助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   immortal faith 的翻译结果: 查询用时:0.027秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

immortal faith
相关语句
  神仙信仰
     Taoism is an indigenous religion of China, after several thousand years of development, Taoist thought has close relationship with China's traditional culture, and the immortal faith has occupied the important status in folk faith.
     道教是中国土生土长的宗教,经过了几千年的发展,道教思想与中国传统文化关系密切,神仙信仰在民间信仰中占有重要的地位。
短句来源
     This text explains the relationship between its artistic achievement and the immortal faith of Taoism from three respects: First, the creation method and the immortal faith Taoism.
     本文对《聊斋志异》的艺术成就和道教神仙信仰的关系,从三个方面进行阐释:一是《聊斋志异》的创作方法与道教神仙信仰;
短句来源
     Second, the creation of the image and the immortal faith of Taoism.
     二是《聊斋志异》的形象创造与道教神仙信仰;
短句来源
     Third, the description of environment and the immortal faith of Taoism.
     三是《聊斋志异》的环境描写与道教神仙信仰
短句来源
     . From these three respects, this paper expounds the relationship between the immortal faith of Taoism and the achievement of this book .
     通过这三方面的论述,阐明了道教神仙信仰与《聊斋志异》艺术成就之间的关系。
短句来源
  “immortal faith”译为未确定词的双语例句
     In the later Tang dynasty and the Five-dynasties,the famous Taoism theorist,Du Guang-ting,dissertated on the issue of cultivating oneself according to religious doctrine,which indicated that the Taoism immortal faith and practice opinion had become an important part of his Chongxuanxue ideology,and an indispensable link during the development of the Taoism theory for inner elixir.
     晚唐五代时期著名道教理论家杜光庭对于修道问题进行了较多的论述,表明道教的成仙信仰及实践主张已成为其重玄学思想体系的重要组成部分,构成了内丹学发展过程中不可或缺的一环。
短句来源
  相似匹配句对
     Third, the description of environment and the immortal faith of Taoism.
     三是《聊斋志异》的环境描写与道教神仙信仰。
短句来源
     Second, the creation of the image and the immortal faith of Taoism.
     二是《聊斋志异》的形象创造与道教神仙信仰;
短句来源
     The Faith of Constitution
     论宪法信仰
短句来源
     Importance of Faith
     诚信是立身之本
短句来源
     Immortal Music Spirit
     不朽的乐魂——浅谈李斯特钢琴创作与演奏
短句来源
查询“immortal faith”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Most of the mural painting and picture on stone in Han dynasty embodies the thought of ascending to heaven and becoming immortal.There are internal and external factor for the Image of ascending to heaven and becoming immortal forming and development.Then,as the external factor,the outside civilization is the most important exterior environment for the art of Han dynasty development and evolvement.Bird totem and immortal faith which from native land is the internal factor,it is the indispensable soil for...

Most of the mural painting and picture on stone in Han dynasty embodies the thought of ascending to heaven and becoming immortal.There are internal and external factor for the Image of ascending to heaven and becoming immortal forming and development.Then,as the external factor,the outside civilization is the most important exterior environment for the art of Han dynasty development and evolvement.Bird totem and immortal faith which from native land is the internal factor,it is the indispensable soil for the image of ascending to heaven and becoming immortal prompt development.Under the effect of each other they gestated complicated and confusing art of Han dynasty,which is image of ascending to heaven and becoming immortal.

汉代墓葬中的壁画、画像石 (砖 )所描绘的内容无不是羽化思想的体现 ,而羽化图像的形成与发展自有其内在和外在的因素。作为外在因素的外来文明一直是汉代艺术发展演变的重要外部环境 ,而本土的鸟图腾崇拜以及神仙信仰等内因却是羽化图像迅速发展的必备土壤 ,他们在相互影响下一同孕育出扑朔迷离的汉代“羽化”艺术。

Art of A Collection of Fantastic Stories is achieved and embodied in many respects. One of the respects that can't be ignored among them is the positive function of the immortal faith of Taoism on this book .This text explains the relationship between its artistic achievement and the immortal faith of Taoism from three respects: First, the creation method and the immortal faith Taoism. Second, the creation of the image and the immortal faith of Taoism. Third, the description of environment...

Art of A Collection of Fantastic Stories is achieved and embodied in many respects. One of the respects that can't be ignored among them is the positive function of the immortal faith of Taoism on this book .This text explains the relationship between its artistic achievement and the immortal faith of Taoism from three respects: First, the creation method and the immortal faith Taoism. Second, the creation of the image and the immortal faith of Taoism. Third, the description of environment and the immortal faith of Taoism.. From these three respects, this paper expounds the relationship between the immortal faith of Taoism and the achievement of this book .

 《聊斋志异》的艺术成就体现在多个方面,其中不可忽视的一个方面是道教神仙信仰对《聊斋志异》的积极作用。本文对《聊斋志异》的艺术成就和道教神仙信仰的关系,从三个方面进行阐释:一是《聊斋志异》的创作方法与道教神仙信仰;二是《聊斋志异》的形象创造与道教神仙信仰;三是《聊斋志异》的环境描写与道教神仙信仰。通过这三方面的论述,阐明了道教神仙信仰与《聊斋志异》艺术成就之间的关系。

In the later Tang dynasty and the Five-dynasties,the famous Taoism theorist,Du Guang-ting,dissertated on the issue of cultivating oneself according to religious doctrine,which indicated that the Taoism immortal faith and practice opinion had become an important part of his Chongxuanxue ideology,and an indispensable link during the development of the Taoism theory for inner elixir.This valuable effort of combining Chongxuanxue and Taoist theory for inner elixir reflected the pursuit to unify the religion...

In the later Tang dynasty and the Five-dynasties,the famous Taoism theorist,Du Guang-ting,dissertated on the issue of cultivating oneself according to religious doctrine,which indicated that the Taoism immortal faith and practice opinion had become an important part of his Chongxuanxue ideology,and an indispensable link during the development of the Taoism theory for inner elixir.This valuable effort of combining Chongxuanxue and Taoist theory for inner elixir reflected the pursuit to unify the religion practice and metaphysics by the Taoism theorist of that time.

晚唐五代时期著名道教理论家杜光庭对于修道问题进行了较多的论述,表明道教的成仙信仰及实践主张已成为其重玄学思想体系的重要组成部分,构成了内丹学发展过程中不可或缺的一环。这种融汇重玄学与内丹学的可贵努力,反映了当时道教内部理论家力求把宗教实践与形上思辨统一的认识追求。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关immortal faith的内容
在知识搜索中查有关immortal faith的内容
在数字搜索中查有关immortal faith的内容
在概念知识元中查有关immortal faith的内容
在学术趋势中查有关immortal faith的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社