5 3例通过定期普查 ,尿脱落细胞阳性后进一步确诊 ,需经腹手术者仅占 2 9 4% ,有 41 2 %可经尿道电切治疗 ;
短句来源
     The remission rate after combined treatment, including operation, radiotherapy and/or medications, was significantly higher than that after operation only.
     采用手术、放疗和/或药物综合治疗者较单纯手术者治愈缓解率显著高。
短句来源
     Results:The median survival time for the patients received complete surgical resection or partial resection combined with postoperative radiotherapy and chemotherapy was 10 months which was much longer than that in the patients who received operation only.
     结果:采用手术全切加化疗及放疗联合治疗者中位生存期为10个月,与采用手术部分切除加化疗及放疗联合治疗者无明显差别,明显高于仅采用单纯手术者
短句来源
     The tumors were totally removed in 8 patients for those who underwent operation only once and in 9 for staged surgery group. For the staged surgery,the optimal interval for the next operation was 6 to 8 weeks.
     分 2次及 2次以上手术者 15例 ,全切除 9例 (6 0 .0 % ) ,分次手术间隔为 6~ 8周。
短句来源
更多       

 

查询“手术者”译词为其他词的双语例句

 

查询“手术者”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  surgery served
For the baseline, 11 patients scheduled for elective abdominal surgery served as a control group.
      
Nineteen RA patients who were started on the same combination therapy as group B but who did not undergo surgery served as controls (group C).
      
The results of surgery served as the gold standard.
      
Healthy, adult subjects (n?=?11), scheduled for elective ear, nose, and throat surgery served as a control group.
      
Histopathology obtained from biopsy or surgery served as the gold standard.
      
更多          
  surgery suffered
A 56-year-old man who had undergone cardiac surgery suffered from cardiac tamponade after administration of contrast-medium through a central venous catheter.
      
  surgical operation group
Twenty subjects who underwent this surgical operation (group A: 16 men and 4 women aged 41 to 70 years, mean age 59.5 years) were interviewed to inquire about postoperative gastrointestinal symptoms.
      
  operation only
Light absorption in carrier photoexcitation is shown to be essential for quantum dot laser operation only at very low total losses, e.g., in the case of long cavities.
      
In this study we aimed to assess the autograft root dimensions, distensibility, and autograft valve function in patients after Ross operation combined with replacement of the ascending aorta compared to patients who underwent Ross operation only.
      
Considering not only the relief of the intention tremor but the overall performance after the operation only a certain group of patients seemed to profit by neurosurgical treatment.
      
In 57 patients a shunt operation only was performed, and 87 children did not have an operation or died before the correct diagnosis was established.
      
10 and more years after operation only one third of the patients had no osteoarthritis.
      
更多          
  其他


The upper 8 centimeters of the great saphenous vein were studied on 102 sides (84male, 18 female) of adult Chinese cadavers. The chief results were as follows: 1. The surface projection of the sapheno-femoral junction is variable. It lies at avariable distance below the point which is situated opposite the junction of the lateraltwo thirds and medial third of the line joining the anterior superior iliac spine to thepubic tubercle. The mean value of the distance between this point and the sapheno-femoral junction...

The upper 8 centimeters of the great saphenous vein were studied on 102 sides (84male, 18 female) of adult Chinese cadavers. The chief results were as follows: 1. The surface projection of the sapheno-femoral junction is variable. It lies at avariable distance below the point which is situated opposite the junction of the lateraltwo thirds and medial third of the line joining the anterior superior iliac spine to thepubic tubercle. The mean value of the distance between this point and the sapheno-femoral junction is 3.84±0.07 cm (min. 2.1 cm, max. 5.5 cm). 2. Duplication of the great saphenous vein is rare. It is found on 6 sides only(5.88±2.33%) in our material. 3. There is a close relation between the terminal part of the great saphenous veinand the superficial external pudendal artery. In 65.63±4.85% of the cases, this arterypasses behind the terminal part of the vein. 4. The upper part of the great saphenous vein is joined by lateral, medial, or bothaccessory saphenous veins in 86 sides (84.31±3.60%), among which the lateral accessorysaphenous vein occurs most frequently (61.61±5.24%). 5. The junction between the deep external pudendal vein and the great saphenousvein lies within the fossa ovalies in 25 sides (24.51±4.26%). 6. The patterns of the tributaries of the great saphenous vein may be classifiedinto 4 types and 11 subtypes, according to the number of veins and the manner of theircombination. Type II_2, in which two tributaries are combined, occurs more often thanany other types (38.23±4.81%). In the point of view of practical application, the pat-terns of the tributaries may be classified into different types, according to the numberof the direct opening on the upper part of the great saphenous vein, among which the3 tributary and 4 tributary types are the highest in percentage, being 34.31±4.70% and33.33±4.67% respectively. 7. The position of the tributaries which open into the upper part of the greatsaphenous vein is variable. In the majority of sides (91.18±2.80%), the position lieswithin the uppermost 4 centimeters of the great saphenous vein (min. 0.3 cm, max.7.2 cm). The surgical significance is briefly discussed.

大隐静脉上段的形态特点对大隐静脉高位结扎手术具有重要的意义。本文观察了52具(102例)不同性别成年下肢,得到下列主要结果: 1.大隐静脉全部经卵圆窝汇入股静脉,根据它汇入股静脉的部位不同,可把它分为三个类型,其中第Ⅲ型最多占61.76±4.81%。 2.隐股结合点的体表投影是在经髂前上棘与耻骨结节连线外侧2/3与内侧1/3交界点下方平均为3.89±0.07厘米、隐胶结合点的内外位置变化较小。 3.绝大多数个体(95.96±1.95%)的阴部外浅动脉与大隐静脉上端发生紧密的紧邻关系,其中约半数(65.63±4.85%)经静脉上端的后方。 4.双隐静脉是一种较少见的变异,我们仅观察到6例(5.88±2.33%)。 5.大隐静脉上段除接纳三个浅属支外并通常也接纳内、外侧副隐静脉(84.31±3.60%),其中外侧副隐静脉出现率是61.63±5.24%,内侧副隐静脉出现率为16.28±3.98%,内、外侧副隐静脉同时出现率为22.09±4.47%。 6.在观察的全部材料中有24.51±4.26%个体的阴部外深静脉任卵圆窝内汇入大隐静脉末端的内侧面,因此易为手术者所忽略。 7.大隐静脉上段属支根据参加联合...

大隐静脉上段的形态特点对大隐静脉高位结扎手术具有重要的意义。本文观察了52具(102例)不同性别成年下肢,得到下列主要结果: 1.大隐静脉全部经卵圆窝汇入股静脉,根据它汇入股静脉的部位不同,可把它分为三个类型,其中第Ⅲ型最多占61.76±4.81%。 2.隐股结合点的体表投影是在经髂前上棘与耻骨结节连线外侧2/3与内侧1/3交界点下方平均为3.89±0.07厘米、隐胶结合点的内外位置变化较小。 3.绝大多数个体(95.96±1.95%)的阴部外浅动脉与大隐静脉上端发生紧密的紧邻关系,其中约半数(65.63±4.85%)经静脉上端的后方。 4.双隐静脉是一种较少见的变异,我们仅观察到6例(5.88±2.33%)。 5.大隐静脉上段除接纳三个浅属支外并通常也接纳内、外侧副隐静脉(84.31±3.60%),其中外侧副隐静脉出现率是61.63±5.24%,内侧副隐静脉出现率为16.28±3.98%,内、外侧副隐静脉同时出现率为22.09±4.47%。 6.在观察的全部材料中有24.51±4.26%个体的阴部外深静脉任卵圆窝内汇入大隐静脉末端的内侧面,因此易为手术者所忽略。 7.大隐静脉上段属支根据参加联合的数目和联合的形式得出四个类型和11个分型,本材料中以第Ⅱ型最多,为总数的38.23±4.81%,其次是第Ⅰ型,占总数的29.41±4.51%。同时考虑实际应用根据注入属支数目来分型,其中以三支型和四支型最多,分别为总数的34.31±4.70%、33.33±4.67%,其次是二支型占24.51±4.26%,六支型最少占0.98±0.68%。 8.大隐静脉上段的绝大多数属支(91.18±2.80%)是在隐股结合点下方4厘米以内汇入大隐静脉。本文曾在湖南省医药卫生学会1962年年会解剖学分会上宣读,并加以补充和修改。

Coagulogram was studied in 81 cases of severe hepatic diseases, including 48 eases of post-necrotic cirrhosis. It was shown that at the stage of decompensation, there were deficiencies in coagulation factors and defects in coagulation mechanism, of which deficiencies of vitamin K dependent coagulation factors, factors Ⅶ and Ⅹ, were most frequently observed. In the course of hepatic diseases, a decrease in coaguluation factors in the plasma is a reliable parameter indicating advancement to decompensated stage....

Coagulogram was studied in 81 cases of severe hepatic diseases, including 48 eases of post-necrotic cirrhosis. It was shown that at the stage of decompensation, there were deficiencies in coagulation factors and defects in coagulation mechanism, of which deficiencies of vitamin K dependent coagulation factors, factors Ⅶ and Ⅹ, were most frequently observed. In the course of hepatic diseases, a decrease in coaguluation factors in the plasma is a reliable parameter indicating advancement to decompensated stage. Significant multiple deficiencies in plasma coagulation factors, irrespective of the circulating anticoagulants suggest severeness of the disease. Thus, systematic studies of coagulogram in liver diseases are of great help in clinical practice. It is recommended to administer prothrombin complex (PPSB)for treating severe hemorrhagic complications or for preparing the patient prior to emergency operation.

本文报告81例各种严重肝病者的凝血象,证实在急、慢性肝病的失代偿期,都有凝血因子缺乏和凝血功能障碍,而其中以依赖维生素K的因子Ⅶ、Ⅹ缺乏最为多见和明显。肝病时凝血因子的缺乏是失代偿期的可靠指标,多种凝血因子的严重缺乏或合并抗凝物质存在,常提示病变严重,预后不良.因此肝病时全面测定凝血功能具有重要意义.对有严重出血倾向或急需手术者,应该使用凝血酶原复合物(PPSB).

111 cases of Cushing's syndrome were analysed in which 101 cases were pathologically proved and 10 were clinically diagnosed. The choice of treatment according to the different pathological types was discussed. In cases of bilateral hyperplastic type without evidence of pituitary tumor (52 cases), bilateral subtotal adrenalectomy followed by pituitary irradiation was preferred. In cases of hyperplastic type with apparent evidence of pituitary tumor (11 cases including one case of Nelson's syndrome), operation...

111 cases of Cushing's syndrome were analysed in which 101 cases were pathologically proved and 10 were clinically diagnosed. The choice of treatment according to the different pathological types was discussed. In cases of bilateral hyperplastic type without evidence of pituitary tumor (52 cases), bilateral subtotal adrenalectomy followed by pituitary irradiation was preferred. In cases of hyperplastic type with apparent evidence of pituitary tumor (11 cases including one case of Nelson's syndrome), operation on pituitary gland should be performed first irrespective of absence of compression syndrome and 3-6 months later followed by subtotal adrenolectomy if necessary, o,p'-DDD and adrenal blockers were used in some of these patients or just pre-operatively. In cases of adrenal cortical adenoma (29 cases), simple unilateral adrenolectomy would produce satisfactory results. Adenocarcinomas of adrenal cortex (8 cases) should receive radical operation while in late inoperable cases, o,p'-DDD was the drug of choice. In one case of ectopic ACTH syndrome, hypercortisolism remitted after an effective treatment of the primary lesion.

本文结合111例皮质醇增多症的临床分析,根据其不同病理类型,对治疗方案的选择进行了讨论。增生型无明确垂体瘸者主张肾上腺次全切除加垂体放疗;有明显垂体瘤者,不论有无压迫症状均主张先行垂体手术,3~6月后皮质醇增多症症状未缓解者,再行肾上腺次全切除术。肾上腺腺瘤手术疗效满意。腺癌应手术根治,晚期不能手术者可用二氯苯二氯乙烷治疗。异位ACTH综合征根治原发病灶后皮质醇增多症可期缓解。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关手术者的内容
在知识搜索中查有关手术者的内容
在数字搜索中查有关手术者的内容
在概念知识元中查有关手术者的内容
在学术趋势中查有关手术者的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社