助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   law subject 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

law subject
相关语句
  法学学科
     on the base of analysis mentioned above,the necessity and probability for system construction of sports law as an knowledge were analyzed,some substantial resolutions and opinions were put forward as follows: the primary missions to build up framework of system of sports law as an knowledge includes a clarifying definition of sports,fixing on value targets for sports law subject,a clear confine for researching objects,contents and structure,and formation of grown-up methodology for itself.
     在上述分析的基础上,对体育法学学科体系化建设的必要性和可能性进行了分析,并对体育法学学科建设的重要方面提出了具体的思路和见解,指出对“体育”的明确定义、对学科价值目标的确定、对学科研究对象、内容和体系结构的确定以及形成自身成熟的方法论,是目前构建体育法学形成学科体系框架的主要任务。
短句来源
     The second stage is the rapid development period ranging from the early 1980s to the early 1990s,in which the scholars not only focused on the study of sports law in a certain area,but also started to explore a theoretical system for sports law subject.
     第二阶段,从20世纪80年代初期到90年代初期,为快速发展期。 学者们不仅关注体育法学某一领域的研究,并且开始探究体育法学学科的理论体系。
短句来源
     In the mean time,the author introduced major issues focused on by sports law community in Japan in 5 aspects,namely,the nature of sports law subject,civilian's sports right,sports accident and relief; professional sport and law,and international sports law.
     体育法学学科的性质、国民体育权利、体育事故与救济、职业体育与法、国际体育法5个方面是日本体育法学界普遍关注的主要问题。
短句来源
     Either to analyze from the training objective of open learning and the discipline nature of law or from teaching features, teaching targets and teaching conditions of law courses in open education, the web-based pedagogy for legal clinic courses seems adaptive to the personnel training of law subject.
     无论从开放教育培养目标、法学学科性质上看,还是从开放教育法学课程教学特点、教学对象、教学条件上分析,法律诊所式网上教学法都适用于开放教育法学人才的培养。
短句来源
  主体法律
     The Difference Between the Legal Characteristic of Commercial Subject and Civil Law Subject
     商主体与民事主体法律特征的差异
短句来源
     Countermeasures of international trade contract subject fraud mainly are:investigation of credentials and inspection of law subject nature.
     国际贸易合同主体欺诈的对策主要有资信调查和主体法律性质的审查。
短句来源
     The difference between the legal characteristic of commercial subject and civil law subject must be researched from the two angles of view of conduct and subject. The nature of earning profit is the legal characteristic of commercial conduct;
     研究商主体与民事主体法律特征的差异,必须从主体行为和主体自身两个角度进行分析。
短句来源
  法律学科
     It caused great changes in both the legal system and the system of law subject, and it also had a profound effect on our country's legal system, social economic life and the research of law science.
     它引起了法的体系和法律学科体系的变化,对国家法制、社会经济生活和法学研究,产生了深刻的影响。
短句来源
     Civil law is a practical law subject,extensive and profound,while providing wide knowledge,it also adds difficulties to learning and grasping it.
     民法是一门博大精深的应用法律学科 ,它既给人们以丰富的知识 ,也为人们学习和掌握它增加了难度。
短句来源
     Evidencelaw is a law subject with stronger application performance,during the teaching of it,case method is more advanced,applicated and scientific.
     证据法学作为一门应用性极强的法律学科,在其教学中应用案例教学法更具有先进性、适用性和科学性。
短句来源
  “law subject”译为未确定词的双语例句
     The research of the concrete form of responsibility should begin with research of the economic law subject, that is, the frame of" the subject - behavior - responsibility".
     对于经济法具体责任形态的研究,应当从经济法主体的研究开始,针对各个主体在市场竞争中的具体行为,研究应当承担的责任形态,也就是遵循“主体—行为—责任”的理论框架。
短句来源
     A Probe into the Teaching reforms of Basic Law Subject
     法律基础课教学改革试探
短句来源
     On the study of foreign economic law subject in China and its development
     浅析我国涉外经济法学的研究与发展
短句来源
     On the Teaching Reform of Economic Law Subject
     谈“经济法”课程教学改革
短句来源
     Legal characteristic analysis is very important for making sure of the right and obligation of law subject.
     法律属性的分析对于确定法律主体的权利义务关系非常重要。
短句来源
更多       
查询“law subject”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  law subject
We recover the Newtonian gas law subject only to tidal forces in the Newtonian limit.
      
Without a valid law license, a person is engaging in the unauthorized practice of law, a violation of the law subject to criminal prosecution.
      
Violations of law subject firms to civil or criminal penalties and can result in revocation of the corporation's licence to operate.
      
For full details, please consult the Law subject guide and Law subject pages on the Library website.
      
Consequently, I find the thought of law subject to a business paradigm a bit frightening.
      


The Maritime Law is now classified into other legal subject system in China.This papaer,from the viewpoint of the subject construction,discusses the necessity and feasibility of the Maritime Law being an independent subject system and describes the outline of the maritime law subject system.

本文从理论上论述了海法学的性质、特点和任务,并从必要性、可行性及体系框架方面讨论了确立海法独立学科体系的理论支点和现实依据,提出了海法学应成为独立学科的建树性观点。

The qualitications of copartners are confined by the traditionat theory in many ways: Neither mental incompetent and minor norjuridical person can be partner; members of one family cannot be copartners: one partner cannot be the partner of other partnership at the same time. According to the theory of modcrn civil law. the above confinement is unnecessary and evwry civil law subject can be a partner.

传统理论对合伙人资格作了诸多限制:精神病人、未成年人和法人不能成为合伙人;家庭成员之间不能互为合伙人;一个合伙人不能同时成为其他合伙的合伙人等。这些限制在现代民法理论中都是不必要的,凡民事主体皆可成为合伙人。

The existing law item of administrative action, while restricting the subject of procedure who will have the right and can decide whether or not they will file a suit against the close relatives when the plaintiff died, does not have the necessary protection of the interests of those law subjects having a direct related interest with the plaintiff. Thus it is necessary that the qualification of subject of procedure be granted to the related interest people to make this law item...

The existing law item of administrative action, while restricting the subject of procedure who will have the right and can decide whether or not they will file a suit against the close relatives when the plaintiff died, does not have the necessary protection of the interests of those law subjects having a direct related interest with the plaintiff. Thus it is necessary that the qualification of subject of procedure be granted to the related interest people to make this law item complete and perfect.

现有的行政诉讼法在有权提起诉讼的公民死亡、行政诉讼中原告死亡时将有权提起诉讼或有权决定是否参加诉讼的诉讼主体限为其近亲属 ,对与该公民有直接利害关系的法律主体的利益缺乏应有的保护。因而有必要从法律上确立此类利害关系人的诉讼主体资格 ,从而实现弥补该项法律漏洞的目的

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关law subject的内容
在知识搜索中查有关law subject的内容
在数字搜索中查有关law subject的内容
在概念知识元中查有关law subject的内容
在学术趋势中查有关law subject的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社