助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   资源枯竭城市 的翻译结果: 查询用时:0.284秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
宏观经济管理与可持续发展
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

资源枯竭城市
相关语句
  resource-exhausted cities
     Discussion on the problems of derived calamities in the resource-exhausted cities
     资源枯竭城市衍生灾害问题探讨
短句来源
     Main disasters of resource-exhausted cities are underground disaster, ground surface disaster, water environmental disaster and atmospheric environmental disaster.
     资源枯竭城市灾害主要为地下、地表、水环境和大气环境灾害。
短句来源
     This paper expounds the significance of transformation of government function on the economy transformation for resource-exhausted cities,analyzes the reasons for universally existed problem that government function is misplaced,offside and imperfect in this cities,and suggests some countermeasures to create a competitive developing environment for this cities,such as strengthening the macro-management functions of their government,weakening their micro-management functions,dividing their social management functions.
     论述了资源枯竭城市政府职能转变对经济转型的重要意义,分析了其城市政府职能错位、越位和不到位现象普遍存在的原因。 相应提出了强化城市政府的宏观管理职能、弱化其微观管理职能、分化其社会管理职能等营造有竞争力的发展环境的对策建议。
短句来源
     Using Baiyin city as an example, this paper analyses how technological progress affects employment in resource-exhausted cities. It concludes that such technological progress would lead to markedly negative effects on employment.
     本文以白银市为例,分析技术进步对资源枯竭城市就业的影响,认为技术进步对就业带来的负效应更明显。
短句来源
  “资源枯竭城市”译为未确定词的双语例句
     PROBLEMS OF ENVIRONMENTAL ROCK MECHANICS IN DERIVED CALAMITIES OF RESOURCES EXHAUSTION CITIES
     资源枯竭城市衍生灾害中的环境岩石力学问题
短句来源
     Problems and way of development in cities with exhausted mineral resources
     矿业资源枯竭城市存在的问题及发展途径
短句来源
     STUDY ON DEVELOPMENT OF MODERN AGRICULTURE IN RESOURCES EXHAUSTED CITIES: INVESTIGATION AND THOUGHT OF ECONOMIC TRANSFORMATION OF FUXIN CITY
     资源枯竭城市现代农业发展研究——阜新经济转型现代农业发展的调查与思考
短句来源
     The experimental unit of economical structure adjustment in Fuxin at 2002 has indicated the beginning that our country carries out economical transformation to the resources exhaustion cities.
     2002年阜新市经济结构调整的试点,标志着国家对资源枯竭城市经济转型的开端。
短句来源
     From the aspects of primitive stratum structure, mining causing large area stratum structures weakening,the evolving of calamities,stratum structure nonlinear characteristicst,he action of exterior variety and poly-phase environmentst,he paper analyzes resources exhaustion cities derived calamity characteristics and rock mechanics problems in the evolving process of calamities that include the solid environment calamities,water environment calamities,air environment calamities and the coupled environment calamities.
     从原始地层结构、开采导致大面积地层结构弱化、灾害随时间长期孕育、地层岩石结构响应非线性特性、外部多种、多相作用分析了资源枯竭城市衍生灾害特征和固体环境、水环境、大气环境及其相互耦合灾害演化过程中的岩石力学问题。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     The Outlet of the Resource-Exhausted Type Cities
     资源枯竭城市的出路
短句来源
     Problems and Countermeasures of Resource-exhausted City
     资源枯竭城市的问题与对策
短句来源
     Discussion on the problems of derived calamities in the resource-exhausted cities
     资源枯竭城市衍生灾害问题探讨
短句来源
     PREDICTION AND CONTROL OF RESOURCE-EXHAUSTED CITY DISASTERS
     资源枯竭城市灾害预测及控制
短句来源
     The Study of Regulation on Sustainable Development of Resource-Exhausted Cities
     资源枯竭城市可持续发展调控研究
短句来源
查询“资源枯竭城市”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


As time goes on, the resource of most mining industry cities in our country will be exhausted or partly exhausted. And a large number of new derived calamities will occur in these mining industry cities during the course of resource drying up. Firstly, the paper introduces the main types and phenomena of derived calamities:long-term mining activities have sevevely changed the structure of resource-exhausted rock strata, and its ability to resist earthquake is weakened; a large number of solid waste that mining...

As time goes on, the resource of most mining industry cities in our country will be exhausted or partly exhausted. And a large number of new derived calamities will occur in these mining industry cities during the course of resource drying up. Firstly, the paper introduces the main types and phenomena of derived calamities:long-term mining activities have sevevely changed the structure of resource-exhausted rock strata, and its ability to resist earthquake is weakened; a large number of solid waste that mining left over not only spoil more cultivated land, but also cause water resource and air pollution; moreover, the resource-exhausted city has large area of subsidence basin on the ground and large volume of goaves under ground that may cause the severe water resource calamity. And then, the authors analyze the domestic and international current research situation and trend about derived calamities of mining industry cities. According to the calamity phenomenon, this paper discusses the principle of various complicated environments, including stratum configuration, water and air circulatory system, adjustment of ground stress field, ecosystem, etc, coupled to cause calamities. Finally, several scientifice and technical difficult problems about derived calamities are put forward. These problems include:the establishing of huge system model to study the evolving process of derived calamity; the evolving process of mining stratum structure under coupled various circumstances; the dynamic evolving principle of ground surface and underground water system; the pollution, diffusion and transfer rules of groundwater; the harmful air generation mechanism in the abandoned mine, and so on. All those problems have the characters of nonlinear, randomicity and complexity. To provide the theoritic foundation for preventing the derived calamities and protecting the environment, those problems should be studied thoroughly.

随着时间的推移,我国将有大量的各类矿业城市资源全部或部分枯竭。在资源枯竭过程中会产生大量新的衍生灾害。文中介绍了资源枯竭城市继续大规模损毁土地、岩层结构抗震性能降低、水资源流失、塌陷区积水、废旧地下采场积水形成地下暗湖、固体废矿渣积存污染、有害气体污染、大型露天矿闭坑后对环境影响等主要衍生灾害类型和现象;分析了资源枯竭城市衍主灾害国内外的研究现状和发展趋势;根据灾害现象,探讨了资源枯竭城市地层结构,水、气循环系统,生态系统与降雨(雪)、地震、地应力场调整等多种、多相复杂环境耦合作用而导致灾害的原理;提出了研究资源枯竭城市衍生灾害演化的复杂巨系统模型,多相、多场耦合作用下大面积采动地层结构演变与灾变机理,地表及地下水系破坏动态演化机理及地下水的污染、扩散与迁移规律以及废弃矿山有害气体生成、迁移、致灾机理及控制等几方面科学技术难题;该科学难题具有非线性、随机性、复杂性等特点,须深入开展以现代科学交叉、融合为特征,以现代高新技术为标志的资源枯竭城市衍生灾害机理与控制的基础理论研究,为科学有效地防灾减灾、保护环境提供理论基础。

After resources of mining cities are exhausted, derived disasters caused by mine exploiting will continue to take place for a long time, and will also form new disasters at the same time. Main disasters of resource-exhausted cities are underground disaster, ground surface disaster, water environmental disaster and atmospheric environmental disaster. This paper analyzes the causes of disaster formation and evolvement process of resource-exhausted cities, proposes that research work of prediction and control of...

After resources of mining cities are exhausted, derived disasters caused by mine exploiting will continue to take place for a long time, and will also form new disasters at the same time. Main disasters of resource-exhausted cities are underground disaster, ground surface disaster, water environmental disaster and atmospheric environmental disaster. This paper analyzes the causes of disaster formation and evolvement process of resource-exhausted cities, proposes that research work of prediction and control of resource-exhausted city disasters should be launched.

矿业城市资源枯竭后,矿山开采衍生灾害长时间继续发生,同时还会形成新的灾害。资源枯竭城市灾害主要为地下、地表、水环境和大气环境灾害。分析了资源枯竭型城市灾害成因及演化过程,并提出了资源枯竭型城市灾害预测与控制应开展的工作。

In the resource depletion area,there are many abandoned stopes and the strata have been destroyed many times after years of mining in top strata. The rules of further destruction caused by deep mining or simultaneous mining at the top and deep strata,and subsidence along depth direction and the accumulative effect of damage are analyzed. The complexity of strata redestruction and the mechanism of worsening of earthquake- resistant behavior in the resource depletion area are discussed,and evaluation methods and...

In the resource depletion area,there are many abandoned stopes and the strata have been destroyed many times after years of mining in top strata. The rules of further destruction caused by deep mining or simultaneous mining at the top and deep strata,and subsidence along depth direction and the accumulative effect of damage are analyzed. The complexity of strata redestruction and the mechanism of worsening of earthquake- resistant behavior in the resource depletion area are discussed,and evaluation methods and resuming measures of earthquake-resistant behavior are proposed.

针对资源枯竭矿区已经进行了多年开采而在地下浅部已留下很多老采区和地层已遭受数次沉陷破坏的特点,提出了深井开采及深浅部同时开采(重复采动)导致地层进一步破坏的特征和地层自下而上的沉陷规律及其损害累积效应,并借助北票矿区已经进行127a开采的实例,综合分析了资源枯竭矿区深井开采引起地层再破坏的复杂性及资源枯竭城市再生地层结构抗震性能的下降机理、评价方法和恢复措施。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关资源枯竭城市的内容
在知识搜索中查有关资源枯竭城市的内容
在数字搜索中查有关资源枯竭城市的内容
在概念知识元中查有关资源枯竭城市的内容
在学术趋势中查有关资源枯竭城市的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社