助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the meaning of aesthetics 的翻译结果: 查询用时:0.194秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the meaning of aesthetics
相关语句
  美学意义
     The Meaning of Aesthetics about Zheng Banqiao's Theories in Painting
     郑板桥画论的美学意义
短句来源
     The Thought of Source and the Meaning of Aesthetics of Libai’s Lofty and Unyielding Character
     论李白傲骨的思想渊源及美学意义
短句来源
     Taking the Suzhou classical gardens for example, the essay uses the method of the nonverbal communication approach and the symbols, analyzes the meaning of the Suzhou classical gardens for the built environment, and deals mainly with the three kinds of meanings about the environment of space in the historic city Suzhou: the meaning of essential factors of city image, the meaning of structual characteristics of the city space, the meaning of aesthetics suggestive of chinese freehand brushwork of painting.
     以世界文化遗产中的苏州古典园林为例,综合使用非言语方法和象征方法分析其作为建成环境的意义,特别是与苏州古城空间环境相关的三种意义———在城市意象要素上的意义、在城市空间特色中的意义和体现中国画意的美学意义
短句来源
     The article tries to discuss the characteristic of expression, the thought of source and the meaning of aesthetics, in LiBai’s lofty and unyielding character.
     笔者试对李自傲骨的表现特征、思想渊源、美学意义作较为深入的论述。
短句来源
  “the meaning of aesthetics”译为未确定词的双语例句
     The western modern aesthetic methodology obtains the meaning of aesthetics through concrete experienceperception, which has the obviousness and practical character.
     现代西方美学方法论通过具体的审美体验-理解获取审美的意义,具有切实性和明证性。
短句来源
     Baoyu 's spirit bears not only the meaning of aesthetics,but also the value of ethics.
     宝玉精神不仅具有美学之意蕴,也具有伦理价值。
短句来源
     We do an idealized choice to nowadays circulation way from the meaning of aesthetics through the transmutation of the human circulation way, in order to hold the contemporary aesthetic culture developing direction that spreads, reach mankind's aesthetic sharing.
     我们通过人类传播的嬗变从美学的意义上对当今传播方式做一个理想化的选择,以把握当代审美传播的文化发展方向,达到人类审美的共享性。
短句来源
  相似匹配句对
     Meaning
     《建筑课》之九 意义
短句来源
     The Meaning of Truth
     真理的意义
短句来源
     the priority of meaning;
     听者通常先关注话语的意义;
短句来源
     The Meaning of Sketches
     速写的意义
短句来源
     The Natural Meaning
     自然的心迹
短句来源
查询“the meaning of aesthetics”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The western classical aesthetical methodology is based on natural science, including rationalist deductive method and empirical inductive method. After the setting of modern methodology of social sciences and humanities, western aesthetic methodology has turned to experienceperception, such as phenomena aesthetics and interpretation aesthetics, Chinese classic aesthetical methodology also focused on aesthetical experience, but it did not form the metaphysic methodology as the West. The western modern aesthetic...

The western classical aesthetical methodology is based on natural science, including rationalist deductive method and empirical inductive method. After the setting of modern methodology of social sciences and humanities, western aesthetic methodology has turned to experienceperception, such as phenomena aesthetics and interpretation aesthetics, Chinese classic aesthetical methodology also focused on aesthetical experience, but it did not form the metaphysic methodology as the West. The western modern aesthetic methodology obtains the meaning of aesthetics through concrete experienceperception, which has the obviousness and practical character. But it has the drawback of shortage of logic proofs so that it cannot guarantee the generalization. To set the principle of experience-perception is necessary to Chinese modern aesthetic methodology, at the same time, to learn some thing from the western metaphysical deductive method, and to make the logic deductive and proving, in order to form the aesthetic system. with a series of aesthetic categories and themes.

西方古典美学方法论是以自然科学为蓝本的,包括理性主义的演绎方法和经验主义的归纳方法。现代人文科学方法论建立后,西方美学方法论转向了体验-理解的方法,如现象学美学、解释学美学就是如此。中国古典美学方法论也是注重审美体验,而没有形成西方的形而上学的方法。现代西方美学方法论通过具体的审美体验-理解获取审美的意义,具有切实性和明证性。同时,也存在着缺乏逻辑证明从而不能保证其普遍性的缺陷。中国现代美学方法论应当确立体验-理解的方法论原则,同时,还必须借鉴形而上学的演绎方法,对于审美体验和反思的结果进行逻辑的推演和论证,以建立一系列美学范畴和命题,形成严整的美学体系。

Absurdity and death are the two main aspects of Chinese avant-garde literature on human existence and being.The absurdity is the phenomenon of the death of spirits under the existence,and the death has become a kind of extrication about the absurdity of being.The meanings of aesthetics are to uncover the non-rooted condition after losing beliefs.

荒诞和死亡是中国先锋文学对人的生存和存在进行思考的两个重要表现领域。在人类意识层面,荒诞是生存状态下精神死亡的表象,而死亡则成为对于存在的荒诞境况的解脱。它们所体现出的感性学意义在于对信仰丧失之后的虚无状态的揭示。

Taking the Suzhou classical gardens for example, the essay uses the method of the nonverbal communication approach and the symbols, analyzes the meaning of the Suzhou classical gardens for the built environment, and deals mainly with the three kinds of meanings about the environment of space in the historic city Suzhou: the meaning of essential factors of city image, the meaning of structual characteristics of the city space, the meaning of aesthetics suggestive of chinese freehand brushwork of painting....

Taking the Suzhou classical gardens for example, the essay uses the method of the nonverbal communication approach and the symbols, analyzes the meaning of the Suzhou classical gardens for the built environment, and deals mainly with the three kinds of meanings about the environment of space in the historic city Suzhou: the meaning of essential factors of city image, the meaning of structual characteristics of the city space, the meaning of aesthetics suggestive of chinese freehand brushwork of painting. We must protect the intactness and the authenticity of the built environment in the course of the development of the city.

以世界文化遗产中的苏州古典园林为例,综合使用非言语方法和象征方法分析其作为建成环境的意义,特别是与苏州古城空间环境相关的三种意义———在城市意象要素上的意义、在城市空间特色中的意义和体现中国画意的美学意义。在城市发展中对文化遗产的保护利用必须考虑到其作为建成环境意义的完整性和原真性保护。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关the meaning of aesthetics的内容
在知识搜索中查有关the meaning of aesthetics的内容
在数字搜索中查有关the meaning of aesthetics的内容
在概念知识元中查有关the meaning of aesthetics的内容
在学术趋势中查有关the meaning of aesthetics的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社